Seite 1
MID VALUE MAINS FENCE ENERGIZER M550 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual WICHTIGE INFORMATIONEN • ACHTUNG: Lesen Sie alle Betriebshinweise durch. • ACHTUNG: Kleinkinder oder Behinderte dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Für Kinder unzugänglich installieren. • Kleinkinder sollten beaufsich gt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual • Berühren Sie den Zaun NICHT mit dem Kopf oder dem Mund und achten Sie darauf, dass Sie sich nicht darin verfangen. Elektrische Zaunanlagen, in denen sich Tiere oder Personen leicht verfangen könnten, sollten vermieden werden.
Seite 40
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual • Anschlusskabel und Drähte elektrischer Weidezäune sollten oberirdische Strom- oder Kom- munika onsleitungen nicht überkreuzen. • Soweit möglich sollten Kreuzungen mit Freilandleitungen vermieden werden. Falls sich derar ge Kreuzungen nicht vermeiden lassen, müssen diese unter der Freileitung und möglichst rechtwinklig erfolgen.
Seite 41
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual • entweder den sinngemäßen Hinweis “Achtung: Elektrozaun” • oder das stehende Symbol zeigen. • Die Schri muss unlöschbar, beidsei g und in einer Schri höhe von mindestens 25mm sein. • Es ist sicherzustellen, dass alle netzbetriebenen, untergeordneten Ausrüstungen, die mit dem Stromkreis des elektrischen Weidezauns...
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual ARBEITSWEISE DES ELEKTROZAUNGERÄTES Das Elektrozaungerät sendet ca. jede Sekunde einen elektrischen Impuls durch den Zaun. Diese Impulse versetzen dem Tier einen kurzen, scharfen aber sicheren Schock, der das Tier nicht gefährdet aber ausreicht, um ihm ständig im Gedächtnis zu bleiben, so dass es den Zaun meidet.
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual • Für Elektro-Festzäune verwenden Sie beispielsweise den Gallagher Spezial-Stahldraht, Gallagher Equiwire oder Breitband. INSTALLATIONSANWEISUNG IN 4 SCHRITTEN Schritt 1. Montage Des Elektrozaungerätes Ihr Elektrozaungerät lässt sich leicht installieren. Mon eren Sie es an einer Wand, geschützt und außerhalb der Reichweite von Kindern, ab besten in der Nähe einer.
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual Schritt 2. Wie installiert man ein Erdungssystem Nicht korrekt geerdete Elektrozaungeräte können nicht nur gefährlich sein und zu Schäden führen, sie haben in der Regel auch zur Folge, dass der Zaun seinen Zweck, die Hütesicherheit, nicht erfüllt.
Seite 45
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual Installieren Sie das Erdungssystem mindestens 10 m en ernt von der anderen Erdung, unterirdischen Telefon- oder Stromkabeln. Schlagen Sie die Erdungsstäbe (Anzahl und Länge nach Angabe des Geräteherstellers) in den Boden ein, bis noch 5 cm herausragen.
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual SPANNUNGS PRÜFLISTE Funk oniert das Elektrozaungerät? Nein Testen Sie die Trennen Sie das Elektrozaungerät Stromspeisung. vom Netz und lösen Sie den Ist sie in Zaundraht vom roten Anschluss Ordnung, ist das (ZAUN). Stecken Sie das Elektrozaungerät...
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual MATERIALIEN UND WERKZEUGE Gallagher-Händler bieten eine komple e Produktpale e für Ihren Eletrozaun. Festzaun Drahtverbindungsklemme Eckpfosten Zugisolator Isolatoren für Streckenpfosten Isolatoren für Streckenpfosten Eckpfosten Streckenpfosten Streckenpfosten Warnschild Ro erender Drahtspanner HobbyMaster GRüN Doppelt isoliertes Kabel...
Gallagher 3E4410 Value Mains Energizer User Manual PRODUKT SPEZIFIZIERUNGEN M550 Gespeicherte Energie: 5.8 J Ausgangsenergie: 3.9 J Ausgangsspannung 9.2 kV (ohne Last): Schutzart IPX4 Maße: HxBxT 220mm x 180mm x 90 mm Gewicht: 1.5 kg ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE ABFALLPRODUKTE Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.