Inhaltszusammenfassung für Gallagher SmartPower MBX1500
Seite 1
SmartPower MBX1500/MBX2500 Instructions - ENG Installatie instructies - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstruktioner- SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
30 Tagen nach dem Kauf an Ihren Händler, und Sie erhalten garantiert den vollen Kaufpreis zurück. Sollten Sie Fragen zu diesem Produkt haben, schicken Sie bitte eine E-Mail an: rkuis@gallaghereurope.de oder wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie dieses Gallagher-Produkt gekauft haben. WICHtIGe InformatIonen aCHtunG: Lesen Sie alle Betriebshinweise durch •...
Seite 36
Zaun an andere Geräte weitergeleitet werden. Dieses Elektrozaungerät entspricht internationalen Sicherheitsvorschriften und wurde nach internationalen Sicherheitsbestimmungen hergestellt. Gallagher behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Betrieb oder Design zu verbessern.E & OE. Bewahren Sie diese gebrauchshinweise auf.
Gallagher 3E0795 SmartPower MBX User Manual Häufig gestellte Fragen / Störungsbeseitigung IHr SmartpoWer eLektrozaunGerät… …kann entweder nur mit Netzstrom oder mit Netzstrom und Pufferbatterie oder ausschliesslich mit einer Batterie betrieben werden Ladeenergie Stromquelle Zeigt an unter welchen • neuer 110V-230V, Batterie, Solarmodul,...
„Ihr SmartPower Elektrozaungerät“ dieser Bedienungsanleitung, um zu verstehen was die LCD Anzeigen bedeuten. Diese Information hilft Ihnen, sich ein sehr zuverlässiges, effektives Elektrozaunsystem zu schaffen. Verwenden Sie Gallagher Elektrozaun-Zubehör, um die maximale Leistung Ihres SmartPower Elektrozaungerätes am Zaun zur Verfügung zu stellen.
Bewahren Sie das Faltblatt Kurzanleitung zur Störungsbeseitigung bei Ihrem Elektrozaungerät auf. für netzbetrieb mit pufferbatterie und für ausschliesslichen Batteriebetrieb: WICHtIg: Um die Batterie anzuschliessen benötigen Sie das Gallagher MBX Batterieanschlusskabel (G5740, nicht im Lieferumfang). Bevor Sie das Elektrozaungerät montieren, schliessen Sie die Batterieanschlusskabel auf der Rückseite des Elektrozaungerätes an.
Ihr SmartPower Elektrozaungerät Gallagher 3E0795 SmartPower MBX User Manual IHr SmartpoWer eLektrozaunGerät eIn/Standby anzeige Grünes Licht - Normaler Betrieb Rotes Licht - Standby Modus: Fernbedienung hat Modus am Elektrozaungerät geändert (siehe Abschnitt “Ihre SmartPower Fernbedienung” auf Seite 39 für weitere Informationen) Rotes Licht blinkt - Normaler Betrieb mit elektrischen Störsignalen am Zaun...
Seite 41
Einstellung) gallagher MBX Alarm-Kontrollgerät Die Ergänzung mit dem Gallagher MBX Alarm-Kontrollgerät komplettiert Ihre MBX Anlage, da Sie damit den Zustand Ihres Zaunsystems auf weite Entfernungen übertragen und somit kontrollieren können. Alle Alarmsignale werden an das Kontrollgerät gesendet, das mit Relais betrieben wird, die geeignet sind Alarm, Sirenen, Impulsleuchten, Telefonwählgeräte und andere externe Alarmgeräte auszulösen.
Batterie Benutzung Gallagher 3E0795 SmartPower MBX User Manual IHre SmartpoWer fernBedIenunG Benutzung der fernbedienung Mit Ihrer SmartPower Fernbedienung können Sie das Elektrozaungerät von jeder Stelle des Elektrozaunes EIN- und AUSschalten Stecken Sie den Erdstab der Fernbedienung in den Boden. Für einen zuverlässigen Betrieb ist es WICHTIG eine hervorragende Erdung zu erzielen.
Seite 45
MBX2500/MBX1500 tEMPLAtE English Drill 3 x 4mm ( ”) holes (A,B & C). Fix the screws provided into the wall leaving the head of the screw about 3mm ( ”) out from the wall. Place the Energizer over and slide down onto the mounting screws. Nederlands Boor 3 x 4mm gaten (A, B en C) met gebruik van het sjabloon op de middenpagina’s.
Elektrozaungerät angeschlossen ist. Ein Solarmodul kann zusammen mit einer Batterie benutzt werden, um sicherzustellen, dass die Batterie aufgeladen bleibt. Ausserdem können damit schwache Batterien wieder aufgeladen werden. Fragen Sie Ihren Gallagher Fachhändler nach weiteren Informationen.
Sekunden AUS und dann wieder EIN. Falls die Fehlermeldung weiterhin erscheint, Fehlernummer notieren und Gallagher Fachhändler benachrichtigen. Wenn oben erwähnte Korrekturen das Problem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Gallagher Fachhändler oder Ihren Importeur. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.