Ursprüngliche Kapitel 9 und 10 herausgenommen 17.05.2011 Partikel-Kanäle für Regen-, Schnee- und Hagelpartikel hinzugefügt 07.03.2012 Nieselpartikel-Kanal sowie Ein/Aus-Kanäle (Flags) für Niesel/Regen/Schnee/Hagel hinzugefügt 14.04.2013 Ergänzung Hinweis Kapitel 3 Montage und bei Kapitel 6 Kommunikation G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Gerät dauerhaft beschädigt werden kann Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Gerätes bestehen Wird das Gerät nicht ordnungsgemäß angeschlossen funktioniert das Gerät möglicherweise nicht kann dieses dauerhaft beschädigt werden besteht unter Umständen die Gefahr eines elektrischen Schlags G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Systeme nicht ausgeschlossen werden. Der Abstand zu den anderen Messsystemen hängt letztlich auch von der Reichweite und Signalstärke der anderen Systeme ab. Montageskizze: > 10 m > 10 m > 5 m G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 6
Bei der Arbeit am Fahrbahnrand und in Fahrbahnnähe sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. Bei fehlerhafter Montage funktioniert das Gerät möglicherweise nicht kann das Gerät dauerhaft beschädigt werden kann Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Gerätes bestehen. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Das Gerät verfügt über eine galvanisch getrennte Halbduplexe 2-Draht-RS485-Schnittstelle mit folgenden Einstellungen: Datenbits: Stoppbit: Parität: keine Einstellbare Baudraten: 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200*, 28800, 57600 = Werkseinstellung und Baudrate für Firmwareupdate G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Mögliche Konfigurationen für Uout1 sind: Wippensimulation mit 1mm Auflösung Wippensimulation mit 0.1mm Auflösung Wippensimulation mit 0.01mm Auflösung (Werkseinstellung) . Der Ausgangsimpuls bei der Wippensimulation hat eine Länge von typisch 50ms. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 9
Frequenzsignal ausgegeben. Wird innerhalb dieser 2 Minuten eine Niederschlagsmenge ≥ 0.01mm gemessen, wird die Ausgabe des Frequenzsignals beibehalten. Bei der Datenerfassung mit Datenloggern sollte bei der Frequenzerfassung keine Mittelwertbildung eingestellt werden. Eine Mittelwertbildung verfälscht die tatsächliche Niederschlagsart. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Manual R2S-UMB 5 Konfiguration Für die Konfiguration stellt Lufft eine PC-Software zur Verfügung. Mit Hilfe dieser Software kann der Benutzer das Gerät nach seinen Bedürfnissen einstellen. 5.1 Werkseinstellung Im Auslieferungszustand hat das R2S folgende Einstellung: Geräte-ID: Baudrate: 19200 RS485-Protokoll: binär...
Seite 11
Bewegungen (z.B. Lkw) bis 72 Km/h erfasst und als Niederschlag bewertet werden, da das Messsignal auf Bewegung reagiert. Sehr große Wassertropfen können als kleine Hagelkörner interpretiert werden, da die Fallgeschwindigkeit identisch ist. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 12
(Freezing rain factor von 90% kann nicht verändert werden) Niederschlagsart Eisregen 3) Anzahl Regenpartikel >20 % (Snowrain factor) und Umgebungstemperatur im Bereich von –5°C bis 4°C: (Snowrain factor von 20% kann nicht verändert werden) Niederschlagsart Schneeregen G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 13
Dieser Bereich ist in 23 Zonen aufgeteilt, die einzeln mit Faktoren (0.1 bis 10) korrigiert werden können. Ist eine Veränderung gewünscht, sollte vorher die Voreinstellung, d.h. der Auslieferungszustand von Lufft, abgespeichert werden. Bei wolkenbruchartigen Niederschlagsereignissen (Cloudburst) wird ein separater Faktor herangezogen. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 14
Durch Anklicken des jeweiligen Kanals kann dieser für die Messwertabfrage aktiviert werden. Um z.B. bei der Niederschlagsart seltene Ereignisse (z.B. Hagel ) zu erfassen, sollte die Messwertabfrage dieses Kanals mindestens jede Minute erfolgen. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
OPUS200 Pin6/rosa Pin7/Kanal A Pin7/blau GND-OPUS Pin8/rot Pin7/Kanal B Bild: Kanalkonfiguration B (2) in SmartControl Um auch kurzzeitige Ereignisse (z.B. Hagel) zu erfassen, sollte die Abtast- und Speicherrate auf 1min gestellt werden. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Manual R2S-UMB 5.4 Firmwareupdate Die Beschreibung des Firmwareupdates befindet sich in Firmwareupdate.pdf. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Bei Klassen und Geräten ist jeweils die ID = 0 als Broadcast vorgesehen. So ist es möglich, ein Broadcast auf eine bestimmte Klasse zu senden. Dies ist allerdings nur sinnvoll, wenn sich am Bus nur ein Gerät dieser Klasse befindet. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 18
Manual R2S-UMB G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Mit Hilfe der Checksumme (975Fh) kann die korrekte Datenübertragung überprüft werden. ACHTUNG: Bei der Übertragung von Word- und Float-Variablen wie z.B. der Adressen oder der CRC gilt Little Endian (Intel, lowbyte first). Das bedeutet erst das LowByte und dann das HighByte. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
+ 1 (LSB-first-Mode) Startwert: FFFFh (Achtung! Im Gegensatz zu früheren Lufft-Protokollen ist hier der Startwert für die CRC-Berechnungen nicht 0h sondern FFFFh nach CCITT!!) Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung einer CRC-Berechnung aus dem UMB- Protokoll ab Version V1.5 .
Liter/m² seit letzter Abfrage 0...100. Liter/m² Wasserfilmhöhe in mm seit letzter 0...100 mm float Abfrage 0….3.937 Inch Wasserfilmhöhe in Inch seit letzter float Abfrage Wasserfilmhöhe in mil seit letzter 0..3937 mil float Abfrage TLS FG3 G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Seite 22
Kanäle (Niesel, Regen, Schnee und Hagel) gesetzt. Es ist auch möglich, dass Indikatoren gleichzeitig gesetzt sind. Zum Beispiel bei Schneeregen, also einem Gemisch aus Regen und Schnee, sind die Indikatoren Regen und Schnee gesetzt. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
III (SELV) 7.5 Schnittstellen RS485 (2-Draht, Halbduplex) für Konfiguration, Messwertabfrage und Softwareupdate 2 Digitalausgänge 7.6 Mechanische Daten Abmessungen (B x H x T): d= 90mm, L=220mm Gewicht: ca. 4,5 kg Schutzart: IP66 G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
EN 61 000-4-4 Burst EN 61 000-4-5 Surge EN 61 000-4-6 leitungsgeführte Beeinflussung EN 61 000-4-29 Beeinflussung der DC-Versorgung EN 61 000-6-3 Störaussendung ( IEC / CISPR 22 Klasse B Fellbach, 31.08.2007 Axel Schmitz-Hübsch G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...
Für Fälle der Gewährleistung oder Reparatur wenden Sie sich bitte an: G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH Gutenbergstraße 20 D-70736 Fellbach Postfach 4252 D-70719 Fellbach Tel: +49(0)711-51822-0 Fax: +49(0)711-51822-41 Mail: info@lufft.de www.lufft.de oder an Ihren lokalen Vertriebspartner. G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany...