Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für E+E Elektronik EE23 Serie
Inhaltszusammenfassung für E+E Elektronik EE23 Serie
- Seite 1 Serie EE23 Serie EE23 FEUCHTE/TEMPERATUR FEUCHTE/TEMPERATUR MESSUMFORMER MESSUMFORMER HUMIDITY/TEMPERATURE HUMIDITY/TEMPERATURE TRANSMITTER TRANSMITTER MANUAL MANUAL BA_EE23_06 // Technische Änderungen vorbehalten // 191403...
- Seite 2 ICES-003 Bescheid: Dieses Gerät der Kategorie B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. E+E Elektronik ® Ges.m.b.H. doesn't accept warranty and liability claims neither upon this publication nor in case of improper treat- ment of the described products. The document may contain technical inaccuracies and typographical errors. The content will be revised on a regular basis. These changes will be implemented in later versions.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEIN Sicherheitshinweise PRODUKTBESCHREIBUNG Bedienungselemente INSTALLATION Montage Variante A Montage Variante B Montage Variante C Montage Variante F Montage Variante G Elektrische Anschlüsse FEUCHTEKALIBRATION 2 Punkt Feuchtekalibration 1 Punkt Feuchtekalibration Rücksetzen auf Werkseinstellung INSTANDHALTUNG 9-10 Sensortausch Selbsthilfe bei Störungen ERSATZTEILE UND OPTIONEN Display Zubehör TECHNISCHE DATEN... -
Seite 4: Allgemein
Transport, der Aufstellung, dem Betrieb, der Wartung und Reparatur befasst sind, in Kenntnis zu bringen. Diese Bedienungsanleitung darf nicht ohne das schriftliche Einverständnis von E+E Elektronik ® zu Zwecken des Wettbewerbes verwendet und auch nicht an Dritte weitergegeben werden. Kopien für den Eigenbedarf sind erlaubt. -
Seite 5: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Die EE23 Transmitter-Serie steht für Multifunktionalität, höchste Genauigkeit, einfache Montage and Wartung. Das 3-teilige Gehäuse ermöglicht eine einfache Installation und im Servicefall einen raschen Wechsel der Sensoreinheit. Durch Wahl der passenden Gehäusekombination kann der EE23 für praktische jede Anwendung eingesetzt werden: •... -
Seite 6: Installation
INSTALLATION Montage des Gehäuses 1. Montagebohrungen lt. Bohrplan (siehe linke Spalte) ausführen. Für Schnappschienenmontage steht ein Montageset zur Verfügung (siehe Zubehör) 2. Der Gehäuseunterteil wird mit 4 Schrauben (nicht im Lieferumfang ent- halten) montiert z.B.: 4,5x30mm 3. Anschluss des Messumformers (siehe Elektrische Anschlüsse) 4. -
Seite 7: Montage Der Variante G (Meteorologiefühler)
Montage der Variante F (Wandmontage mit rückseitiger Kabeleinführung) Transmitter der Serie EE23-xFx sind für Wandmontage ausgelegt, die Kabeleinführung erfolgt von der Rückseite (z.B.: Reinraumanwendung,...). - Einsatzbereich Fühler: -40...60°C. - Einsatzbereich Elektronik: -40...60°C Der Messumformer muss so montiert sein, dass der Messfühler nach unten zeigt! Montage der Variante G (Meteorologiefühler) Transmitter der Serie EE23-xGx sind für Aussenanwendungen ausgelegt. -
Seite 8: Feuchtekalibration
FEUCHTEKALIBRATION Bei Messumformern der Serie EE23 stehen zwei Kalibrationsverfahren zur Verfügung: 1 Punkt Feuchtekalibration: schnelle und einfache Kalibration an einem definierten Feuchtepunkt (Arbeitspunkt). 2 Punkt Feuchtekalibration: einfache Kalibration für genaue Messergebnisse über den gesamten Feuchtemessbereich. • Vor Kalibration empfiehlt es sich, den Messumformer und die Kalibrationsvorrichtung (z.B. -
Seite 9: Punkt Feuchtekalibration
1 Punkt Feuchtekalibration Ist der Arbeitsbereich auf eine bestimmte Feuchte eingeschränkt, so ist eine 1 Punkt Feuchtekalibration für diesen Feuchtepunkt ausreichend. Durch diese Art der Kalibration ergibt sich eine gewisse Ungenauigkeit im übrigen Feuchtebereich. Ablauf der 1 Punkt Feuchtekalibration: 1. Positionierung des Fühlers in der Referenzfeuchte (Kalibrationspunkt) und Stabilisierung für mindestens 30 min. -
Seite 10: Selbsthilfe Bei Störungen
Selbsthilfe bei Störungen: • FEHLER mögliche Ursache ⇒ Maßnahme • FALSCHE WERTE Fehler bei Rekalibration des Messumformers ⇒ Rücksetzen auf Werkskalibration und wiederholen der Kalibrationsroutine Filter verschmutzt ⇒ Filtertausch Sensor defekt ⇒ Sensortausch • LANGE ANSPRECHZEIT Filter verschmutzt ⇒ Filtertausch falscher Filtertyp ⇒... -
Seite 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN: Messwerte Relative Feuchte Feuchtesensor HC1000-200 Einsatzbereich 0...100 %rF Genauigkeit inkl. Hysterese und Nichtlinearität mit: - Sonderkalibrierung gegen zertifizierte Standards ± 1 %rF (0...90 %rF) ± 2 %rF (90...100 %rF) - Standardkalibrierung ± 2 %rF (0...90 %rF) ± 3 %rF (90...100 %rF) Temperaturabhängigkeit der Elektronik typ. -
Seite 12: Symbol Assertion
The manual must not be used for the purpose of competition without a written consent from E+E Elektronik ® and must also not be forwarded to third parties. Copies for personal use are permitted. All information, technical data and illustrations contained in these instructions are based on information available at the time of publication. -
Seite 13: Product Description
PRODUCT DESRCRIPTION The EE23 transmitter series stands for multifunctionality, highest accuracy, easy mounting and service. The new IP65 water proof housing concept is based on three modules. The EE23 can be employed in all common applications by choosing the appropriate hous- ing combination. -
Seite 14: Installation
INSTALLATION Mounting of the housing 1. Drill the mounting holes according to the drilling template (refer to left column). For installtion on mounting rails use a special installation set (refer to accessories). 2. The bottom part of the housing is mounted with 4 screws (are not included in the scope of supply) e.g. -
Seite 15: Mounting Model F
Mounting of Model F (wall mounting type with rear cable outlet) Transmitter EE23-xFx series are designed for wall mounting in clean room applications. Connection cables do not disturb the cleaning process. - working range sensor probe: -40...60 degC (-40...140°F) - working range electronics: -40...60 degC (-40...140°F) The transmitter must be mounted with the sensor probe pointed downwards. -
Seite 16: Humidity Calibration
HUMIDITY CALIBRATION The EE23 transmitter series can be calibrated in two ways. 1 point humidity calibration: quick and simple calibration on a defined humidity point (working point) 2 point humidity calibration: simple calibration for accurate measuring results over the whole humidity working range. •... -
Seite 17: Point Humidity Calibration
1 point humidity calibration When the working range is limited to a certain more narrow range, a calibration at one humidity point is absolutely sufficient. This calibration causes an extra inaccuracy for the rest of the working range. Procedure for 1 point humidity calibration: 1. -
Seite 18: Self-Help In Case Of Errors
Self-help in case of errors: • ERROR possible cause ⇒ steps against it • WRONG VALUE error during or after recalibration of transmitter ⇒ Reset to factory calibration and recalibrate according to calibration procedure filter cap polluted ⇒ change filter cap Sensor damaged ⇒... -
Seite 19: Technical Data
TECHNICAL DATA Measured quantities Relative humidity Humidity sensor HC1000-200 Working range 0...100% RH Accuracy incl. hysteresis and nonlinearity with - special calibration against certified standards ± 1% RH (0...90% RH) ± 2% RH (90...100% RH) - standard calibration ± 2% RH (0...90% RH) ±... - Seite 20 FIRMENSITZ / HEAD OFFICE: E+E ELEKTRONIK Ges.m.b.H. Langwiesen 7 A-4209 Engerwitzdorf Austria Tel: ++43/7235/605-0 Fax: ++43/7235/605-8 info@epluse.at TECHNISCHE BÜROS / TECHNICAL OFFICES: E+E CHINA B0820, Hui Bin Office Building, No. 8, Bei Chen Dong St., Chao Yang District, Beijing 100101, P.R. China Tel: ++86/10/84992361;...