Verwandte Anleitungen für HP 2000sa G2
Inhaltszusammenfassung für HP 2000sa G2
- Seite 1 HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch Teilenummer: 488320-043 Erste Ausgabe: Mai 2009...
-
Seite 2: Garantieerklärung
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt bzw. zum Service gehörenden Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiteren Garantieansprüche abzuleiten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technischer Support von HP........ - Seite 4 Blade Enclosure-Konfiguration ..........34 Blade Server/zwei 3Gb SAS BL Switches .
- Seite 5 Index ............. 73 HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Drive Enclosures............. 26 HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
- Seite 9 14 Technische Daten zu den Umgebungsbedingungen bei Betrieb ......63 HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
-
Seite 11: Zu Diesem Handbuch
HP StorageWorks 2000 G2 Modular Smart Array CLI Referenzhandbuch • Online-Hilfe für HP StorageWorks Storage Management Utility (SMU) und Command Line Interface (CLI) Sie finden dieses Poster sowie weitere Dokumente von HP auf der Dokumentationswebsite von HP: http://www.hp.com/support/ HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 12: Konventionen Und Symbole In Der Dokumentation
Konventionen in der Dokumentation Konvention Element Mittelblauer Text: Abbildung 1 Querverweise und E-Mail-Adressen Mittelblauer, unterstrichener Text Website-Adressen http://www.hp.com Fettschrift • Tastenbezeichnungen • In ein GUI-Element, z. B. ein Feld, eingegebener Text • Elemente der grafischen Benutzeroberfläche, auf die geklickt wird bzw. -
Seite 13: Rackstabilität
HP Customer Self Repair (CSR) Programme ermöglichen das Reparieren Ihres StorageWorks-Produkts. Wenn eine CSR-Komponente ersetzt werden muss, liefert HP die Komponente direkt an Sie. Sie können sie austauschen, wie es Ihnen möglich ist. Einige Komponenten sind nicht Teil des CSR-Programms. Ihr HP Servicepartner stellt fest, ob eine Reparatur im Rahmen des CSR-Programms erfolgen kann. -
Seite 14: Hp Websites
• http://www.hp.com/de • http://www.hp.com/go/msa • http://www.hp.com/service_locator • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/ • http://www.docs.hp.com Rückmeldungen zur Dokumentation HP freut sich auf Ihre Rückmeldungen. Senden Sie Kommentare und Anregungen zur Produktdokumentation bitte an storagedocs.feedback@hp.com. Alle Einsendungen gehen in das Eigentum von HP über. -
Seite 15: Übersicht
Produktgarantieinformationen. HINWEIS: Eine vollständige Liste von unterstützten Servern, Betriebssystemen, Festplatten und Optionen finden Sie in den QuickSpecs. Die QuickSpecs können Sie auf Ihrer HP MSA-Produkt-Website unter http://www.hp.com/go/msa aufrufen. Wählen Sie MSA SAN Arrays aus, und wählen Sie anschließend Ihr Produkt aus. Die Verknüpfung mit den QuickSpecs wird rechts angezeigt. - Seite 16 Übersicht...
-
Seite 17: Komponenten
2312sa G2 Rechte Seite Linke Seite MSA2000 Enclosure-ID-LED Geräteidentifikation (Unit Identification, UID)/LED Festplatten-Online-/Aktivitäts-LED Fehler-ID-LED Festplattenfehler-/UID-LED Heartbeat-LED 2324sa G2 Rechte Seite Linke Seite MSA2000 Enclosure-ID-LED Geräteidentifikation (Unit Identification, UID)/LED Festplatten-Online-/Aktivitäts-LED Fehler-ID-LED Festplattenfehler-/UID-LED Heartbeat-LED HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 18: Festplatteneinschubnummern
Festplatteneinschubnummern 2312sa G2 MSA2000 2324sa G2 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 MSA2000 Komponenten auf der Rückseite 2312sa G2 und 2324sa G2 SAS 3 SAS 4 SAS 1 SAS 2... -
Seite 19: Msa2000 3.5" 12-Drive Enclosure
MSA70 2.5” 25-Drive Enclosure Das 2324sa G2 kann auch an einen MSA70 angeschlossen werden, der Firmware-Version 2.18 oder höher ausführt. Informationen zum MSA70 finden Sie im HP StorageWorks 70 Modular Smart Array Enclosure Benutzerhandbuch auf der MSA2000 Software Support/Documentation CD, die mit Ihrem Produkt geliefert wurde, oder unter http://hp.com/support/manuals. -
Seite 20: Superkondensatorpaket
CompactFlash-Karte aus dem ausgefallenen Controller nehmen und zu einen Austauschcontroller transportieren. Dazu müssen Sie eine Prozedur verwenden, wie sie in den im Lieferumfang des Austausch-Controllers enthaltenen HP StorageWorks 2312sa/2324sa G2 Controller Austauschanleitung beschrieben ist. Wenn Sie diese Schritte nicht ausführen, kommt es zum Verlust der im Cachemodul gespeicherten Daten. -
Seite 21: Installation Der Enclosures
Testen der Konfiguration Seite 49. HINWEIS: Hilfe zur Installation Ihres MSA2000 G2-Produkts finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Produkts enthaltenen HP StorageWorks 2000 Modular Smart Array Software Support/Documentation CD. HINWEIS: Informationen zu NEBS Level-3-kompatiblen Carrier-Grade Enclosures finden Sie unter http://www.hp.com/products1/servers/carrier_grade/products/cgblades/enclosure. -
Seite 22: Verbinden Von Controller Und Drive Enclosures
Das 2324sa G2 kann auch an einen MSA70 angeschlossen werden, das Firmware-Version 2.18 oder höher ausführt. Informationen zum MSA70, einschließlich detaillierter Schritte zum Aktualisieren der Firmware, finden Sie im HP StorageWorks 70 Modular Smart Array Enclosure Benutzerhandbuch auf der im Lieferumfang Ihres Produkt enthaltenen MSA2000 Software Support/Documentation CD oder unter http://hp.com/support/manuals. -
Seite 23: Kabelverbindungen Zwischen Einem Enclosure Mit Einem Controller Und Einem Msa2000
Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit einem Controller und einem MSA2000 3.5” 12-Drive Enclosure Controller A Controller B Eingang Ausgang Eingang Ausgang Abbildung 2 Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit zwei Controllern und einem MSA2000 3.5” 12-Drive Enclosure HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 24: 12-Drive Enclosure
Controller A Controller B Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Abbildung 3 Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit zwei Controllern und drei MSA2000 3.5” 12-Drive Enclosures Controller A Controller B Eingang Ausgang Eingang Ausgang Abbildung 4 Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit zwei Controllern und einem MSA70 Drive Enclosure Installation der Enclosures... -
Seite 25: Kabelverbindungen Zwischen Einem Enclosure Mit Zwei Controllern Und Drei Msa70
Controller A Controller B Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Ausgang Abbildung 5 Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit zwei Controllern und drei MSA70 Drive Enclosures HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 26: Testen Der Enclosure-Verbindungen
Abbildung 6 Kabelverbindungen zwischen einem Enclosure mit zwei Controllern und gemischten Drive Enclosures. TIPP: Umfassende Konfigurationsoptionen und dazugehörige Abbildungen finden Sie im HP StorageWorks 2000 G2 Modular Smart Array Kabelkonfigurationshandbuch. Testen der Enclosure-Verbindungen Drücken Sie die Netzschalter an der Rückseite jedes Drive Enclosures in die Einschaltposition. -
Seite 27: Abrufen Von Ip-Werten
Produkt gelieferten MSA2000 Software Support/Documentation CD. Festlegen der Management-Port-IP-Adressen mit DHCP Suchen Sie im Pool geleaster Adressen des DHCP-Servers nach zwei IP-Adressen, die HP StorageWorks MSA Storage zugewiesen sind. Verwenden Sie das MSA Device Discovery Tool, um HP StorageWorks MSA2300sa-Speichergeräte im lokalen LAN über SNMP zu erkennen. -
Seite 28: Anzeigeeinstellungen Des Terminalemulators
Verwenden Sie das mitgelieferte serielle Micro-DB9-Kabel, um Controller A mit dem seriellen Port am Hostcomputer zu verbinden. S A S S A S S A S S e r ic S A S S A S C A C A C T Verbinden des seriellen Kabels mit dem CLI- Port an der Controller-Vorderseite Ihr Paket enthält ein serielles Micro-DB9-zu-DB9-Kabel. - Seite 29 Management-Controller erfolgreich neu gestartet wird. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um den Management-Controller an beiden Controllern neu zu starten: restart mc both 10.Wenn Sie das CLI nicht mehr verwenden möchten, beenden Sie den Emulator. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
- Seite 30 Installation der Enclosures...
-
Seite 31: Verbinden Von Hosts
Switch und dem Speicher aufweisen. • Verwenden Sie 2000sa G2 Modular Smart Array MPIO DSM gemeinsam mit Windows Server 2003. Rufen Sie zum Erwerb des 2000sa G2 Modular Smart Array MPIO DSM die HP MSA-Produktseite unter http://www.hp.com/go/msa auf. Wählen Sie MSA SAN Arrays aus, wählen Sie Ihr Produkt aus, und klicken Sie auf die entsprechende Verknüpfung unter Related products. -
Seite 32: Verbinden Von Direktanschlusskonfigurationen
Das 2312sa Modular Smart Array und das 2324sa Modular Smart Array verwenden Unified LUN Presentation (ULP). Dies ist eine Controller-Firmware-Funktion, die es Hosts ermöglicht, über Host-Ports auf zugeordnete Volumes zuzugreifen. Interne oder externe Switches müssen nicht verwendet werden. Verbinden von Direktanschlusskonfigurationen Das 2312sa G2 und das 2324sa G2 unterstützen bis zu acht Direktanschluss-Serverververbindungen, vier je Controller. -
Seite 33: Verbinden Von Switchanschlusskonfigurationen
• Single Density-Konfigurationen unterstützen zwei 3Gb SAS BL Switches je Blade Enclosure. • Dual Density-Konfigurationen unterstützen vier 3Gb SAS BL Switches je Blade Enclosure. • Verwenden Sie ausschließlich unterstützte Mini-SAS-4x-Mini-Kabel mit 3Gb-Anschlüssen. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 34: Blade Enclosure-Konfiguration
Blade Enclosure-Konfiguration Blade Server/zwei 3Gb SAS BL Switches Verbinden von Remote-Management-Hosts Der Management-Host bietet eine Out-of-Band-Verwaltung von Systemen über ein Ethernet-Netzwerk. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel am Netzwerk-Port jedes Controllers an. Verbinden Sie das andere Ende jedes Ethernet-Kabels mit einem Netzwerk, auf das Ihre Management-Hosts zugreifen können (vorzugsweise in demselben Subnetz). -
Seite 35: Grundlagen Der Bedienung
Wahl des Zeitpunkts für das Online-Upgrade Um den Erfolg eines Online-Upgrades sicherzustellen, ist die Wahl des richtigen Zeitpunkts entscheidend. Wenn Sie ein Zeitfenster mit nur geringer I/O-Aktivität auswählen, stellen Sie dadurch sicher, dass das HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... - Seite 36 Vielzahl von I/O-Vorgängen befindet, verlieren Hosts wahrscheinlich Ihre Konnektivität zum Storage System. Entsprechend wichtig ist es, den richtigen Zeitpunkt für das Upgrade auszuwählen. Informationen zu Software- und Firmware-Aktualisierungen finden Sie unter http://www.hp.com/go/msa. Wählen Sie MSA SAN Arrays aus, wählen Sie Ihr Produkt aus, und klicken Sie auf die entsprechende Verknüpfung unter Support.
-
Seite 37: Led-Beschreibungen
Problem erfordert jedoch Beachtung. Aus = Kein Fehlerzustand vorhanden. Heartbeat Grün = Das Enclosure ist eingeschaltet, und mindestens ein Netzteil arbeitet ordnungsgemäß. Aus = Beide Netzteile sind ausgeschaltet. Das System ist ausgeschaltet. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 38: Festplatten-Leds
Festplatten-LEDs 3.5” LFF-Festplatte 2.5” SFF-Festplatte Beschreibung Fehler/UID (gelb/blau) Online/Aktivität (grün) Tabelle 6 Festplatten-LED-Kombinationen Online/Aktivität Fehler/UID (gelb/blau) Beschreibung (grün) Normalbetrieb. Das Laufwerk ist online, jedoch zurzeit nicht aktiv. Unregelmäßiges Blinken Das Laufwerk ist aktiv und funktioniert ordnungsgemäß. Gelb; blinkt in regelmäßigen Offline. - Seite 39 1. Dieser Fehler-/UID-Status kann darauf hinweisen, dass es sich bei der Festplatte um einen Leftover-Datenträger handelt. Der Fehler bezieht sich möglicherweise auf Metadaten auf der Festplatte und nicht auf die Festplatte selbst. Weitere Informationen finden Sie im Thema zum Löschen von Datenträgermetadatenim Referenzhandbuch oder in der SMU Online-Hilfe. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
-
Seite 40: Leds An Der Rückseite
LEDs an der Rückseite 2312sa G2 und 2324sa G2 SAS 3 SAS 4 SAS 1 SAS 2 SAS 3 SAS 4 SAS 1 SAS 2 Beschreibung Bedeutung Netzteil-LEDs Siehe Netzteil-LEDs auf Seite 43. Host 3 Gb SAS-Verbindungsstatus Grün = Der Port ist verbunden, und die Verbindung steht. (Ports 1-4) Aus = Der Port ist leer oder die Verbindung ist abgebrochen. - Seite 41 Obwohl eine Verbindung zwischen dem Host und dem Chip am Controller vorhanden ist, kann der Controller dennoch nicht mit dem Chip kommunizieren. Zum Zurücksetzen der LED muss der Controller ordnungsgemäß aus- und anschließend wieder eingeschaltet werden (siehe Einschalten/Ausschalten Seite 35). HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
-
Seite 42: Msa2000 3.5" 12-Drive Enclosure
Das 2324sa G2 kann auch an einen MSA70 angeschlossen werden, das Firmware-Version 2.18 oder höher ausführt. Informationen zum MSA70, einschließlich detaillierter Schritte zum Aktualisieren der Firmware, finden Sie im HP StorageWorks 70 Modular Smart Array Enclosure Benutzerhandbuch auf der im Lieferumfang Ihres Produkt enthaltenen MSA2000 G2 Software Support/Documentation CD oder unter http://hp.com/support/manuals. -
Seite 43: Netzteil-Leds
Aus = Stromversorgung ist ausgeschaltet oder Eingangsspannung ist unter dem Mindestschwellenwert. DC-Spannung/Lüfterfehler/Service Gelb = DC-Ausgangsspannung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs oder ein Lüfter wird unterhalb des mindestens erforderlichen RPM betrieben. Aus = DC-Ausgangsspannung ist normal. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... - Seite 44 LED-Beschreibungen...
-
Seite 45: Erstkonfiguration Eines Systems
Sitzungskennung umgeht, können Sie möglicherweise mehrere unabhängige Sitzungen gleichzeitig ausführen. Jede Internet Explorer-Instanz kann eine eigene SMU-Sitzung ausführen. Firefox-Instanzen verwenden jedoch dieselbe Sitzung. Informationen zum Abmelden finden Sie unter ”Abmelden von SMU“ auf Seite 49 HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 46: Tipps Zur Verwendung Des Hauptfensters
Tipps zur Verwendung des Hauptfensters • Die Seite Konfigurationsansicht zeigt logische und physische Komponenten des Storage Systems an. Um eine Aufgabe auszuwählen, wählen Sie die entsprechende Komponente und führen anschließend eine der beiden folgenden Aktionen aus: • Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um ein Kontextmenü anzuzeigen, und wählen Sie die auszuführende Aufgabe aus. -
Seite 47: So Stellen Sie Manuell Das Datum Und Die Uhrzeit Ein
• NTP-Serveradresse. Optional. Wenn das System Zeitwerte von einem bestimmten NTP-Server abrufen soll, geben Sie die Adresse eines NTP-Servers ein. Wenn keine IP-Serveradresse festgelegt wird, empfängt das System Zeitmeldungen, die von einem NTP-Server im Übertragungsmodus gesendet wurden. Klicken Sie auf Übernehmen. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 48: Verwenden Des Konfigurationsassistenten
Verwenden des Konfigurationsassistenten Der Konfigurationsassistent hilft Ihnen beim anfänglichen Konfigurieren des Systems oder beim Ändern der Systemkonfigurationseinstellungen. Der Assistent umfasst mehrere Schritte, die im unteren Teil des Fensters hervorgehoben werden, wenn Sie sie ausgeführt haben. Im letzten Schritt werden Sie aufgefordert, die Änderungen zu bestätigen, bevor sie übernommen werden. -
Seite 49: Verwenden Des Bereitstellungsassistenten
Erreichen der automatischen Abmeldezeit beendet. Wenn diese Einstellung auf Nie festgelegt ist, endet die Sitzung nach 9999 Minuten. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf Abmelden. Das Dialogfeld Abmeldungsanforderung wird angezeigt. Klicken Sie auf Abmelden. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... - Seite 50 Erstkonfiguration eines Systems...
-
Seite 51: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Methoden zur Fehlereingrenzung Das 2000sa G2 Modular Smart Array Storage System bietet viele Möglichkeiten zum Eingrenzen von Fehlern im System. Dieser Abschnitt behandelt die wichtigsten Methoden zum Erkennen von Fehlern und die dazugehörigen FRUs (Field Replaceable Units). Die wichtigsten Schritte zum Eingrenzen von Fehlern sind folgende: •... -
Seite 52: Korrigieren Von Enclosure-Ids
Korrigieren von Enclosure-IDs Wenn Sie ein System mit angeschlossenem Drive Enclosure installieren, haben die Enclosure-IDs möglicherweise Probleme mit der physischen Verkabelungsreihenfolge. Der Grund hierfür kann darin liegen, dass der Controller beim werkseitigen Test zuvor an einige derselben Enclosures angeschlossen war und nun versucht, die vorherigen Enclosure-IDs beizubehalten. -
Seite 53: Sind Beide Laufwerksmodul-Leds Aus (Online/Aktivität Und Fehler/Uid)
Überprüfen Sie in SMU die Ereignisprotokolle auf Hinweise auf einen Fehler in einer Hostdatenpfadkomponente hin. • Wenden Sie sich an einen Servicepartner. • Siehe Eingrenzen eines Verbindungsfehlers auf Hostseite auf Seite 57. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 54: Ist Die Erweiterungs-Port-Status-Led Eines Verbundenen Host-Ports Aus
Ist die Erweiterungs-Port-Status-LED eines verbundenen Host-Ports aus? Antwort Mögliche Ursachen Maßnahmen Nein System funktioniert Keine Maßnahme erforderlich. ordnungsgemäß. Die Verbindung wurde getrennt. • Überprüfen Sie die Kabelverbindungen, und verbinden Sie die Kabel erforderlichenfalls neu. • Überprüfen Sie das Kabel auf Beschädigungen. •... -
Seite 55: Leuchtet Die Fehler-/Service-Led Des Drive Enclosures Gelb
• Führen Sie erforderlichenfalls einen Austausch durch. abgeschlossen. • Wenn Sie eine I/O-Modul-FRAU installieren, entfernen Sie das neue I/O-Modul, und installieren Sie dieses erneut, und überprüfen Sie das Ereignisprotokoll auf Fehler hin. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 56: Controller-Ausfall In Einer Konfiguration Mit Einem Controller
Controller-Ausfall in einer Konfiguration mit einem Controller Im Fall eines Controller-Ausfalls oder einer Unterbrechung der Stromversorgung wird der Cachespeicher in einen CompactFlash-Speicher entleert. Während des Schreibens in den CompactFlash-Speicher werden nur die Komponenten vom Superkondensator betrieben, die zum Schreiben des Caches in den CompactFlash-Speicher erforderlich sind. -
Seite 57: Eingrenzen Eines Verbindungsfehlers Auf Hostseite
• Nein – Der Port des Controller-Moduls ist ausgefallen. Tauschen Sie das Controller-Modul aus. • Ja – Überwachen Sie eine Zeit lang die Verbindung. Möglicherweise handelt es sich um ein vorübergehendes Problem, das im Zusammenhang mit beschädigten Kabeln und HBAs auftreten kann. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 58: Eingrenzen Eines Verbindungsfehlers Des Erweiterungs-Ports Des Controller-Moduls
Eingrenzen eines Verbindungsfehlers des Erweiterungs-Ports des Controller-Moduls Beim Normalbetrieb leuchtet die Erweiterungs-Port-Status-LED grün, sobald ein Erweiterungs-Port eines Controller-Moduls eine Verbindung zu einem Drive Enclosure herstellt. Wenn die LED des Erweiterungs-Ports des verbunden Ports aus ist, wurde die Verbindung getrennt. Verwenden Sie die folgende Prozedur, um den Fehler einzugrenzen. -
Seite 59: Sensorpositionen
Extrem hohe und niedrige Temperaturen können zu beträchtlichen Schäden führen, wenn sie nicht rechtzeitig erkannt werden. Jedes Controller-Modul verfügt über sechs Temperatursensoren. Wenn die CPU- oder FPGA-Temperatur einen Abschaltwert erreicht, wird das Controller-Modul automatisch heruntergefahren. Jedes Netzteil verfügt über einen Temperatursensor. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 60: Spannungssensoren Des Netzteils
Wenn ein Temperaturfehler berichtet wird, muss dieser so schnell wie möglich behoben werden, um Schäden am System zu vermeiden. Dies kann durch Erwärmen oder Kühlen des Installationsstandorts geschehen. Tabelle 9 Controller-Modultemperatursensoren Beschreibung Normaler Warnungsbetrieb Kritischer Abschaltwerte Betriebsbereich sbereich Betriebsbereich CPU-Temperatur 3–88°C 0–3°C, >... -
Seite 61: Umgebungsanforderungen Und -Bedingungen
Die Standortverkabelung muss eine geerdete Verbindung zur DC-Stromquelle aufweisen. Die Erdung muss lokalen, nationalen oder anderen anwendbaren behördlichen Vorschriften und Bestimmungen entsprechen. • Der Stromanschluss und zugehörige Schutzschalter müssen einen ausreichenden Überspannungs- und Überlastungsschutz aufweisen. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 62: Richtlinien Zu Gewicht Und Positionierung
Richtlinien zu Gewicht und Positionierung Detaillierte Angaben zu Größe und Gewicht finden Sie unter Physische und räumliche Anforderungen Seite 63. • Das Gewicht eines Enclosures hängt von der Anzahl der installierten Module und von deren Typ ab. • Idealerweise sollten zwei Personen ein Enclosure anheben. Jedoch kann eine Person das Enclosure sicher anheben, wenn dessen Gewicht zuvor reduziert wurde, indem Netz-, Kühlungs- und Laufwerksmodule entfernt wurden. -
Seite 63: Physische Und Räumliche Anforderungen
10% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, 40ºC (nicht kondensierend) Temperatur 5ºC bis 40ºC Erschütterungen 5,0 G, 10 ms, Halbsinus Vibrationen 0,5 G, 1 Oktave/Minute, 5 Hz bis 500 Hz bis 5 Hz, Gleitsinus HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... -
Seite 64: Anforderungen An Die Stromversorgung
Anforderungen an die Stromversorgung Standortverkabelungs- und Stromanforderungen Jedes Enclosure verfügt aus Redundanzgründen über zwei Netz- und Kühlungsmodule. Wenn eine vollständige Redundanz erforderlich ist, verwenden Sie für jedes Modul eine separate Stromquelle. Die AC-Netzteileinheit in jedem Netz- und Kühlungsmodul verfügt über eine automatische Bereichswahl und wird automatisch mit einem Eingangsspannungsbereich von 88-264 V~ mit einer Eingangsfrequenz von 47-63 Hz konfiguriert. -
Seite 65: Elektrostatische Entladung
Wenn Sie nicht über die empfohlene Ausrüstung für eine ordnungsgemäße Erdung verfügen, lassen Sie das Teil durch einen Sun Servicepartner installieren. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... - Seite 66 Elektrostatische Entladung...
-
Seite 67: Zulassungs- Und Sicherheitshinweise
Bedingungen: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com. Informationen zu dieser FCC-Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse bzw. Telefonnummer: •... -
Seite 68: Änderungen
Der Aufkleber mit dem Zulassungsvermerk für das Array befindet sich hinter dem linken Winkel auf der Seite des Gehäuses. Lasergerät Alle HP Systeme, die mit Lasergeräten ausgestattet sind, erfüllen die entsprechenden Sicherheitsanforderungen, einschließlich IEC 825 (IEC = International Electrotechnical Commission). Hinsichtlich des Lasers entspricht das Gerät den Leistungsmerkmalen für Laserprodukte, die in den staatlichen Richtlinien für Laserprodukte der Klasse 1 festgelegt sind. -
Seite 69: Typenschild Für Lasergeräte
Typenschild für Lasergeräte Das optionale Schild in Abbildung 6-1 oder eine Entsprechung kann sich an der Außenseite von HP Lasergeräten befinden. Dieses optionale Schild gibt an, dass das Gerät als Laser-Produkt der Klasse 1 zertifiziert wurde. Dieses Schild kann sich an dem in Ihrem Produkt installierten Lasergerät befinden. -
Seite 70: Bsmi-Hinweise
Akku falsch ausgetauscht oder behandelt wird. Der Austausch ist von einem HP Servicepartner vorzunehmen, wobei das von HP für dieses Produkt vorgesehene Ersatzteil zu verwenden ist. Weitere Informationen zum Ersetzen des Akkus oder zur sachgemäßen Entsorgung erhalten Sie bei Ihrem HP Partner bzw. -
Seite 71: Taiwan, Hinweis Zum Recycling Von Batterien
Netzkabel Das Netzkabel muss den Anforderungen des Landes entsprechen, in dem Sie das Gerät erworben haben. Wenn Sie dieses Produkt in einem anderen Land verwenden möchten, müssen Sie ein von HP empfohlenes Netzkabel für dieses Land erwerben. Das Netzkabel muss für das Gerät sowie für die auf dem Typenschild mit den elektrischen Werten aufgeführte Spannung und Stromstärke ausgelegt sein. -
Seite 72: Vermeiden Von Beschädigungen Durch Elektrostatische Entladung
Wenn Sie über keines der genannten Hilfsmittel verfügen, um eine vorschriftsmäßige Erdung zu gewährleisten, lassen Sie die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindliche Komponente von einem HP Partner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität und Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei Ihrem HP-Partner. Zulassungs- und Sicherheitshinweise... -
Seite 73: Index
CompactFlash-Karte Europäische Union, Zulassungshinweise Verwendung zum Festlegen von Controller-IP-Adressen CompactFlash Transport Änderungen Controller Enclosures Geräte der Klasse A, Zulassungshinweise Verbindung mit Datenhosts Geräte der Klasse B, Zulassungshinweis Verbindung mit Remote-Management-Hosts Hinweis Konformitätserklärung HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch... - Seite 74 Federal Communications Commission Siehe FCC ordnungsgemäßer Umgang Fehler Rückseite Eingrenzung Transport Erweiterungs-Port-Verbindungsfehler Vorderseite Methoden Konfigurationsassistent Verbindung auf Hostseite Konfigurieren Fehlerbehebung Direktanschlusskonfigurationen Controller-Ausfall, Konfiguration mit einem Switchanschlusskonfigurationen Controller Konformitätserklärung Enclosure wird nicht initialisiert Konsolenanforderungen Korrektur von Enclosure-IDs Konventionen Verwendung von System-LEDs Dokument Festplatte Korea, Zulassungshinweise...
- Seite 75 Nationale Bestimmungen für elektrische Geräte Sensoren Zugriff auf die SMU StromversorgungNetzkabel Zulassungshinweis, Spannung Austausch Zulassungshinweise Nennspannung Hinweise Satz abgeschirmte Kabel Stromstärke Änderungen Zulassungshinweis BSMI Subscriber’s Choice, HP Europäische Union Superkondensatorpaket IEC-EMV-Erklärung, international HP StorageWorks 2000sa G2 Modular Smart Array Benutzerhandbuch...
- Seite 76 Japan Kanada Klasse A Klasse B Korea Laser...