Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zolia ZD-90 LUX
Inhaltszusammenfassung für Zolia ZD-90 LUX
- Seite 1 ZD-90 LUX ZOLIA Distributeur automatique de croquettes ZD-90 LUX ZOLIA - FR: 1 - 5 Automatic Pet Feeder ZD-90 LUX ZOLIA: 6 - 10 Dispensandor automático de pienso ZD-90 LUX ZOLIA: 11 - 15 Automatischer Futterspender ZD-90 LUX ZOLIA: 16 - 20...
- Seite 2 Distributeur automatique de Croquettes ZD-90 LUX - ZOLIA Nous vous remercions d’avoir acheté l’un de nos produits Zolia. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction. Avec le d istributeur automatique de croquettes chien/chat ZD-90LUX - votre animal mangera à heures fixes tous les jours même lorsque vous avez du retard ou si vous devez vous absenter.
- Seite 3 Programmation du distributeur : LED d’indication de fonctionnement Ecran LCD Microphone Receveur infrarouge Boutons Bouton de mise en marche Haut Parleur Poignée Base Couvercle de la batterie Couvercle du réservoir alimentaire Réservoir à croquettes Goupilles de fermeture sécurisées Gamelle amovible Port de chargement Le ...
- Seite 4 Note : Ce produit est adapté au produit sec (croquettes uniquement) avec un diamètre de 0,8 à 2 cm. Ne pas utiliser la nourriture humide ou en flocon qui peuvent endommager l’appareil. Il est conçu pour une utilisation en intérieur. Installation 1.
-
Seite 5: Problèmes Fréquents
Repas n° 1 : Réglez l’heure de repas à l’aide des boutons “+" et "-". Lorsque l’heure est réglée, passez au repas n° 2 en appuyant sur le bouton "Timing". Répétez le processus pour fixer les heures d'alimentation du deuxième au cinquième repas. Ce distributeur peut servir de un à... - Seite 6 3. La quantité d'alimentation servi pour le repas n’est pas juste . Le Z D90 LUX ne convient que pour les croquettes avec des diamètres de 0,8 à 2 cm. Il est déconseillé d’utiliser des croquettes plus petites ou plus grandes que ce format. Veillez à...
-
Seite 7: Safety Instructions
Automatic Pet Feeder ZD 90 LUX - ZOLIA Thank you for buying one of our Zolia products. We hope that it will give you full satisfaction. With the Zolux ZD-90LUX automatic food dispenser dry food you can make sure your pet eats at the same time everyday even when you're not at home or running late. - Seite 8 Introductions to the remote controller: Introduction to the feeder: Disassembly: As shown on picture, squeeze the spring buttons to remove the cover of the food container; pull the spring pins on both sides of the base at the same time to disassemble the food container.
- Seite 9 Installation: 1- Open the cover of the battery box on the base, put 4 D-size alkaline batteries, put the cover back. 2- Pull the spring pins on both sides of the base, put in the food container and release the pins to put them back. 3- Install the cover of the container.
- Seite 10 2- Working mode: Mode 1: AC powered, Output 7v, Adaptor DC7V - 600mA Mode 2: DC powered, 4 D-size alkaline batteries needed. When power is given only by batteries, after switching on the feeder, press the “ON/OFF” button on the control panel for 5 seconds to activate screen display. Mode 3: AC and DC powered, usually powered by AC without consuming the power of batteries and when AC is cut off, batteries will automatically provide power to keep the feeder working.
-
Seite 11: Common Troubleshooting
7- Recording: Get close to the microphone of the feeder, press “Record” button to record yor voice or some music (10s max), then press “Record” button to listen to the recording and repeat the recording process if you are not satisfied with it. The recording will be played twice when serving food. - Seite 12 Dispensador automático de Pienso ZD-90 LUX - ZOLIA Le agradecemos haya adquirido uno de nuestros artículos Zolia. Esperamos que le satisfaga y cumpla con sus expectativas. Con el d ispensador automático de pienso para perro/gato ZD-90LUX- s u mascota comerá siempre a la misma hora todos los días, ahora podrá...
- Seite 13 Programación del dispensador : LED de funcionamiento Pantalla LCD Micrófono Receptor infrarojos Botonos Botón de puesta en marcha Altavoz Base Tapa de la batería Tapa del reservorio Tapa del pienso Pasadores de cierre de seguridad Comedero extraible. El ZD90 LUX pone a su disposición 2 reguladores de pienso : - Un regulador de pienso de 3 hélices : para pienso con diámetro de 1.5 a 2 cm - Un regulador de pienso de 6 helices : p para pienso con diámetro de 0.8 a 1.5 cm Para reemplazar el regulador, separarlo del dispositivo (parte negra) y sustituirlo...
- Seite 14 Nota: Este producto es adecuado para el producto seco (sólo pienso) con un diámetro de 0,8 a 2 cm. No use la comida húmeda que pueda dañar el dispositivo. Está diseñado para uso en interiores. Instalación Conecte la fuente de alimentación principal (cargador) y encienda el dispositivo (6). Una luz LED roja se debe encender para que usted pueda programar el equipo.
-
Seite 15: Problemas Comunes
Comida nº 1: Ajuste la hora de la comida con los botones de "+" y "-". Una vez la hora esté ajustada, pase a la Comida nº 2 haciendo clic en el botón "Timing". Repita el mismo proceso hasta fijar la hora de las diferentes comidas hasta 5. Este dispensador de comida puede servir de una a cinco comidas por día. - Seite 16 En la programación, asegúrese de que la luz LED roja (control remoto) está encendida en el panel de control, independientemente de si se utiliza el mando a distancia o los botones del dispositivo. Asegúrese siempre de que los tiempos de comida estaban bien configurados pulsando "Timing"...
-
Seite 17: Eigenschaften
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Zolia Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem vollends zufrieden sind. Der automatische T rockenfutterspender ZD-90 Lux für Hunde und Katzen wird Ihr Haustier zu von Ihnen bestimmten Zeiten füttern ohne, dass Sie anwesend sein müssen. - Seite 18 Erklärung der Einstelloptionen : Knopf “Time Setting” (Einstellung der Uhrzeit) : stellt die Aktuelle Uhrzeit ein Knopf “Start” (Start) : Spendet nun Futter Knopf “ Amount” : Regelt die Menge an Kroketten pro Mahlzeit Knopf “Timing” : Zeit zwischen den Mahlzeiten Knopf “+”...
- Seite 19 Installation 1. öffnen Sie die Batterieabdeckung und setzen Sie 4 LR20 Batterien ein. Danach schließen Sie die Abdeckung wieder. 2. Ö ffnen Sie die Haltestifte (beide Seiten zusammendrücken), stellen Sie den Futterbehälter hinein und schließen die Stifte wieder. 3. Platzieren Sie den Tankdeckel und verschließen Sie den Futterbehälter. 4.
-
Seite 20: Fütterungszeit
Hinweis: Wenn keine Maßnahmen innerhalb von 76 Sekunden vorgenommen werden, wird der Bildschirm gesperrt werden (er reagiert nicht, wenn Sie eine taste drücken)und agiert wie eine Kindersicherung. um ihn wieder einzuschalten, drücken Sie den “On/OFF”-Knopf. 3. Einrichtung der Uhr 1 . Drücken Sie auf“Time Setting” für länger als 2 secondes is die zahl auf der linken Seite blinkt (Stunden). Drücken Sie die Knöpfe"+" und "-"um die Uhrzeit einzustellen. - Seite 21 7. Manuelle Ausgabe der Kroketten Sie können Ihr Haustier jederzeit manuell füttern indem Sie auf den Knopf "Start" drücken. Diese Aktion hat keinen Einfluss auf die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen. Drücken Sie"Start" um mit der Ausgabe zu beginnen und der automatische Futterspender wird eine “Portion” von ca. 25g servieren. Um Ihrem Haustier etwas mehr Kroketten zukommen zu lassen, drücken Sie erneut auf “Start".