Bosch 1 270 020 900 Originalbetriebsanleitung Seite 70

OBJ_BUCH-1407-002.book Page 13 Wednesday, September 28, 2011 9:48 AM
Español–13
Condiciones para el almacenaje
A ser posible, guarde la batería en un lugar seco
y bien ventilado. Protéjala de la humedad y del
agua. Si las condiciones atmosféricas son adver-
sas se recomienda, p.ej., desmontar la batería
del eBike y guardarla hasta su próxima utiliza-
ción en un recinto cerrado.
Es posible almacenar la batería dentro de un
margen de temperatura de –10 °C a +60 °C.
Sin embargo, para lograr un larga vida útil es
recomendable almacenarla a una temperatura
ambiente aprox. de 20 °C.
Preste atención a no rebasar la temperatura de
almacenaje máxima. P.ej., no deje la batería en
el coche en verano y guárdela de manera que no
quede directamente expuesta al sol.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
Mantenga limpia la batería. Límpiela con cuida-
do con un paño húmedo y suave. La batería no
deberá sumergirse en agua ni limpiarse con un
chorro de agua.
Si su batería ya no funciona diríjase por favor a
una tienda de bicicletas autorizada.
Servicio técnico y atención al cliente
En todas las consultas sobre las baterías diríjase
a una tienda de bicicletas autorizada.
Anote y guarde en un lugar seguro el nú-
mero de la llave 17. En caso de pérdida de la
llave diríjase a una tienda de bicicletas auto-
rizada. Deberá indicar entonces el número
de la llave.
Las direcciones de tiendas de bicicletas autori-
zadas las encuentra en la página de internet
www.bosch-ebike.com
0 276 001 XXX | (28.9.11)
Transporte
Las baterías están sujetas a los requerimientos fi-
jados en la legislación sobre mercancías peligro-
sas. Las baterías pueden ser transportadas por
carretera por usuarios particulares sin más impo-
siciones.
En caso de transporte por usuarios comerciales o
envío por terceros (p.ej., transporte aéreo o agen-
cia de transportes) deberán considerarse las exi-
gencias especiales en cuanto a su embalaje e
identificación (p.ej. prescripciones ADR). Si fuese
preciso, puede recurrirse a un experto en mercan-
cías peligrosas al preparar la pieza para su envío.
Únicamente envíe las baterías si su carcasa no es-
tá dañada. Si los contactos no van protegidos cú-
bralos con cinta adhesiva y embale la batería de
manera que ésta no se pueda mover dentro del
embalaje. Observe también las prescripciones
adicionales que pudieran existir al respecto en su
país.
En todas las consultas referentes al transporte de
las baterías diríjase a una tienda de bicicletas au-
torizada. En dichas tiendas puede Ud. adquirir
también un embalaje de transporte apropiado.
Eliminación
Las baterías, accesorios y embalajes de-
berán someterse a un proceso de recupe-
ración que respete el medio ambiente.
¡No arroje las baterías a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Los aparatos eléctricos inservibles,
así como los acumuladores/pilas
defectuosos o agotados deberán
acumularse por separado para ser
sometidos a un reciclaje ecológico
tal como lo marcan las Directivas Europeas
2002/96/CE y 2006/66/CE, respectivamente.
Entregue las baterías inservibles en una tienda
de bicicletas autorizada.
Iones de Litio:
Observe las indicaciones
comprendidas en el
apartado "Transporte",
página Español–13.
Reservado el derecho de modificación.
Bosch eBike Systems