R310DE 2302 (2006.04)
Rollenschienenführungen
Schmierung und Wartung
Schmierung
Ölschmierung mit Einleitungs-Verbrauchsschmieranlagen über Kolbenverteiler (Fortsetzung)
Einbaulage I – Normalhub
Horizontal
1 Schmieranschluss wahlweise an
linker oder rechter Abschlusskappe
Horizontal über Kopf
Gleicher Anschluss
Einbaulage IV – Kurzhub
Horizontal
2 Schmieranschlüsse, jeweils 1 Anschluss
an linker und rechter Abschlusskappe
Über Kopf-
Gleicher Anschluss
Kleinste zulässige Kolbenverteilergrößen für Ölschmierung über Einleitungs-Verbrauchsschmieranlagen
Führungswagen
Materialnummern
Einbaulagen
R18.. ... 10 oder ... 60 oder
Horizontal I, IV
R18.. ... 13 oder ... 63 oder
Vertikal II, V
R18.. ... 16 oder ... 66
Wandmontage III, VI
R18.. ... 17 oder ... 67
Horizontal I, IV
Vertikal II, V
Wandmontage III, VI
R18.. ... 18 oder ... 68
Wandmontage III, VI
R1859 620 31
Wandmontage III
Tabelle 14
1)
Gültig bei folgenden Bedingungen: Schmieröl Shell Tonna S 220 und Kolbenverteiler der der Fa. Vogel
2)
Unterschiedliche Eignung der Führungswagen für die Einbaulagen Wandmontage III, VI beachten:
+++ Führungswagen R18.. ... 18 oder ... 68
++
Führungswagen R18.. ... 17 oder ... 67
+
Führungswagen R18.. ... 10/13/16 oder ... 60/63/66
3)
Größen 100 und 125: Entweder drei Impulse kurz hintereinander, oder drei Dosierventile zusammengeschaltet für einen Impuls
4)
Größe 125: 1,5 cm
3
pro Anschluss bei Verwendung aller vier Anschlüsse im Führungswagenkörper
Einbaulage II – Normalhub
Vertikal bis schräg horizontal
1 Schmieranschluss
an oberer Abschlusskappe
0° bis max. ±90°
Vertikal bis schräg über Kopf
Gleicher Anschluss
Einbaulage V – Kurzhub
Vertikal bis schräg horizontal
2 Schmieranschlüsse, jeweils 1 Anschluss
an oberer und unterer Abschlusskappe
0° bis max. ±90°
Vertikal bis schräg über Kopf
Gleicher Anschluss
Kleinste zulässige Kolbenverteilergröße (≠ Mindest-Impulsmenge)
pro Anschluss (cm
3
) bei Öl-Viskosität 220 mm
Größe
25
35
45
0,06
0,10
0,10
0,06
0,10
0,10
2)
0,10
0,20
0,40
–
0,06
0,06
–
0,06
0,06
2)
–
0,06
0,10
2)
–
0,06
0,06
–
–
–
Bosch Rexroth AG
Einbaulage III – Normalhub
Wandmontage
R18.. ... 18/68: 2 Anschlüsse,
beide entweder an linker
oder rechter Kappe
0° bis max. ±90°
an linker oder rechter Kappe;
R1859 620 31: 2 Anschlüsse, jeweils einer
an linker und rechter Kappe, beide entwe-
der stirnseitig oder an der Anschraubfläche
Einbaulage VI – Kurzhub
Wandmontage
R18.. ... 18/68: 4 Anschlüsse,
jeweils 2 an linker und
rechter Kappe
0° bis max. ±90°
2 Schmieranschlüsse, jeweils 1 Anschluss
an linker und rechter Abschlusskappe
mit Führungswagen R1859 620 31
2
/s
55
65
55/85
65/100
0,16
0,2
0,6
0,6
0,16
0,2
0,6
0,6
0,40
0,6
1,0
1,5
0,10
–
–
0,10
–
–
0,16
–
–
0,10
–
–
–
0,1
–
161
Übrige
R18.. ... 1.:
1 Schmier-
anschluss wahlweise
Übrige
R18.. ... 1.:
Nicht möglich
1)
100
125
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5 (3x)
3)
1,5 (3x)
3)4)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–