Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
HWAM 3220 Einbauanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HWAM Anleitungen
  4. Kamine
  5. 3220
  6. Einbauanleitung

HWAM 3220 Einbauanleitung

Mit autopilot ihs
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3220:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Monteringsvejledning for friskluftsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monteringsanvisning för förbränningsluftssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monteringsveiledning for forbrenningsluftsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly Instructions for combustion air system. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbauanleitung für das Verbrennungsluftsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage-instructies voor het verbrandingsluchtsysteem. . . . . . . . . . . . .
Guide d'installation du système à air de combustion. . . . . . . . . . . . . . .
Istruzioni di montaggio del kit d'aria di combustione. . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de montaje de aire de combustión . . . . . . . . . . . . . . . . .
3220
. 4
s
DK
. 5
s
SE
. 6
s
NO
. 7
GB
p
. 8
DE
s
. 9
p
NL
. 10
p
FR
. 11
p
IT
. 12
p
ES
02.09.2014 / 53-1020
www.hwam.com

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für HWAM 3220

Inhaltszusammenfassung für HWAM 3220

  • Seite 1 Istruzioni di montaggio del kit d’aria di combustione....11 Instrucciones de montaje de aire de combustión ....12 3220 02.09.2014 / 53-1020 www.hwam.com...
  • Seite 4 ansk onteringsvejleDning for friskluftsysteM Friskluftmontering bagud (tegning A): 1. Såfremt der er monteret stentopplader på brændeovnen, fjernes den øverste topplade, mens frisklufttilslutningen foretages. 2. Løft bagpladen (1) op og træk den væk fra brændeovnen, så bagpladen løftes af styretapperne på brændeovnens bundplade.
  • Seite 5 vensk onteringsanvisning för förbränningsluftssysteM Friskluftsanslutning genom ryggplåten (ritning A): 1. Om det har monterats toppskivor av sten på braskaminen ska du ta av den översta toppskivan medan du utför friskluftsanslutningen. 2. Lyft upp ryggplåten (1) och dra bort den från braskaminen så att den lyfts av från styrtapparna på braskaminens bottenplåt.
  • Seite 6 orsk onteringsveileDning for forbrenningsluftsysteM Frisklufttilslutning gjennom bakplaten (tegning A): 1. Dersom det er montert stein-topplater på ovnen, fjernes den øverste topplaten, mens friskluft- tilslutningen utføres. 2. Løft bakplaten (1) opp og trekk den bort fra ovnen så bakplaten løftes av styretappene på ovnens bunnplate.
  • Seite 7 nglish sseMbly nstructions for coMbustion air systeM Fresh air connection through the rear plate (drawing A): 1. If stone top plates have been installed on the stove, remove the uppermost top plate when con- necting the fresh air supply. 2. Lift the rear plate (1) and pull it away from the stove so that it disengages from the guide pins on the bottom plate of the stove.
  • Seite 8 eutsch inbauanleitung für Das erbrennungsluftsysteM Anschluss durch die Rückwand (Zeichnung A): 1. Wenn auf dem Kaminofen Steindeckplatten montiert sind, muss bei der Montage des Frischluft- anschlusses die oberste Deckplatte entfernt werden. 2. Rückwand (1) anheben und vom Kaminofen wegziehen, sodass die Rückwand aus den Führungs- zapfen der Bodenplatte des Kaminofens gehoben werden kann.
  • Seite 9 eDerlanDs ontage instructies voor het verbranDingsluchtsysteeM Aansluiting luchtverversing door achterplaat (afbeelding A): 1. Als er stenen bovenplaten op de kachel zijn gemonteerd, moet de bovenste plaat worden verwij- derd om de verseluchttoevoer te kunnen aansluiten. 2. Til de achterplaat (1) naar boven en trek deze weg van de kachel, zodat de achterplaat los komt van de geleidepennen in de bodemplaat van de kachel.
  • Seite 10 rançais ’ uiDe D installation Du systèMe à air De coMbustion Arrivée d’air frais par la plaque arrière ( illustration A) : 1. S'il y a des plaques de pierre montées sur le poêle, retirez la plaque montée tout en haut pour mettre en place le raccordement d'air frais.

  • Seite 11: Aria Di Combustione

    taliano ’ struzioni Di Montaggio Del kit Dell aria Di coMbustione Collegamento attraverso il pannello posteriore della stufa (disegno A). 1. Se la stufa è corredata di top in pietra, rimuovere il top superiore durante il collegamento del sistema di aerazione esterna. 2.
  • Seite 12 spañol nstrucciones De Montaje Del sisteMa De aire De coMbustión Entrada de aire fresco por la placa posterior (dibujo A): 1. Si la estufa lleva montadas placas superiores de piedra, retirar la placa de más arriba mientras se realiza la conexión de aire fresco. 2.