Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony PXW-FX9V Vor Verwendung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Camcorder
  5. PXW-FX9V
  6. Vor verwendung
Sony PXW-FX9V Vor Verwendung

Sony PXW-FX9V Vor Verwendung

Solid-state memory camcorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PXW-FX9V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Printed in China
Solid-State Memory
Camcorder
ご使用になる前に __________________________________
Before Using This Unit___________________________
Avant d'utiliser cet appareil _____________________
Vor Verwendung dieses Geräts __________________
Prima di usare l'apparecchio ____________________
Antes de utilizar esta unidad ____________________
PXW-FX9V/PXW-FX9VK
PXW-FX9T/PXW-FX9TK
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この「ご使用になる前に」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この「ご使用になる前に」をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2019 Sony Corporation
5-011-866-03 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
_________________________________
CS
____
RU
5011866030

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony PXW-FX9V

Inhaltszusammenfassung für Sony PXW-FX9V

  • Seite 1 Avant d’utiliser cet appareil _____________________ Vor Verwendung dieses Geräts __________________ Prima di usare l’apparecchio ____________________ Antes de utilizar esta unidad ____________________ _________________________________ ____ PXW-FX9V/PXW-FX9VK PXW-FX9T/PXW-FX9TK お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この「ご使用になる前に」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の 取り扱いかたを示してあります。この「ご使用になる前に」をよくお読みのうえ、 製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。 Printed in China © 2019 Sony Corporation 5011866030...
  • Seite 2 日本語 安全のために ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、 警告表示の意味 電気製品はまちがった使い方をすると、 火災や感電などにより 本書および製品では、次のよ 死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。 うな表示をしています。表示 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 の内容をよく理解してから本 文をお読みください。 安全のための注意事項を守る 3 ページから 8 ページの注意事項をよくお読みください。 この表示の注意事項を守らな 定期点検を実施する いと、破裂・発火・発熱・液 漏れなどにより死亡や大けが 長期間安全に使用していただくために、 定期点検を実施するこ などの人身事故が生じます。 とをおすすめします。 点検の内容や費用については、 ソニーの サービス担当者または営業担当者にご相談ください。 この表示の注意事項を守らな 故障したら使用を中止する いと、火災や感電などにより ソニーのサービス担当者、 または営業担当者にご連絡ください。 死亡や大けがなど人身事故に つながることがあります。 万一、異常が起きたら • 異常な音、におい、煙が出たら この表示の注意事項を守らな • 落下させたら いと、感電やその他の事故に...
  • Seite 3 警告 雷が鳴り出したら、使用 を中止する 落雷すると、感電のおそれが あります。雷が鳴り出したら すぐに使用を中止して本機か ら離れてください。 保管するときは安定した 場所に置く ぐらついた台の上や傾いたと 運転中に使用しない 自動車やオートバイなどの運 ころなどに置くと、カムコー 転をしながら記録再生をする ダーが落下してけがの原因と なることがあります。 ことはおやめください。交通 事故の原因となります。 外装を外さない、改造し DC 電源接続コードを傷 ない 外装を外したり、改造したり つけない すると、感電の原因となりま DC 電源接続コードやマイク ケーブルを傷つけると、火災 す。 や感電の原因となります。 内部の調整や設定および点検 • DC 電源接続コードを加工し を行う必要がある場合は、必 たり、傷つけたりしない。 ずお買い上げ店またはソニー のサービス窓口にご依頼くだ • 重いものをのせたり、引っ さい。...
  • Seite 4 注意 ファンが止まったままの 状態で使用しない ファンモーターが故障すると、 警告メッセージ「 Fan Stopped 」が表示されます。 そのまま使用し続けると内部 に熱がこもり、故障や火災の 原因となることがあります。 ソニーのサービス担当者にご カードスロットに手や指 連絡ください。 を入れない 内部に水や異物を入れな カードスロットに手や指を入 れると、けがの原因となるこ い 水や異物が入ると火災や感電 とがあります。 の原因となることがあります。 指定以外のケーブル／機 万一、水や異物が入ったとき 器を接続しない は、すぐに電源を切り、電源 カムコーダーの外部端子に規 コードや接続コードを抜いて、 定以外のケーブル／機器を接 ソニーのサービス担当者また 続した場合、発煙、発火の恐 は営業担当者にご相談くださ れがあります。 い。 レンズやビューファイン 指定された動作温度・動 ダーの接眼レンズを太陽 作湿度で使用する 動作温度・動作湿度を超えた に向けて放置しない 太陽光がレンズやビューファ...
  • Seite 5 部品の取り付けを正しく 三脚アタッチメントは重 行う 心を考慮して取り付ける 本機に以下の部品を取り付け 三脚アタッチメントを三脚に るときは、取扱説明書の該当 取り付けるとき、カムコー するページをよく読んだうえ ダーと三脚アタッチメントの で、確実に取り付けてくださ 重心を考慮して適切な位置の い。 穴を選び、カムコーダーを三 取り付け方法を誤ると部品や 脚アタッチメントに確実に取 カムコーダー本体が落下し、 り付けないと、カムコーダー けがの原因となることがあり が転倒・落下しけがの原因と ます。 なることがあります。 • グリップリモコン ビデオライト使用時には、 • レンズ 高温部分に触れない • ショルダーベルト ビデオライト使用時または使 • バッテリーパック 用直後は、ライト本体および • アダプター類 その周辺部が高温になってい • ビューファインダー るため、やけどをすることが •...
  • Seite 6 直射日光の下や火気の近くなど、 高温の S-4D_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_1/18 ところにバッテリーを置かないでくだ 警告 さい。  設置の際には、 容易にアクセスできる固 S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_8/18 この機器は子供がいる可能性のある場 定配線内に専用遮断装置を設けるか、 使 所での使用には適していません。 用中に、 容易に抜き差しできる、 機器に S-76_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_9/18 近いコンセントに電源プラグを接続し 対象： PXW-FX9V てください。 万一、 異常が起きた際には、 専用遮断装置を切るか、 電源プラグを抜 いてください。  この装置は、 クラスA機器です。こ S-5A_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_2/18 新聞、 テーブルクロス、 カーテンなどで の装置を住宅環境で使用すると電波 通気孔をふさがないでください。 妨害を引き起こすことがあります。こ S-26C_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_3/18 の場合には使用者が適切な対策を講 火を付けたろうそくなど、 着火源となる ずるよう要求されることがあります。...
  • Seite 7 対象： PXW-FX9V 対象： PXW-FX9V 機器を周辺機器に接続するために使用 この機器の使用周波数帯では、 電子レン されるすべてのインタフェースケーブ ジ等の産業・科学・医療用機器のほか ルは、 EMC規格に適合し、 輻射妨害によ 工場の製造ライン等で使用されている る誤動作を防ぐためにシールドタイプ 移動体識別用の構内無線局 （免許を要す のケーブルを使用してください。ケー る無線局） 及び特定小電力無線局 （免許 ブルが供給される場合は、 必ずこの目的 を要しない無線局） 並びにアマチュア無 のために使用してください。 線局 （免許を要する無線局） が運用され ています。 対象： PXW-FX9T １. この機器を使用する前に、 近くで 機器を周辺機器に接続するために使用 移動体識別用の構内無線局及び特 されるすべてのインターフェースケー 定小電力無線局並びにアマチュア ブルは、 EMC規格に適合し、 輻射妨害に...
  • Seite 8 対象： PXW-FX9V リチウムイオン電池は、 リサイクルでき ます。不要になったリチウムイオン電 池は、 金属部をビニールテープなどで絶 (1) 2.4：2.4GHz帯を使用する無線設 縁してリサイクル協力店へお持ちくだ 備を示す。 さい。 (2) DS/OF：変調方式が 「DS-SS/ 充電式電池の回収・リサイクルおよび OFDM方式」 であることを示す。 リサイクル協力店については、 一般社団 (3) 2：想定される与干渉距離が20m 法人JBRCホームページhttp://www. 以下であることを表す。 jbrc.com/を参照してください。 (4) ■■■：全帯域を使用し、 かつ移 K-1-1-1_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_18/18 動体識別装置の帯域を回避可能で あることを表す。 R-32D_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_14/18 対象： PXW-FX9V 5GHz無線機能W52/W53は屋内使用の こと。 R-81_5-011-866-01(1)_201909111314_JP_15/18 対象： PXW-FX9V IEEE 802.11 a/n/ac準拠 （W52/W53/ W56）...
  • Seite 9 CD-ROM マニュアル 仕様 の使いかた 付属の CD-ROM には、本機の取扱説明書が 一般 PDF 形式で入っています。 質量 約 2.3 kg （本体、ハンドル含む） Adobe Reader がインストールされたコン 外形寸法 ピューターで、取扱説明書を閲覧できます。 1 ） （単位： mm 、本体、ハンドル含む） Adobe Reader は、 Adobe のウェブサイト から無償でダウンロードできます。 CD-ROM に収録されている index.html ファイルを開く。 読みたい取扱説明書を選択してク リックする。 ◆ CD-ROM が破損または紛失した場合は、お 買い上げ店またはソニーのサービス窓口経由...
  • Seite 10 動作温度 XAVC-I HD モード： 1920×1080/ 0 ℃∼ 40 ℃ 59.94P 、 50P 、 59.94i 、 50i 、 保存温度 29.97P 、 23.98P 、 25P − 20 ℃∼＋ 60 ℃ XAVC Long 連続操作時間 XAVC-L QFHD モード： 約 54 分（ BP-U35 使用時） 3840×2160/59.94P 、 50P 、 （本体、レンズ付、...
  • Seite 11 XAVC-L HD 25 モード： スロー＆クイックモーション XAVC QFHD ： 1 ∼ 60P 、 XAVC HD ： 59.94i 約 200 分（ QD-G64E 使用時） 1 ∼ 120P ホワイトバランス MPEG-2 Long GOP MPEG HD422 モード： 2000 K ∼ 15000 K ゲイン 59.94i 約 105 分（ QD-G64E 使用時） −...
  • Seite 12 入出力部 表示部 入力 ビューファインダー（ LCD ） INPUT 1/2 ： 画面サイズ XLR 型、 3 ピン、凹 対角 8.8 cm （ 3.5 型） LINE / MIC / MIC+48V 切り替え可能 アスペクト比 MIC ： Reference − 30 dBu ∼ − 80 dBu 16:9 GENLOCK IN ： 画素数...
  • Seite 13 • 必ず事前に記録テストを行い、正常に記 録されていることを確認してください。 本機や記録メディア、外部ストレージな どを使用中、万一これらの不具合により 記録されなかった場合の記録内容の補償 については、ご容赦ください。 • お使いになる前に、必ず動作確認を行っ てください。故障その他に伴う営業上の 機会損失等は保証期間中および保証期間 経過後にかかわらず、補償はいたしかね ますのでご了承ください。 • 本製品を使用したことによるお客様、ま たは第三者からのいかなる請求について も、当社は一切の責任を負いかねます。 • 本機内、記録メディア、外部のストレー ジ等に記録されたデータの損失、修復、 複製の責任は負いかねます。 • 諸事情による本製品に関連するサービス の停止、中断について、一切の責任を負 いかねます。 仕様...
  • Seite 14 WARNING English When installing the unit, incorporate L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_GB_1/92 Before operating the unit, please a readily accessible disconnect device read this manual thoroughly and in the fixed wiring, or connect the retain it for future reference. power plug to an easily accessible L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_GB_2/92 socket-outlet near the unit.
  • Seite 15 Batteries shall not be exposed to If you have any questions about this excessive heat such as sunshine, fire product, you may call: or the like. Sony Customer Information Service S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_GB_12/92 Center 1-800-222-7669 or http:// This equipment is not suitable for use www.sony.com/ in locations where children are likely to be present.
  • Seite 16 PXW-FX9V Directive 2014/53/EU. The full text has been tested and found to of the EU declaration of conformity...
  • Seite 17 (i.e. priority users) of findings have not been confirmed the bands 5250-5350 MHz and 5650- by additional research. PXW-FX9V 5850 MHz and that these radars has been tested and found to could cause interference and/or comply with IC radiation exposure damage to LE-LAN devices.
  • Seite 18 For: PXW-FX9V For: PXW-FX9V For Customers in the U.S.A. For Customers in Europe For this radio equipment the Important note on use of 5 GHz following restrictions on putting wireless LAN Compliance with FCC requirement into service or of requirements for 15.407(c)
  • Seite 19 For: PXW-FX9V For: PXW-FX9V Voor klanten in Europa Hierbij verklaart Sony Corporation dat de bovenstaande radioapparatuurmodellen conform zijn met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende E-32_5-011-866-01(1)_201909111314_CT_44/92 internetadres: http://www. For: PXW-FX9V compliance.sony.eu...
  • Seite 20 For: PXW-FX9V For: PXW-FX9V För kunder i Europa For kunder i Europa För den här radioutrustningen Hermed erklærer Sony Corporation, gäller följande begränsningar för at radioudstyrstypen for modellerne ibruktagande eller för krav för ovenfor er i overensstemmelse godkännande för användning i AT/ med direktiv 2014/53/EU.
  • Seite 21 For: PXW-FX9V Για τους πελάτες στην Avrupa'daki müşteriler için Ευρώπη Bu telsiz ekipman için şu ülkelerde Με την παρούσα η Sony Corporation geçerli olan hizmete alma δηλώνει ότι, ο ραδιοεξοπλισμός kısıtlamaları veya kullanma yetkisi των παραπάνω μοντέλων πληροί gereklilikleri geçerlidir: AT/BE/BG/ τους...
  • Seite 22 For: PXW-FX9V For: PXW-FX9V Pro zákazníky v Evropě За клиентите в Европа Pro toto rádiové zařízení platí С настоящето Sony Corporation následující omezení uvedení do декларира, че радио оборудването provozu nebo platí požadavky na описано с моделите по-горе oprávnění k použití v zemích: AT/ е...
  • Seite 23 For: PXW-FX9V For: PXW-FX9V Klientidele Euroopas Klientiem Eiropā Käesolevaga deklareerib Sony Ar šo Sony Corporation deklarē, ka Corporation, et eelpool nimetatud augstāk minēto modeļu radioiekārtas mudelite raadioseadmete tüübid tips atbilst direktīvai 2014/53/ES. vastavad direktiivi 2014/53/EL Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts nõuetele.
  • Seite 24 R-88_5-011-866-01(1)_201909111314_SI_83/92 www.compliance.sony.eu For: PXW-FX9V R-19B_5-011-866-01(1)_201909111314_SK_80/92 Za korisnike u Europi Sony Corporation ovime izjavljuje da je radijska oprema gore navedenih modela u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.
  • Seite 25 5350 MHz ograničen je isključivo na rad u zatvorenim prostorima. R-88_5-011-866-01(1)_201909111314_HR_85/92 For: PXW-FX9V Za kupce u Evropi Ovim, kompanija Sony Corporation izjavljuje da su gorenavedeni tipovi radio opreme usaglašeni sa direktivom 2014/53/EU. Pun tekst Izjave o usaglašenosti za EU je dostupan na sledećoj internet adresi:...
  • Seite 26 • Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas. • Mantenha a bateria seca • Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente recomenda da pela Sony. T7-1 K-1-1-5_5-011-866-01(1)_201909111314_PT_90/92 G-T7-1_5-011-866-01(1)_201909111314_CT_89/92 Türkiye’deki müşteriler için AEEE Yönetmeliğine Uygundur K-T4-2_5-011-866-01(1)_201909111314_TR_91/92...
  • Seite 27 Sony’s limited warranty applicable to this product. For the customers in Canada SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/pro/ lang/en/ca/article/resources- warranty for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product.

  • Seite 28: Using The Cd-Rom Manuals

    Note If you have lost or damaged the CD-ROM, you can 257 (10 purchase a new one from your Sony dealer or Sony service counter. 216 (8 229 (9 1) The values for dimensions are approximate.
  • Seite 29 Storage temperature MPEG-2 Long GOP –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F) MPEG HD422 mode: 1920×1080/ Continuous operating time 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P Approx. 54 minutes (using BP-U35) Recording/playback time (body, lens, XAVC-I QFHD XAVC Intra 59.94P recording, viewfinder XAVC-I QFHD mode: on, no external device...
  • Seite 30 Auto focus XLR input LINE mode: 0.08% or lower Detection method: Phase detection/ (+14 dBu input level) contrast detection Built-in speaker Internal ND filters Monaural CLEAR: OFF Internal microphone 1: 1/4ND Monaural 2: 1/16ND 3: 1/64ND Input/Output Section Linearly variable ND: 1/4ND to 1/128ND ISO sensitivity Inputs ISO 800/4000 (Cine EI mode, D55 Light...

  • Seite 31: Supplied Accessories

    EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR Handle (1) FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER. LCD monitor (1) • SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS Eyepiece (1) OF ANY KIND MADE BY USERS OF THIS USB cable (1) UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES.
  • Seite 32 ATTENTION Français • Il y a danger d’explosion s’il L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_FR_1/30 y a remplacement incorrect Avant d’utiliser l’appareil, veuillez de la batterie. Remplacer lire attentivement ce manuel et le uniquement avec une batterie conserver pour future référence. du même type ou d’un type L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_FR_2/30 équivalent recommandé...
  • Seite 33 La ventilation ne doit pas être Pour : PXW-FX9V empêchée par l’obstruction des Pour les clients en Europe orifices de ventilation au moyen d’articles tels que des journaux, des Ce produit est prévu pour être nappes, des rideaux, etc. utilisé dans les environnements S-26C_5-011-866-01(1)_201909111314_FR_6/30 électromagnétiques suivants...
  • Seite 34 Pour les clients en Europe pas été confirmés par des recherches Le soussigné, Sony Corporation, supplémentaires. PXW-FX9V a été déclare que les types d’équipements testé et jugé conforme aux limites radioélectriques faisant partie d’exposition aux rayonnements IC des modèles sus-référencés sont...
  • Seite 35 K-1-1-2_5-011-866-01(1)_201909111314_FR_29/30 Pour : PXW-FX9V Pour les clients au Canada Notification importante sur l’utilisation du LAN sans fil 5 GHz GARANTIE LIMITÉE DE SONY - La fonction Wi-Fi ne doit être utilisée Rendez-vous sur http://www. qu’à l’intérieur des bâtiments. sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/ R-92A_5-011-866-01(1)_201909111314_FR_28/30...

  • Seite 36: Caractéristiques Techniques

    257 (10 Remarque Si vous avez perdu ou endommagé le CD-ROM, vous pouvez acheter un CD-ROM de remplacement auprès de votre représentant Sony ou du service clientèle Sony. 216 (8 229 (9 1) Les valeurs indiquées pour les dimensions sont approximatives.
  • Seite 37 Température de fonctionnement Mode XAVC-L HD 25 : 1920×1080/ 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) 59.94i, 50i Température de stockage MPEG-2 Long GOP –20 °C à +60 °C (–4 °F à +140 °F) Mode MPEG HD422 : 1920×1080/ Durée d’utilisation continue 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P Environ 54 minutes (avec BP-U35)
  • Seite 38 Nombre de pixels Distorsion 20,5 M (total) Mode MIC entrée XLR : 0,08% ou moins Auto focus (niveau d’entrée –40 dBu) Méthode de détection : détection de Mode LINE entrée XLR : 0,08% ou moins phase/détection de contraste (niveau d’entrée +14 dBu) Filtres ND internes Haut-parleur intégré...

  • Seite 39: Accessoires Fournis

    Capuchon de la monture d’objectif (1) des tierces parties. Capuchon protecteur du connecteur de la • Sony n’assumera pas de responsabilité poignée (1) pour la perte, la réparation ou la Cache de l’attache de poignée (1) reproduction de toutes données...
  • Seite 40 VORSICHT Deutsch • Explosionsgefahr bei L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_DE_1/20 Verwendung falscher Batterien. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Batterien nur durch den vom der Benutzung des Geräts sorgfältig Hersteller empfohlenen oder durch und bewahren Sie es zum einen gleichwertigen Typ späteren Nachschlagen auf. ersetzen.
  • Seite 41 E-36_5-011-866-01(1)_201909111314_DE_17/20 S-52_5-011-866-01(1)_201909111314_DE_10/20 Für: PXW-FX9V WARNUNG Für Kunden in Europa Akkus dürfen keinesfalls übermäßiger Wärmeeinwirkung Hiermit erklärt Sony Corporation, dass die oben genannten ausgesetzt werden, wie z.B. Funkanlagenmodelle der Richtlinie Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä. S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_DE_11/20 2014/53/EU entsprechen. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch Der vollständige Text der EU-...
  • Seite 42 Für: PXW-FX9V Für Kunden in Europa Für diese Funkanlage gelten in AT/ BE/BG/CY/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/ HU/IE/IT/LV/LT/LU/MT/NL/PL/PT/ RO/SK/SI/ES/SE/UK/HR/IS/LI/NO/ CH/AL/BA/MK/MD/RS/ME/XK/TR die folgenden Betriebseinschränkungen oder Auflagen für die Betriebsgenehmigung: Das Band 5150–5350 MHz ist auf den Betrieb in Innenräumen beschränkt. R-88_5-011-866-01(1)_201909111314_DE_19/20 Für: PXW-FX9V Wichtiger Hinweis zur Verwendung...

  • Seite 43: Technische Daten

    Sie darauf. Hinweis Wenn Sie die CD-ROM nicht mehr besitzen, oder wenn sie beschädigt ist, können Sie Ersatz bei Ihrem Sony-Händler oder der Sony-Servicevertretung bestellen. 1) Die Werte für die Abmessungen sind ungefähre Werte. Betriebsspannung 19,5 V DC (18,0 V bis 20,5 V) Leistungsaufnahme ca.
  • Seite 44 ca. 36,8 W (Gehäuse, Objektiv, XAVC-L HD 35-Modus: 1920×1080/ Aufzeichnung mit XAVC-I QFHD 59.94P, 50P, 59.94i, 50i, 59.94P, Sucher aktiv, 3G-SDI×2, 29.97P, 23.98P, 25P HDMI, externes Gerät XAVC-L HD 25-Modus: 1920×1080/ angeschlossen) 59.94i, 50i Betriebstemperatur MPEG-2 Long GOP 0 °C bis 40 °C MPEG HD422-Modus: 1920×1080/ Lagertemperatur 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P...
  • Seite 45 Anzahl der Pixel Verzerrung 20,5 Mio. (gesamt) XLR-Eingang, MIC-Modus: 0,08% oder Autofokus weniger (Eingangspegel Erkennungsmethode: –40 dBu) Phasenerkennung/ XLR-Eingang, LINE-Modus: 0,08% oder Kontrasterkennung weniger (Eingangspegel Interne ND-Filter +14 dBu) CLEAR: OFF Eingebauter Lautsprecher 1: 1/4ND Mono 2: 1/16ND Internes Mikrofon 3: 1/64ND Mono Linear variabler ND-Filter: 1/4ND bis...

  • Seite 46: Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör

    Garantieunterlagen (1) AUFZEICHNUNGSMEDIEN, EXTERNEN SPEICHERSYSTEMEN ODER ANDEREN Bauart und Spezifikationen können ohne MEDIEN BZW. SPEICHERSYSTEMEN Vorankündigung geändert werden. ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE Frequenzbereich Maximale BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON HF-Ausgangsleistung DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES 2412 – 2472 MHz <...
  • Seite 47 AVVERTENZA Italiano Durante l’installazione L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_IT_1/19 Leggere attentamente questo dell’apparecchio, incorporare manuale prima di utilizzare l’unità, e un dispositivo di scollegamento conservarlo per riferimenti futuri. prontamente accessibile nel L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_IT_2/19 cablaggio fisso, oppure collegare AVVERTENZA la spina di alimentazione ad una presa di corrente facilmente Per ridurre il rischio di incendi accessibile vicina all’apparecchio.
  • Seite 48 L’apparecchio non deve essere utilizzato in aree residenziali. E-36_5-011-866-01(1)_201909111314_IT_16/19 Per: PXW-FX9V Per i clienti in Europa Il fabbricante, Sony Corporation, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio dei suddetti modelli è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità...

  • Seite 49: Specifiche Tecniche

    Nota In caso di perdita o di danneggiamento del CD-ROM, è possibile acquistarne uno nuovo da un rivenditore Sony o rivolgendosi all’assistenza Sony. 1) Le dimensioni indicate sono approssimative. Alimentazione 19,5 Vcc (da 18,0 Vcc a 20,5 Vcc)
  • Seite 50 Temperatura di funzionamento Modalità XAVC-L HD 35: Da 0 °C a 40 °C 1920×1080/59.94P, 50P, 59.94i, Temperatura di conservazione 50i, 29.97P, 23.98P, 25P Da –20 °C a +60 °C Modalità XAVC-L HD 25: Tempo di funzionamento continuato 1920×1080/59.94i, 50i Circa 54 minuti (con pacco batteria MPEG-2 Long GOP BP-U35) (corpo, obiettivo, Modalità...
  • Seite 51 Risposta di frequenza Sezione videocamera Modalità MIC ingresso XLR: Da 20 Hz a 20 kHz (±3 dB o inferiore) Dispositivo di generazione immagine (tipo) Modalità LINE ingresso XLR: Da 20 Hz a Sensore di immagine CMOS a singolo 20 kHz (±3 dB o inferiore) chip, 35 mm, full frame Gamma dinamica Numero di pixel...

  • Seite 52: Accessori Forniti

    Altro Design e le specifiche tecniche passibili di cambiamenti senza preavviso. DC IN: Conforme a EIAJ, da 18 Vcc a 20,5 Vcc Connettore dell’unità di estensione: Gamma di Massima potenza RF Tipo proprietario (144 pin) frequenza in uscita Slitta Multi-interface: 2412 –...
  • Seite 53 • SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI. • SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA PERDITA, RIPARAZIONE O RIPRODUZIONE DEI DATI REGISTRATI SUL SISTEMA DI MEMORIZZAZIONE INTERNO, SU SUPPORTI DI...
  • Seite 54 ADVERTENCIA Español Al instalar la unidad, incluya L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_ES_1/19 Antes de poner en funcionamiento un dispositivo de desconexión la unidad, lea detenidamente este fácilmente accesible en el cableado manual y consérvelo para referencias fijo, o conecte el enchufe de futuras. alimentación a una toma de corriente L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_ES_2/19 fácilmente accesible cerca de la ADVERTENCIA...
  • Seite 55 Para los clientes de Europa a los periféricos deben ser de tipo blindado para cumplir con los Por la presente, Sony Corporation estándares de CEM y para evitar un declara que el tipo de equipo funcionamiento no deseado debido radioeléctrico de los modelos arriba...

  • Seite 56: Especificaciones

    Nota Si ha perdido el CD-ROM o se le ha estropeado, podrá adquirir uno de sustitución en su distribuidor Sony o en un punto de asistencia Sony. 1) Los valores de las dimensiones son aproximados. Requisitos de alimentación 19,5 V de CC (de 18,0 V a 20,5 V) Consumo de energía...
  • Seite 57 Temperatura de almacenamiento MPEG-2 Long GOP De –20 °C a +60 °C Modo MPEG HD422: 1920×1080/ Tiempo de funcionamiento continuo 59.94i, 50i, 29.97P, 23.98P, 25P Aprox. 54 minutos (con BP-U35) Tiempo de grabación/reproducción (cuerpo, objetivo, grabación XAVC Intra XAVC-I QFHD 59.94P, visor Modo XAVC-I QFHD: colocado, sin dispositivo 59.94P...
  • Seite 58 Número de píxeles Modo LINE de la entrada XLR: 90 dB 20,5 M (total) (típico) Auto focus Distorsión Método de detección: detección de Modo MIC de la entrada XLR: 0,08% o fase / detección de contraste inferior (nivel de entrada de Filtros ND internos –40 dBu) CLEAR: OFF...

  • Seite 59: Accesorios Suministrados

    (CD-ROM) (1) CUALQUIER OTRO SISTEMA DE Manual de la garantía (1) ALMACENAMIENTO • SONY NO SE HACE RESPONSABLE DE LA El diseño y las especificaciones están FINALIZACIÓN NI DE LA INTERRUPCIÓN, sujetos a cambios sin previo aviso. POR LA CIRCUNSTANCIA QUE FUERA, DE CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON ESTA UNIDAD.
  • Seite 60 PXW-FX9T L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_1/26 L-7_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_2/26 L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_3/26 S-14_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_7/26 S-26C_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_8/26 S-26G_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_9/26 S-1_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_4/26 • • S-37_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_10/26 • PXW-FX9V 2000m S-37A_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_11/26 • S-52_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_12/26 S-4D_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_5/26 S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_13/26 S-76_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_14/26 S-5A_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_6/26 E-8_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_15/26 07_CS_5-011-866-01(1)_190911-12_01-03...
  • Seite 61 PXW-FX9V 5725-5850 MHz 33 dBm(EIRP) E-22H_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_16/26 R-91B_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_22/26 PXW-FX9V 5150-5350 MHz 23 dBm(EIRP) E-24A_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_17/26 R-91C_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_23/26 PXW-FX9V PXW-FX9V 13.56 MHz 42 dB A/m(10 R-91D_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_24/26 E-33_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_18/26 PXW-FX9V • • K-T5-1_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_25/26 • • R-30_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_19/26 PXW-FX9V R-30B_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_20/26 PXW-FX9V 2400-2483.5 MHz 20 dBm(EIRP) R-91_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_21/26 07_CS_5-011-866-01(1)_190911-12_02-03...
  • Seite 62 (Pb) (Hg) (Cd) (VI)) (PBB) (PBDE) SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 W14-4 G-W14-4_5-011-866-01(1)_201909111314_CS_26/26 07_CS_5-011-866-01(1)_190911-12_03-03...
  • Seite 63 尺寸 （单位：mm，机身，包括手柄） 手册。 可从 Adobe 网站免费下载 Adobe Reader。 打开CD-ROM中的index.html文 件。 选择并单击您要读取的手册。 注意 如果您丢失或损坏 CD-ROM，可从 Sony 经销商或 Sony 服务柜台购买新 的。 1) 尺寸值为近似值。 电源要求 19.5 V 直流 （18.0 V 至 20.5 V） 功耗 约 35.2 W （机身、镜头、 XAVC-I QFHD 59.94P 录制、 寻像器开、未连接外部设备）...
  • Seite 64 连续工作时间 XAVC-L HD 35 模式： 约 54 分钟 （使用 BP-U35） 1920×1080/59.94P、 50P、 （机身、镜头、 XAVC-I 59.94i、 50i、 29.97P、 QFHD 59.94P 录制、寻像器 23.98P、 25P 开、未连接外部设备） XAVC-L HD 25 模式： 录制格式 （视频） 1920×1080/59.94i、 50i XAVC Intra MPEG-2 Long GOP XAVC-I QFHD 模式：CBG、 MPEG HD422 模式：1920×1080/ 600 Mbps（最大）...
  • Seite 65 时间可能更短，具体视录制的片段的数 音频部分 量而定。 采样频率 摄像机部分 48 kHz 量化 成像设备 （类型） 24 比特 35 mm 全画幅、单芯片 CMOS 影像 频率响应 传感器 XLR 输入 MIC 模式：20 Hz 至 像素数 20 kHz （±3 dB 或更低） 20.5M （总计） XLR 输入 LINE 模式：20 Hz 至 自动对焦 20 kHz （±3 dB 或更低）...
  • Seite 66 任何形式的记录内容的损害不作 （包 符合 USB 2.0 标准，迷你 B 型适用 括但不限于）退货或赔偿。 于大容量存储器 (1) • 在使用前请始终确认本机运行正常。 寻像器： 无论保修期内外或基于任何理由， 专用 （40 针） SONY 对任何损坏概不负责。由于本 机故障造成的利润损失等，无论是在 保修期以内或者以外， Sony 均不作任 显示屏部分 何赔偿。 • SONY 对本产品用户或第三方的任何 寻像器 (LCD) 索赔概不负责。 屏幕大小 • SONY 对内部存储系统、记录介质、 对角线为 8.8 cm 外部存储系统或任何其他介质或存储...
  • Seite 67 Для: PXW-FX9T Русский ВНИМАНИЕ L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_RU_1/26 • При неправильной замене Для: PXW-FX9T элементов питания Перед использованием устройства возникает опасность взрыва. внимательно прочитайте Используйте для замены настоящее руководство и только идентичные или сохраните его для получения эквивалентные элементы необходимой информации в питания, рекомендуемые будущем.
  • Seite 68 Для: PXW-FX9T Для: PXW-FX9T ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке устройства Батареи не должны подвергаться используйте легкодоступный воздействию излишнего тепла, прерыватель питания с например солнечного света, огня фиксированной проводкой или и т.п. S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_RU_10/26 подключите провод питания Для: PXW-FX9T к легкодоступной настенной розетке, расположенной рядом Это...
  • Seite 69 использования в помещениях. E-41P_5-011-866-01(1)_201909111314_RU_20/26 R-51_5-011-866-01(1)_201909111314_RU_26/26 Для: PXW-FX9T Если неисправность не удается устранить следуя данной инструкции – обратитесь в ближайший авторизованный SONY центр по ремонту и обслуживанию. E-41Q_5-011-866-01(1)_201909111314_RU_21/26 Для: PXW-FX9T Год выпуска: см. информационную табличку на изделии или упаковочной коробке. Пример (2016-01): 2016: год. 01: месяц.
  • Seite 70 Выберите нужное руководство и щелкните по нему. Примечание В случае утери или повреждения компакт- диска новый диск можно приобрести у ближайшего дилера Sony или в сервисном центре Sony. 1) Значения размеров являются приблизительными. Требования к источнику питания 19,5 В пост. тока (от 18,0 В до...
  • Seite 71 Приблизительно 36,8 Вт (корпус, XAVC Long объектив, запись в формате Режим XAVC-L QFHD: 3840×2160/ XAVC-I QFHD 59.94P, 59.94P, 50P, 29.97P, 23.98P, видоискатель включен, 3G-SDI×2, HDMI, подключено Режим XAVC-L HD 50: 1920×1080/ внешнее устройство) 59.94P, 50P, 59.94i, 50i, Рабочая температура 29.97P, 23.98P, 25P От...
  • Seite 72 MPEG-2 Long GOP Съемка с замедлением/ускорением Режим MPEG HD422: движения 59.94i XAVC QFHD: от 1 до 60P, XAVC HD: от 1 Приблизительно 105 минут до 120P (при использовании Баланс белого QD-G64E) От 2000 K до 15000 K Gain От –3 дБ до +18 дБ (с шагом 1 дБ) Примечание...

  • Seite 73: Поставляемые Принадлежности

    TC IN: Гнездо для носителя Тип BNC Выходы Гнезда для XQD-карт для записи видео SDI OUT1: Тип BNC, 12G-SDI, 3G-SDI (Level A/B), Гнездо для карт UTILITY SD/MS (1) HD-SDI SDI OUT2: Поставляемые Тип BNC, 3G-SDI (Level A/B), HD-SDI принадлежности Наушники (стерео миниразъем): –16 дБн...
  • Seite 74 НЕОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ЗАПИСИ ЛЮБОГО СОДЕРЖАНИЯ И ТИПА. • Перед эксплуатацией данного устройства обязательно проверьте правильность его работы. КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, В ЧИСЛЕ ПРОЧЕГО, КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В СВЯЗИ С УТРАТОЙ ИЛИ...
  • Seite 75 L-2_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_1/24 • L-1_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_2/24 • S-1_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_3/24 • S-4D_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_4/24 S-5A_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_5/24 09_KZ_5-011-866-01(1)_190911-12_01-03...
  • Seite 76 S-26C_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_6/24 S-26G_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_7/24 E-8_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_12/24 • S-37_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_8/24 E-22H_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_13/24 E-24A_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_14/24 S-52_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_9/24 E-41B_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_15/24 S-54_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_10/24 E-41C_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_16/24 S-76_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_11/24 E-41E_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_17/24 E-41F_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_18/24 09_KZ_5-011-866-01(1)_190911-12_02-03...
  • Seite 77 E-41G_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_19/24 E-41P_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_20/24 E-41Q_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_21/24 E-41J_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_22/24 E-41S_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_23/24 E-41V_5-011-866-01(1)_201909111314_KZ_24/24 09_KZ_5-011-866-01(1)_190911-12_03-03...
  • Seite 78 Массасы Шамамен 2,3 кг (корпус, тұтқаны қоса) Өлшемдері (Бірлігі: мм, корпус, тұтқаны қоса) 1) Өлшемдердің мəндері шамамен берілген. Қуатқа қойылатын талаптар 19,5 В тұрақты ток (18,0 В–20,5 В)

Diese Anleitung auch für:

Pxw-fx9vkPxw-fx9tPxw-fx9tk

Inhaltsverzeichnis