Traducción Del Manual Original De Instrucciones - AL-KO BC 223 L-S Betriebsanleitung

ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1 Acerca de este manual de instrucciones . 85
1.1 Símbolos de la portada ...................... 85
1.2 Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 85
2 Descripción del producto ......................... 85
2.1 Uso previsto ....................................... 85
2.2 Posible uso indebido previsible.......... 85
2.3 Peligros residuales............................. 86
2.4 Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 86
2.5 Símbolos en el aparato ...................... 86
2.6 Volumen de suministro (01, 08) ......... 86
2.7 Vista general del producto (01, 08) .... 87
2.8 Herramientas de corte autorizadas .... 87
3 Instrucciones de seguridad ...................... 88
3.1 Usuarios ............................................. 88
3.2 Equipo de protección individual ......... 88
3.3 Seguridad en el lugar de trabajo ........ 88
3.4 Seguridad del aparato........................ 88
3.5 Seguridad de personas, animales y
objetos................................................ 89
3.6 Exposición a vibraciones.................... 89
3.7 Manipulación de la gasolina y el acei-
te ........................................................ 90
4 Montaje .................................................... 90
4.1 Montaje de la desbrozadora BC 223
B......................................................... 90
4.1.1 Montaje del manillar tipo bicicleta
(02, 03) ........................................ 90
4.1.2 Montaje del cabezal de hilo (04).. 91
4.1.3 Montaje de la hoja de cuchilla
(05) .............................................. 91
4.1.4 Montaje de la cubierta de protec-
ción (06)....................................... 91
4.2 Montaje de la desbrozadora BC 223
L-S...................................................... 91
4.2.1 Montaje del asa de tipo lazo (09) 91
4.2.2 Montaje de la bobina de hilo (10) 91
84

Traducción del manual original de instrucciones

4.2.3 Montaje de la cubierta de protec-
ción (11) ....................................... 91
4.2.4 Armar el vástago (12) .................. 91
5 Puesta en funcionamiento......................... 92
5.1 Prepare la mezcla de gasolina y
aceite y viértala................................... 92
6 Funcionamiento......................................... 92
6.1 Preparación ........................................ 92
6.2 Arrancar/detener el motor BC 223 B
(07) ..................................................... 93
6.3 Arrancar/detener el motor BC 223 L-
S (13) .................................................. 94
6.4 Prolongación del hilo de corte duran-
te el funcionamiento (14) .................... 95
7 Proceso y técnica de trabajo ..................... 95
7.1 Recortar .............................................. 95
7.2 Segar .................................................. 95
8 Mantenimiento y limpieza.......................... 95
8.1 Limpieza y sustitución del filtro de ai-
re (16) ................................................. 96
8.2 Comprobación y sustitución del filtro
de combustible (17) ............................ 96
8.3 Mantenimiento de la bujía (18) ........... 97
8.4 Afilado del cortador de hilos (19) ........ 97
8.5 Plan de mantenimiento ....................... 97
9 Ayuda en caso de avería........................... 99
10 Transporte .................................................100
11 Almacenamiento........................................100
12 Eliminación del producto ...........................101
13 Datos técnicos...........................................101
14 Servicio de atención al cliente/servicio
técnico .......................................................102
15 Garantía ....................................................102
16 Traducción de la Declaración de confor-
midad EU/CE original ................................103
BC 223 B | BC 223 L-S