Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE WASH-400LED
- Seite 1 LED MOVING HEAD WASH-400LED Bestellnummer 38.6720 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 2 Œ Ž...
- Seite 3 Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Auf der Seite 2 finden Sie alle be schriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse ......4 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse Hinweise für den sicheren Gebrauch . -
Seite 5: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch
3. wenn Funktionsstörungen auftreten. mindestens 50 cm betragen. Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur Der WASH-400LED kann auf einer festen, ebenen in eine Fachwerkstatt. Fläche aufgestellt werden. Das Gerät lässt sich Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus aber auch kopfüber z. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Wahl eines Menüpunktes und zum Ändern einer Einstellung 7.3 Master / Slave-Betrieb – ENTER zum Aufrufen eines Menüpunktes und Mehrere Geräte WASH-400LED können synchron zum Speichern einer Änderung betrieben werden. Dabei übernimmt das erste Die Menüstruktur ist in Kapitel 10.2 dargestellt. -
Seite 7: Fernbedienung Über Lc-3 Oder Lc-9Rtx
Betriebsmodus wählen: benötigt oder sind am Steuergerät nicht so viele 1. Leuchtet die LED der Taste MODE nicht, lässt Kanäle verfügbar, kann der WASH-400LED auch auf sich durch Gedrückthalten der Taste FUNC - 1, 9, 12, 14 oder 16 DMX-Steuerkanäle umgeschal- TION auf der Fernbedienung eine der drei tet werden. -
Seite 8: Anschluss
Zum Anschluss sollten spezielle Kabel für die DMX- steuergerät z. B. über die DMX-Adresse 5 gesteu- Signalübertragung verwendet werden (z. B. Kabel ert werden, am WASH-400LED die Startadresse 5 der CDMXN-Serie von „img Stage Line“). Bei Lei- einstellen. Die weiteren DMX-Kanäle des Schein- tungslängen ab 150 m wird grundsätzlich das Zwi-... -
Seite 9: Neigerichtung Umkehren
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU län- sen sich z. B. Unterschiede zu anderen Scheinwer- ger als eine Sekunde gedrückt halten. fern ausgleichen, wenn der WASH-400LED ge - meinsam mit diesen gesteuert wird. 9.4 Dimmverhalten einstellen Zum Einstellen der Korrekturwerte: Die DMX-Steuersignale lassen sich über vier ver-... -
Seite 10: Verzögerung Von Systemfunktionen
6) Zur Rückkehr ins Hauptmenü die Taste MENU 1) Mit der Taste MENU das Einstellmenü aufrufen. drücken. Auto 2) Mit der Taste oder den Menüpunkt 7) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU län- Test anwählen und mit der Taste ENTER auf- ger als 1 Sekunde gedrückt halten. -
Seite 11: Innentemperatur Anzeigen
5) Zum Verlassen des Menüs die Taste MENU län- zeigt und anschließend der vorherige Betrieb wie- ger als eine Sekunde gedrückt halten. deraufgenommen. Sollen alle Einstellungen des WASH-400LED auf 9.14 Kopfpositionierung korrigieren die Werksvorgaben zurückgesetzt werden ( fett Für die Ausrichtung des Scheinwerferkopfes ist gedruckte Werte in Kapitel 10.2):... -
Seite 12: Dmx-Funktionen
10.1 DMX-Funktionen 12-Kanal-Betrieb DMX- DMX- 1-Kanal-Betrieb Funktion Kanal Wert DMX- DMX- 0 – 19 dunkel Funktion Kanal Wert 20 – 49 kein Stroboskopeffekt Stroboskop schnell © langsam 50 – 64 0 – 7 dunkel, Kopf in Endposition 65 – 69 kein Stroboskopeffekt 8 –... - Seite 13 14-Kanal-Betrieb DMX- DMX- DMX- DMX- Funktion Funktion Kanal Wert Kanal Wert Farbrad-Effekt 0 – 255 Schwenken (PAN) grob 0 – 9 Farbmischung mit den Kanälen 9 – 12 0 – 255 Schwenken (PAN) fein 10 – 14 LEE 790 – Moroccan Pink¹ 15 –...
- Seite 14 16-Kanal-Betrieb 28-Kanal-Betrieb DMX- DMX- DMX- DMX- Funktion Funktion Kanal Wert Kanal Wert 0 – 255 Schwenken (PAN) grob 0 – 255 Schwenken (PAN) grob 0 – 255 Schwenken (PAN) fein 0 – 255 Schwenken (PAN) fein 0 – 255 Neigen (TILT) grob 0 –...
-
Seite 15: Menüstruktur
10.2 Menüstruktur ⋮ DMX-Startadresse Address Reset Referenzfahrt auf Werksvoreinstellungen zurücksetzen defaults Firmware Version A : v2.2 … Firmware-Version anzeigen z. B. Fixture Time Betriebsstunden anzeigen z. B. Temp. 35°C Innentemperatur z. B. Auto Test Test... automatischer Testlauf Strobe Dimmer Manual ⋮... -
Seite 16: Operating Elements And Connections
Contents All operating elements and connections de - scribed can be found on page 2. Operating Elements and Connections . 16 Safety Notes ..... . 17 Operating Elements and Connections Applications . -
Seite 17: Safety Notes
In any case the unit must be repaired by skilled adjacent surface. personnel. Set up the WASH-400LED on a solid and even sur- Never pull the mains cable to disconnect the face. Alternatively, install it upside down, e. g. on a mains plug from the socket, always seize the crossbar. -
Seite 18: Setting The Unit Into Operation
Refer to chapters 7 to 9 and use the buttons to 7.3 Master / Slave mode make the desired settings for the corresponding Multiple WASH-400LED units may be operated in operating mode. sync. The first unit (master unit) will control all other units (slave units). -
Seite 19: Remote Control Via Lc-3 Or Lc-9Rtx
2) There must be no DMX signal at the input DMX setting. IN (10). 3) To connect additional WASH-400LED units, use the output DMX OUT (11). Thus, they will be DMX Control controlled together with the master unit via the remote control ( chapter 7.3). -
Seite 20: Connection
DMX address 5, set the start address on For connection, use special cables for DMX signal the WASH-400LED to 5. All other DMX channels of transmission (e. g. cables of the CDMXN series the spotlight will be automatically assigned to the from “img Stage Line”). -
Seite 21: Inverting The Tilt Direction
LEDs). Thus, differences to other spotlights will be compensated if the WASH-400LED is controlled together with these spotlights. 9.4 Adjusting the dimming behaviour Four different functions are provided to convert the... -
Seite 22: Delay Of System Functions
6) To return to the main menu, press the button 2) Use the button to select the menu item MENU. Auto Test and press the button ENTER to call up this menu item. The test will start. During the 7) To exit the menu, keep the button MENU test, Test... -
Seite 23: Indicating The Internal Temperature
4) To return to the main menu, press the button To reset all settings of the WASH-400LED to MENU or ENTER. the factory settings ( values in bold in chap- 5) To exit the menu, keep the button MENU ter 10.2):... -
Seite 24: Dmx Functions
10.1 DMX functions 12-channel mode 1-channel mode Function channel value 0 – 19 dark Function channel value 20 – 49 no stroboscope effect stroboscope fast © slow 50 – 64 0 – 7 dark, moving head in end position 65 – 69 no stroboscope effect 8 –... - Seite 25 14-channel mode Function Function channel value channel value Colour wheel effect 0 – 255 pan, coarse 0 – 9 colour combination with channels 9 – 12 0 – 255 pan, fine 10 – 14 LEE 790 – Moroccan Pink¹ 15 – 19 LEE 157 –...
- Seite 26 16-channel mode 28-channel mode Function Function channel value channel value 0 – 255 pan, coarse 0 – 255 pan, coarse 0 – 255 pan, fine 0 – 255 pan, fine 0 – 255 tilt, coarse 0 – 255 tilt, coarse 0 –...
-
Seite 27: Menu Structure
10.2 Menu structure ⋮ DMX start address Address Reset reference move reset to factory settings defaults Firmware Version A : v2.2 … indication of firmware version e. g. Fixture Time indication of operating time e. g. Temp. 35°C internal temperature e. - Seite 28 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany © Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1470.99.01.10.2013...