Phonocar VM015 Montageanleitung Seite 54

Repetición Capítulo/Canción/Título • Menú título
Conmutación lenguaje audio • PAL/NTSC. Zoom
Commutación
Repetición Capítulo Canción/Título
Durante la reproducción pulsar RPT.
Es posible activar la modalidad de repetición pulsando la
tecla RPT en el mando a distancia.
La modalidad de repetición es diferente en base al tipo
de disco introducido:
DVD
→ Repeat Chapter → Repeat Title → OFF →
Pulsando una vez la tecla será repetido continuamente el
Capítulo, dos veces el Título.
Una ulterior presión de RPT anulará la repetición.
SVCD/VCD/CD/MP3/AVI/MP4
→ Repeat Single → Repeat ALL → OFF →
En la modalidad RepeatSingle será reproducida siempre
la misma Canción/Capítulos, en la modalidad RepeatAll
será reproducida todas las Canciones/Capítulos.
Menú Título (exclusivamente DVD)
Si el DVD esta gravado con títulos múltiples es posible
reproducir el preferido en el Menú Título.
1. - Pulsar la tecla TITLE durante la reproducción. Sobre
la pantalla aparecerá el menú título.
2. - Pulsar la tecla cursor mostrando sobre la pantalla,
seleccionar el título preferido y por fin confirmar pul-
sando la tecla ENTER.
Conmutación lenguaje audio DVD
El los DVD que prevén la función de "audio múltiplo es
posible sustituir el lenguaje audio también cuando es en
Zoom
fase de reproducción.
Durante la reproducción por cada presión de la tecla
Repetición
AUDIO el lenguaje varía según los varios tipos de audio
grabados en el disco.
Note:
• El lenguaje seleccionado a través del mando "de-
• Algunos discos no permiten el cambio de lenguaje
• Puede ser necesario esperar algunos instantes para
• Algunos DVD están grabados en un solo idioma, en
Conmutación lenguaje audio
VIDEO CD MULTIPLEX
La combinación de los canales derecho e izquierdo cam-
biará presionando la tecla AUDIO.
Durante la reproducción presionando la tecla AUDIO
permite modificar el tipo de sonido, de mono a estereo
según el esquema:
Estereo → Left → Right '
Zoom
A cada presión de la tecla ZOOM se amplia la imagen en
la pantalla según el siguiente esquema:
X1 → X2 → X3 → X4 → X1/2 → X1/3 → X1/4 → OFF
Cabe de todas formas la posibilidad que algunas imáge-
nes de DVD no se puedan ampliar.
54
fault" se activa desde el momento que se enciende
el lector de DVD, o cuando de introduce un disco
durante la reproducción.
la conmutación de un lenguaje a otro.
este caso presionando la tecla AUDIO aparecerá
visualizada en el display la indicación 1/1.
E