Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lufft VENTUS-X Bedienungsanleitung

Ultraschall-windsensoren
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Ventus / Ventus-X / V200A
Betriebsanleitung V22/05.2018
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lufft VENTUS-X

  • Seite 1 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018...
  • Seite 2 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................3 Vor Inbetriebnahme lesen ........................5 Verwendete Symbole ........................5 Sicherheitshinweise ........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................5 Fehlerhafte Verwendung ....................... 5 Gewährleistung ..........................5 Verwendete Markennamen ......................5 Lieferumfang ............................5 Bestellnummer ............................
  • Seite 4 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 15 Technische Daten ..........................31 15.1 Messbereich / Genauigkeit ......................32 15.2 Zeichnung ............................ 33 16 EG-Konformitätserklärung ......................... 34 17 Fehlerbeschreibung ..........................35 18 Entsorgung ............................36 18.1 Innerhalb der EU .......................... 36 18.2 Außerhalb der EU ........................
  • Seite 5: Vor Inbetriebnahme Lesen

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Vor Inbetriebnahme lesen Verwendete Symbole Wichtiger Hinweis auf mögliche Gefahren für den Anwender Wichtiger Hinweis für die korrekte Funktion des Gerätes Sicherheitshinweise  Die Montage und Inbetriebnahme dürfen nur durch ausreichend qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
  • Seite 6: Bestellnummer

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Bestellnummer Ventus -UMB(Metall) 8371.UMT Ventus-X -UMB(Metall) 8371.UMTX V200A -UMB (Kunststoff) 8371.UA01  Windrichtung  Windgeschwindigkeit  Virtuelle Temperatur Zubehör ISOCON-UMB 8160.UISO Überspannungsschutz 8379.USP-V Netzgerät empfohlenes Netzteil: Phoenix contact 2866323 TRIO-PS/1AC/24DC/10 Anschlussstecker 8371.UST1 oder...
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Gerätebeschreibung Beim Ventus handelt es sich um einen seewasserfesten Windmesser, welcher neben der Windrichtung und Geschwindigkeit auch die virtuelle Temperatur bestimmen kann. Ventus–X ist eine Variante des Ventus . Ventus–X besitzt neben der Standardheizung eine Zusatzheizung, die in den Ultraschall-Köpfen verbaut ist.
  • Seite 8: Virtuelle Temperatur

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 verlangsamt. Daher werden die Laufzeiten in Windrichtung verkürzt, in Gegenrichtung verlängert. Abbildung 2 Einfluss des Windes auf die Laufzeit Durch die rechtwinklige Anordnung der Messstrecken können die X- und Y-Komponenten (bzw. Nord-Süd- und Ost-West-Komponenten) der Luftbewegung ermittelt werden.
  • Seite 9: Betriebsarten

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Für die Überwachung der Heizungstemperaturen stehen separate Messkanäle für obere und untere Heizung zur Verfügung. Im Auslieferzustand ist die Heizung auf Automatik und volle Leistung konfiguriert. Das ist die empfohlene Betriebsart der Heizung des Sensors.
  • Seite 10: Messwertbildung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Messwertbildung Aktueller Messwert (act) Bei der Abfrage des aktuellen Messwertes wird der Wert der letzten Messung gemäß der angegebenen Messrate ausgegeben. Jeder Messwert wird für die weitere Berechnung von Minimal-, Maximal- und Mittelwert in einem Ringpuffer gespeichert.
  • Seite 11: Messwertausgabe

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Messwertausgabe Die Messwertausgabe erfolgt im Auslieferungszustand gemäß dem UMB-Binär-Protokoll. Ein Beispiel einer Abfrage in den verschiedenen Protokollen und die komplette Übersicht der Kanalliste finden Sie im Anhang. Virtuelle Lufttemperatur 1 – 10 Sekunden Messrate 1 –...
  • Seite 12: Windgeschwindigkeit

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Windgeschwindigkeit 250ms; 1 – 10 Sekunden Messrate 1 – 60 Messungen Mittelwertbildung 1 – 60 Messungenauf Basis der internen Sekundenmesswerte Maximalwertbildung Einheiten m/s; km/h; mph; kts Ansprechschwelle 0,1 m/s (Metall) bzw. 0,3 m/s (Kunststoff) Abfragekanäle:...
  • Seite 13: Statusmeldungen

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Statusmeldungen UMB-Kanal Messbereich Messgröße 0 : Spannung <= 28V Status Versorgungsspannung, 4006 obere Schwelle (ca. 28V) 1: Spannung > 28V 0 : Spannung >= 20V Status Versorgungsspannung, 4007 untere Schwelle (ca. 20V) 1: Spannung < 20V...
  • Seite 14: Montage

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Montage Die Halterung des Sensors ist für eine Montage am Mastende für einen Mastdurchmesser von 50mm bzw. 2“ konzipiert. Für die Montage wird folgendes Werkzeug benötigt:  Innensechskant 4,0  Kompass für die Ausrichtung des Ventus nach Norden...
  • Seite 15: Ausrichtung Nach Norden

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Ausrichtung nach Norden Für die korrekte Anzeige der Windrichtung muss der Sensor nach Norden ausgerichtet werden. Hierfür sind am Sensor mehrere Richtungspfeile und eine Nordbohrung angebracht. Abbildung 4: Kennzeichnung Norden Vorgehensweise:  bei bereits montiertem Sensor zuerst beide Gewindestifte gleichmäßig so weit lösen, bis sich der Sensor leicht drehen lässt...
  • Seite 16: Auswahl Des Aufstellungsortes

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Auswahl des Aufstellungsortes Um eine langfristige und korrekte Funktion des Gerätes zu gewährleisten, sind folgende Punkte bei der Auswahl des Aufstellungsortes zu beachten. 9.3.1 Generelle Hinweise  stabiler Untergrund für die Mastbefestigung ...
  • Seite 17: Abbildung 6: Montage-Skizze

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 9.3.3 Montage-Skizze Ventus mind. 10 m Baum, Strauch u.ä. Mast mind. 2 m mind. 10 m Fahrbahn Abbildung 6: Montage-Skizze Kap. 9 Montage...
  • Seite 18: Anschlüsse

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 10 Anschlüsse Auf der Unterseite des Gerätes befindet sich ein 8-poliger Steckschraubverbinder. Dieser dient zum Anschluss der Versorgungsspannung und der Schnittstelle mit einem Anschlusskabel. Geräteanschlussstecker: Sicht auf Lötanschluss der Kabeldose Abbildung 7: Anschlussstecker...
  • Seite 19: Versorgungsspannung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Ventus Die Schirmung des Anschlusskabels darf im Schaltschrank beim NICHT auf Erde gelegt werden! Ventus Der Mast muss geerdet sein und der wird über die Verschraubung mit dem Mast verbunden und geerdet. Die Schirmung des Anschlusskabels MUSS im Schaltschrank beim V200A auf Erde gelegt werden! Wird das Gerät nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 20: Control-Leitung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Welche Kanäle hierüber ausgeben werden, lässt sich mit Hilfe des UMB-Config-Tools einstellen. Defaultwerte sind die Kanäle 400 (akt. Wind speed in m/s (A)) und 500 (act wind direction (B)). Die Skalierung der Ausgänge ist ebenfalls einstellbar.
  • Seite 21: Verwendung Des Überspannungsschutzes (8379.Usp-V)

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 10.6 Verwendung des Überspannungsschutzes (8379.USP-V) Bei der Verwendung des Überspannungsschutz (Bestell-Nr.: 8379.USP) bitte das Anschlussbeispiel aus der Betriebsanleitung des Überspannungsschutz beachten! 10.7 SDI12 Anschluss Beim Anschluss des Sensors an einen SDI12 Logger können zwei Arten der Stromversorgung verwendet werden: Versorgung über die SDI12 12V Leitung...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 11 Inbetriebnahme Nach erfolgter Montage und korrektem Anschluss des Gerätes beginnt der Sensor selbständig ® mit der Messung. Für die Konfiguration und den Test werden ein Windows -PC mit einer seriellen Schnittstelle, die Software UMB-Config-Tool und ein Schnittstellenkabel (DUB-D 9- polig;...
  • Seite 23: Konfiguration Und Test

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 12 Konfiguration und Test 12.1 Lufft ConfigTool Für Konfiguration und Test stellt Lufft die firmeneigene Konfigurations-Software ConfigTool zur Verfügung. Mit dieser Software ist auch ein Firmware-Update möglich. Die PC-Version finden Sie auf der Lufft-Homepage: https://www.lufft.com/resources/...
  • Seite 24: Abbildung 10: Geräte-Einstellungen

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018  Geben Sie dem Gerät einen Namen Ihrer Wahl. Sie können diesen Namen später jederzeit ändern.  Wählen Sie in der Geräte- Auswahlliste „Ventus / Ventus –X / V200A-UMB“  Setzen Sie im Feld neben der Geräte- Auswahlliste die Geräteadresse (Geräte-ID) Mit dieser Adresse kommuniziert das ConfigTool später mit dem Gerät.
  • Seite 25: Geräteidentifikation

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 12.2.3 Geräteidentifikation Geräte-ID: Geräte-ID Werkseinstellung 1; weitere Geräte aufsteigende ID vergeben Gerätebeschreibung: Zur Unterscheidung der Geräte kann hier eine Beschreibung, wie z.B. der Standort, eingegeben werden. 12.2.4 Geräteparameter Übertragungsrate: Übertragungsgeschwindigkeit der RS485-Schnittstelle Werkseinstellung 19200 Baud; für Betrieb mit ISOCON-UMB NICHT ändern.
  • Seite 26: Heizungsparameter

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 12.2.7 Heizungsparameter Auf diese Temperatur wird der Ventus geheizt Solltemperatur: Werkseinstellung: 15°C Heizungs-Modus: aus: Heizung ist aus auto: Automatik-Steuerung auf Soll-Temperatur Testmodus: Temperatur wird auf die Test-Solltemperatur geheizt ctrl high: Heizung deaktiviert, wenn Kontroll-Leitung auf high,...
  • Seite 27: Messwert-Abfrage

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Einschalten: aus: Ausgang wird nicht verwendet Strom: Ausgang wird als Stromausgang verwendet Spannung: Ausgang wird als Spannungsausgang verwendet Frequenz: Ausgang wird als Frequenzausgang verwendet (nur bei Ausgang 1) Werkseinstellung: aus Kanalnummer: Nummer des Messwert-Kanals, dessen Werte ausgegeben werden...
  • Seite 28: Abbildung 11: Kanal-Liste

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Abbildung 11: Kanal-Liste Kap. 12 Konfiguration und Test...
  • Seite 29: Abbildung 12: Messwert-Abfrage

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Abbildung 12: Messwert-Abfrage Kap. 12 Konfiguration und Test...
  • Seite 30: Firmware-Update

    Auf derselben Internet-Seite finden Sie die aktuellen Firmware-Versionen aller Lufft-Produkte. Für den Ventus laden sie die Firmware „Firmware - Lufft - Ventus-UMB“ herunter und versorgen damit den Ventus , wie in der Online-Hilfe des ConfigTools beschrieben. Ein Firmware-Update kann nur im Halbduplex Betrieb durchgeführt werden ! 14 Wartung Das Gerät arbeitet prinzipiell wartungsfrei.
  • Seite 31: Technische Daten

    / 1,2VA bei 24VDC Strom- und Leistungsaufnahme mit Heizung ( Ventus ): ca.10A / 235VA bei 24VDC Strom- und Leistungsaufnahme mit Heizung ( Ventus-X ): ca.10A / 240VA bei 24VDC Strom- und Leistungsaufnahme mit Heizung ( V200A ): ca. 900mA / 21,6VA bei 24VDC Abmessungen mit Halterung: Ø...
  • Seite 32: Messbereich / Genauigkeit

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 15.1 Messbereich / Genauigkeit 15.1.1 Windgeschwindigkeit Messverfahren: Ultraschall 0 – 90m/s Messbereich: Auflösung: 0,1m/s ±0,2 m/s oder ±2% (0 … 65m/s) RMS(Metall) Genauigkeit: (der größere Wert zählt) ±5% (> 65m/s) RMS (Metall) ±0,3 m/s oder ±3% (0 … 35m/s) RMS (Kunststoff) (der größere Wert zählt)
  • Seite 33: Zeichnung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 15.2 Zeichnung  150 mm  150 mm 170 mm 170 mm Ventus Abbildung 13: Kap. 15 Technische Daten...
  • Seite 34: Eg-Konformitätserklärung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 16 EG-Konformitätserklärung Produkt: Windmesser Typ: Ventus (Bestell-Nr.: 8371.UMT) VentusX (Bestell-Nr.: 8371.UMTX) V200A (Bestell-Nr.: 8371.UA01) Hiermit erklären wir, dass das bezeichnete Gerät auf Grund seiner Konzeption und Bauart den Richtlinien der Europäischen Union, insbesondere folgenden Richtlinien entspricht: EG-Richtlinie 2014/30/EU: elektromagnetische Verträglichkeit...
  • Seite 35: Fehlerbeschreibung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 17 Fehlerbeschreibung Fehlerbeschreibung Ursache - Behebung Das Gerät lässt sich nicht abfragen - Versorgungsspannung prüfen bzw. antwortet nicht - Schnittstellen-Verbindung prüfen - falsche Geräte-ID  ID prüfen; die Geräte werden mit ID 1 ausgeliefert.
  • Seite 36: Entsorgung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 18 Entsorgung 18.1 Innerhalb der EU Das Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2003/108/EG (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) zu entsorgen 18.2 Außerhalb der EU Bitte beachten Sie die im jeweiligen Land geltenden Vorschriften zur sachgerechten Entsorgung von Elektronik-Altgeräten.
  • Seite 37: Anhang

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20 Anhang 20.1 Übersicht Kanalliste Die hier beschriebene Kanalbelegung gilt für die Onlinedatenabfrage im Binär- und ASCII- Protokoll. UMB-Kanal Messbereich spezial Messgröße (float) Einheit Temperatur VirtuelleTemperatur -50,0 70,0 °C VirtuelleTemperatur -58,0 158,0 °F Heizungstemperaturoben -50.0...
  • Seite 38: Übersicht Kanalliste Nach Tls2002 Fg3

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.2 Übersicht Kanalliste nach TLS2002 FG3 Speziell für die Abfrage von Daten zur Weiterverarbeitung im TLS-Format stehen folgende Kanäle zur Verfügung. Diese Kanäle stehen nur im Binär-Protokoll zur Verfügung. UMB- Bedeutung Format Bereich Auflösung...
  • Seite 39: Kommunikation Im Binär-Protokoll

    In dieser Betriebsanleitung ist lediglich ein Beispiel einer Online-Datenabfrage beschrieben. Alle Kommandos und eine genaue Funktionsweise des Protokolls entnehmen Sie bitte der aktuellen Version des UMB-Protokolls (zum Download unter www.lufft.de). Hinweis: Die Kommunikation mit dem Sensor erfolgt nach dem Master-Slave-Prinzip, d.h. es darf nur EINE abfragende Einheit in einem Netzwerk sein.
  • Seite 40 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Klassen-ID des Ventus ist 8 = 8h Geräte-ID ist 001 = 01h Setzt man die Klassen- und Geräte-ID zusammen ergibt sich eine Ziel-Adresse 8001h. Klassen-ID für PC (Master-Gerät) ist 15 = Fh PC-ID ist z.B. 001d = 01h Setzt man die Klassen- und PC-ID zusammen ergibt sich eine Absender-Adresse F001h.
  • Seite 41: Status- Und Error-Codes Im Binär-Protokoll

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.3.5 Status- und Error-Codes im Binär-Protokoll Liefert eine Messwertabfrage den <status> 00h, dann arbeitet der Sensor ordnungsgemäß. Eine komplette Liste weiterer Codes finden Sie in der Beschreibung des UMB-Protokolls. Auszug der Liste: <status>...
  • Seite 42: Kommunikation Im Ascii-Protokoll

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.4 Kommunikation im ASCII-Protokoll Über das ASCII-Protokoll kann auf textbasierter Weise mit Geräten kommuniziert werden. Hierzu muss in der Gerätekonfiguration in den Schnittstelleneinstellungen der Protokoll-Mode auf ASCII gestellt werden (siehe Seite 25). Das ASCII-Protokoll ist netzwerkfähig und dient ausschließlich zur Onlinedaten-Abfrage. Bei einem unverständlichen ASCII-Kommando reagiert das Gerät nicht!
  • Seite 43: Normierung Der Messwerte Im Ascii-Protokoll

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.4.4 Normierung der Messwerte im ASCII-Protokoll Die Normierung der Messwerte von 0d – 65520d entspricht dem Messbereich der jeweiligen Messgröße. Messbereich Messgröße Einheit Temperatur -50,0 70,0 °C Temperatur -58,0 158,0 °F Druck relativer Luftdruck...
  • Seite 44: Kommunikation Im Nmea-Protokoll

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5 Kommunikation im NMEA-Protokoll Über das NMEA-Protokoll können Windrichtung und Windgeschwindigkeit gemäß des NMEA Protokolls abgefragt werden Hierzu muss in der Gerätekonfiguration in den Schnittstelleneinstellungen der Protokoll-Mode auf NMEA gestellt werden (siehe Seite 25).
  • Seite 45 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.4 Telegrammabfrage (NMEA) Beschreibung: Mit dem Kommando wird das NMEA Telegramm abgefragt. <ID>‚TR4‘(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) Antwort: $xxMWV,xxx.x,R,xxx.x,M,A*xx(CR)(LF) $xxMWV, Telegrammkennung, xx ist der Gerätetyp, Werkseinstellung: WI also Telegrammkennung $WIMWV (zur Einstellung s. Seite 25) xxx.x...
  • Seite 46 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.5 Telegrammabfrage (VDT) Beschreibung: Mit dem Kommando wird das VDT Telegramm abgefragt. <ID>‚TR2‘(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) Antwort: <STX>xx.x xxx xxx.x xx*xx <CR><ETX> <STX> Start of Text (0x02) xx.x Windgeschwindigkeit in m/s Windrichtung °...
  • Seite 47 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.6 Selbstständige Telegrammausgabe (NMEA) Beschreibung: Mit dem Kommando wird die selbstständige Ausgabe des NMEA-Telegrammes de-/aktiviert. Die Aktivierung ist nur im Vollduplex-Betrieb möglich ! <ID>‚TT‘<value>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) 0…deaktiviert <value>...
  • Seite 48 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.7 Selbstständige Telegrammausgabe (VDT) Beschreibung: Mit dem Kommando wird die selbstständige Ausgabe des VDT-Telegrammes de-/aktiviert. Die Aktivierung ist nur im Vollduplex-Betrieb möglich ! <ID>‚TT‘<value>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) 0…deaktiviert <value>...
  • Seite 49: Zugriffsmodus

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.8 Zugriffsmodus Beschreibung: Mit dem Kommando wird zwischen Read-only und Admin umgeschaltet. <ID>‚KY‘<key>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) <key> Read-only 4711 Admin Nur im Admin-Modus lassen sich sämtliche Parameter verstellen. Nach dem Verstellen sind die Parameter sofort wirksam, werden allerdings erst nach dem Verlassen des Admin-Modus in den Read-only-Modus fest im Sensor gespeichert.
  • Seite 50: Baudrate Einstellen

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.10 Baudrate einstellen Beschreibung: Mit dem Kommando wird die Baudrate und Parität der Kommunikation eingestellt. Hinweis: Die Umschaltung erfolgt nach dem nächsten Reset. Um die neue Einstellung zu aktivieren muß ein Reset per Reset-Befehl oder durch kurzzeitiges Trennen des Sensors von der Spannungsversorgung ausgelöst werden.
  • Seite 51 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.12 Heizleistung Beschreibung: Mit dem Kommando wird zwischen voller und halber Heizleistung umgeschaltet. <ID>‚HP‘<value>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) 0 …volle Heizleistung <value> 1…alternierende Heizung Wird für <value> nichts eingegeben, so wird die aktuelle Einstellung als Antwort geliefert.
  • Seite 52: Ausgabeintervall

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.16 Ausgabeintervall Beschreibung: Mit dem Kommando wird bei aktiver selbstständiger Telegrammausgabe (TT) das Zeitintervall der Telegrammausgabe eingestellt. <ID>‚OR‘<value>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) <value> 10..10000 Millisekunden Wird für <value> nichts eingegeben, so wird die aktuelle Einstellung als Antwort geliefert.
  • Seite 53: Nordkorrektur Der Windrichtung Einstellen

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.5.19 Nordkorrektur der Windrichtung einstellen Beschreibung: Mit dem Kommando wird Nordkorrektur der Windrichtung eingestellt. Damit können Abweichungen beim Einbau des Sensors ausgeglichen werden. <ID>‚NC‘<value>(CR) Aufruf: <ID> Geräteadresse (2-stellig dezimal mit führenden Nullen) 0 … 360 <value>...
  • Seite 54: Kommunikation Im Sdi-12 Modus

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.6 Kommunikation im SDI-12 Modus Die Kommunikation im SDI-12 Modus entspricht dem Standard ‚SDI-12 A Serial-Digital Interface Standard forMicroprocessor-Based Sensors Version 1.3 January 12, 2009‘ .Der Sensor kann im Busbetrieb mit anderen SDI-12 Sensoren an einem SDI Master (Logger) betrieben werden.
  • Seite 55: Befehlssatz

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Wenn der Sensor im SDI-Modus betrieben wird, ist im Prinzip wegen der unterschiedlichen Schnittstellen-Einstellungen ein Zugang mit dem Configtool nicht mehr möglich. Um diesen dennoch zu erlauben, wird die Schnittstelle in den ersten 5 Sekunden nach dem Einschalten bzw.
  • Seite 56 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Einzelheiten über das SDI-12 Protokoll können dem o.a. Standard-Dokument entnommen werden. Von den dort aufgeführten Befehlen sind für den Ventus verfügbar: Befehl Funktion Adress-Suche (Wildcard-Abfrage, nur ein Gerät am Bus!) Abfrage Gerät aktiv? Abfrage Geräte-Identifikation...
  • Seite 57: Adress-Einstellung

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.6.3 Adress-Einstellung UMB-Geräte-ID und SDI-12 Adresse sind aneinander gekoppelt. Dabei sind die unterschiedliche Adressbereiche zu beachten sowie die Tatsache, dass es sich bei den UMB Adressen um Zahlen und bei den SDI-12 Adressen um ASCII-Zeichen handelt.
  • Seite 58 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Beispiel: C-Abfrage 000018<CR><LF> 8 Messwerte stehen zur Verfügung 0D0! 0+13.5+2.5+3.7+2.6<CR><LF> Lufttemperatur 13,5°C, akt. Windgeschwindigkeit 2,5m/s, max. Windgeschwindigkeit 3,7m/s, mittlere Windgeschwindigkeit 2,6m/s 0D1! 0+136.4+134.0+100.0+1010.4<CR><LF> Akt. Windrichtung 136,4°, mittlere Windrichtung (vct) 134,0°, Qualität d. Windmessung 100%, rel. Luftdruck (akt) 1010,4 0D2! 0+1.8+2.8+122.0+147.0<CR><LF>...
  • Seite 59: Zusätzlichemessbefehle

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Gerät für Messgrößen in US-Einheiten konfiguriert: Messgröße UMB- Einheit Kanal Puffer ‘0’ Lufttemperatur (act) -58,0 158,0 °F Windgeschwindigkeit(act) 167,8 Windgeschwindigkeit (max) 167,8 Windgeschwindigkeit (avg) 167,8 Puffer ‘1’ Windrichtung (act) 359,9 ° Windrichtung (vct) 359,9 °...
  • Seite 60: Pufferbelegung Zusätzliche Messdaten M1 / C1 Temperatur

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.6.5.1 Pufferbelegung zusätzliche Messdaten M1 / C1 Temperatur Gerät für Messgrößen in metrischen Einheiten konfiguriert: Messgröße UMB- Einheit Kanal Puffer ‘0’ Lufttemperatur (act) -50,0 70,0 °C Lufttemperatur (min) -50,0 70,0 °C Lufttemperatur (max)
  • Seite 61: Pufferbelegung Zusätzliche Messdaten M3 / C3 Luftdruck

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Gerät für Messgrößen in US-Einheiten konfiguriert: Messgröße UMB- Einheit Kanal Puffer ‘0’ Windgeschwindigkeit(act) 167,8 Windgeschwindigkeit(min) 167,8 Windgeschwindigkeit (max) 167,8 Windgeschwindigkeit (avg) 167,8 Windgeschwindigkeit (vct) 167,8 Puffer ‘1’ Windrichtung (act) 359,9 ° Windrichtung (min) 359,9 °...
  • Seite 62 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Die ersten 2 “Messwerte”, übertragen im Puffer 0, enthalten die Statusinformationen der Messkanäledes Gerätes. Die Statusdaten der Kanäle sind zu „Pseudo-Messwerten“ zusammengefasst, wobei jede Ziffer einen Status darstellt. Die Kodierung der Zustände ist unten aufgeführt. Im allgemeinen hat jeder Sensor zwei Statuswerte, einen für den direkten Messwert und einen für den...
  • Seite 63: Befehl Wechsel Des Einheitensystems

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Beispiel (SDI-12 Adresse ‘0’, Temperaturmessung ausgefallen): 00004<CR><LF> 0D0! 0+3000+00<CR><LF> 0D1! 0+73.0+65.3<CR><LF> 20.6.8 Befehl Wechsel des Einheitensystems Der Befehl dient zum Wechsel des für die Darstellung der SDI-12 Daten benutzten Einheitensystems zwischen metrischen und US-Einheiten. Der Befehl ist als X Befehl implementiert.
  • Seite 64: Kommunikation Im Modbus Modus

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.7 Kommunikation im Modbus Modus Um Einbindung von Ventus Windmessern in SPS-Umgebungen zu erleichtern, wird die Kommunikation nach dem Modbus Protokoll zur Verfügung gestellt. Die Messwerte werden auf Modbus Input-Register abgebildet. Es steht im wesentlichen der gleiche Umfang an Messwerten zur Verfügung wie auch beim UMB-Protokoll, inklusive der...
  • Seite 65: Funktion 0X03 Read Holding Registers

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.7.3.1 Funktion 0x03 Read Holding Registers Die Holding Register werden genutzt, um einen ausgewählten Satz von einstellbaren Parametern auch per Modbus zugänglich zu machen. Wie die Messwerte werden auch die Parameter ggfs. mit einem Skalierungsfaktor auf 16bit Integer-Werte abgebildet.
  • Seite 66 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 20.7.3.3 Funktion 0x04 Read Input Registers Die Input Register enthalten die Messwerte des Ventus sowie zugehörige Status-Informationen. Die Messwerte werden durch Skalierung auf die 16bit Register abgebildet (0 … max. 65530 für vorzeichenlose Werte, -32762 … 32762 für vorzeichenbehaftete Werte).
  • Seite 67 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Reg. Reg. Wert (UMB-Kanal) Bereich Skalierung, Adr. signed/unsigned, Anmerkungen Statusinformationen Identifikation High Byte: Geräte-Subtyp Low Byte: Software-Version Gerätestatus Sensorstatus 1 Lufttemperatur-Puffer, Kodierung 4 bit pro Lufttemperatur, Luftdruck-Puffer, Status, s. unten Luftdruck (High Byte -> low byte, s.
  • Seite 68 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Reg. Reg. Wert (UMB-Kanal) Bereich Skalierung, Adr. signed/unsigned, Anmerkungen Werte in metrischen Einheiten Lufttemperatur °C (akt.) Faktor 10, s Lufttemperatur °C (min.) Faktor 10, s Lufttemperatur °C (max.) Faktor 10, s Lufttemperatur °C (avg.) Faktor 10, s Heizungstemperatur oben °C...
  • Seite 69 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Reg. Reg. Wert (UMB- Bereich Skalierung, Adr. Kanal) signed/unsigned, Anmerkungen Weitere Messwerte Abs. Luftdruck (akt.) Faktor 10, s Abs. Luftdruck (min.) Faktor 10, s Abs. Luftdruck (max.) Faktor 10, s Abs. Luftdruck (avg.) Faktor 10, s Windgeschwindigkeit km/h (akt.)
  • Seite 70 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Sensor-Status: In jedes Register werden vier Status-Informationen kodiert, mit 4bit pro Status. Die in der Tabelle angegebene Reihenfolge versteht sich vom höchstwertigen Halbbyte zum niedrigstwertigen. Für die meisten Sensoren des Ventus gibt es zwei Status-Werte, einen für den Sensor und den aktuellen Messwert, einen weiteren für den Puffer, aus dem die Mittel-, Min.-...
  • Seite 71 Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 Kodierung des Sensorstatus: Sensorzustand Code UNGLTG_KANAL E2_CAL_ERROR E2_CRC_KAL_ERR FLASH_CRC_ERR FLASH_WRITE_ERR FLASH_FLOAT_ERR MEAS_ERROR, MEAS_UNABLE INIT_ERROR VALUE_OVERFLOW CHANNEL_OVERRANGE VALUE_UNDERFLOW CHANNEL_UNDERRANGE BUSY Anderer Sensorzustand Kap. 20 Anhang...
  • Seite 72: Abbildungsverzeichns

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 21 Abbildungsverzeichns Abbildung 1: Messstrecken ..............................7 Abbildung 2 Einfluss des Windes auf die Laufzeit ......................8 Abbildung 3: Mastbefestigung ............................14 Abbildung 4: Kennzeichnung Norden ..........................15 Abbildung 5: Ausrichtung Norden ............................15 Abbildung 6: Montage-Skizze ............................17 Abbildung 7: Anschlussstecker............................18...
  • Seite 73: Stichwortverzeichnis

    Ventus / Ventus-X / V200A Betriebsanleitung V22/05.2018 22 Stichwortverzeichnis Abmessungen ..........31 Kanalliste .............37 Anschlüsse ..........18 Kanalliste nach TLS2002 ......38 ASCII-Protokoll ..........42 Klassen-ID ...........39 Aufstellungsort ..........16 Kommunikation ......39, 42, 44, 64 Ausrichtung nach Norden ......15 Lagerbedingungen ........31...

Diese Anleitung auch für:

Ventus-serieV200a-umb

Inhaltsverzeichnis