Inhaltsverzeichnis
Werbung
Procédure de blocage/déblocage des programmations
Pour pouvoir bloquer ou débloquer les programmations protégés il faut
exécuter la procédure suivante:
"menu"
"mises en trains"
)
"différentes"
"modification"
NON pour débloquer les programmations ou bien OUI
pour les bloquer
paragraphe "protection active" à la page 17.
Modalité de programmation
Programmation au premier allumage
Au première allumage le moniteur, après une phase de chargement des
données (environ 15 secondes) il achemine une procédure simplifiée
que l'installateur guide dans la programmation des données nécessaires
pour le fonctionnement correct du dispositif. En séquence ils doivent
être insérés:
- Langue - sélectionner avec une touche la langue d'une liste (d'usine
la langue italienne) est sélectionnée, et appuyer
- Date - insérer la date courante; après avoir sélectionné avec une
touche l'an, le mois et le jour ils peuvent être changés en utilisant les
flèches sur et en bas (d'usine 01/01/2010) et appuyer
- Heure- insérer l'heure courante; après avoir sélectionné avec une
touche les heures et les minutes ils peuvent être changés en utilisant
les flèches sur et en bas (d'usine 00:00) et appuyer
- Nom Poste - avoir sélectionné avec une touche "modification"
introduire le nom qu'on désire attribuer au moniteur (d'usine myLogic)
et appuyer "sauver". Pour l'usage du clavier voir chapitre Substitution
nom utilisateur. Si le nom d'usine est accepté ne pas procéder avec
"modification", mais passer à la programmation de l'adresse
directement.
- Adresse - après avoir sélectionné avec une touche "modification"
introduire l'adresse( d'usine 100) et appuyer "sauver". Pour l'usage
du clavier voir chapitre Mémorisation / Remplacement adresse
appartement. Si l'adresse d'usine est accepté ne pas procéder avec
"modification", mais passer à la programmation du numéro de pièce
directement.
- Numéro pièce - après avoir sélectionné avec une touche "modification"
introduire le numéro de la pièce demandé (d'usine 0) et appuyer
"sauver". Pour l'usage du clavier voir chapitre Mémorisation /
Remplacement numéro de la pièce. Si le numéro de la pièce réglé
d'usine est accepté ne pas procéder avec "modification", mais
passer au point suivant directement.
Appuyer
, la page principale sera visualisée (Home page).
Attention: cette procédure simplifiée sera acheminée par le moniteur
à tous les allumages du dispositif après une longue période de temps
sans alimentation, période pendant laquelle il perd les données
courantes de l'heure et de la date (environ 2 jours).
Programmation d'Adresse, Nom utilisateur, Numéro
pièce
Au-delà à la méthode décrite avant "Programmation au
premier allumage", il est possible de changer les données
de l'utilisateur en procédant de la manière suivante:
"menu"
"réglage"
une page où il paraît le Nom, l'adresse et le Numéro de pièce
du dispositif; appuyer les touches "modification" pour changer nom et
adresses.
"avances" (vidéo portier
sélectionner "protection active"
"menu". Pour plus de détails voir le
;
"Adresse/Nom"
on accède à
barre d'état
appuyer "modification" pour
changer les positions
présentes
appuyer "OK" pour confirmer
les données visualisées et
les mémoriser
Verfahren zur Sperrung/Entsperrung der Programmierungen
Zur Sperrung oder Entsperrung der geschützten Programmierungen
ist wie folgt vorzugehen:
"Menü"
"Einstellungen"
serrure
Schlüssel
aktiv" wählen
entsperren (oder JA, um sie zu sperren)
Details siehe Abschnitt "Schutz aktiviert" auf Seite 17.
Programmierungsmodus
Programmierung für die erste Einschaltung
Bei der ersten Einschaltung des Videohaustelefons wird nach dem
Laden der Daten (circa 15 Sekunden) ein vereinfachtes Verfahren
gestartet. Dabei müssen nach und nach folgende Daten eingegeben
werden:
- Sprache – die gewünschte Sprache in der Liste auswählen (werkseitig
ist italienisch eingestellt) und
- Datum – aktuelles Datum einstellen; Jahre, Monats und Tag
antippen und dann mit den Auf-/Abwärtstasten verändern (ab Werk:
01/01/2010);
- Zeit – aktuelle Uhrzeit einstellen; nach Antippen der gewünschten
;
Stunden und Minuten können diese mit den Aufwärts-/Abwärts-
Pfeiltasten verändert werden (werkseitige Einstellung 00:00);
drücken;
.
- Stationsname – nach Antippen der Option "Ändern" kann der Name
eingegeben werden, der dem Videohaustelefon zugewiesen werden
soll (ab Werk: myLogic); "Speichern" drücken. Zur Verwendung der
Tastatur siehe Abschnitt Änderung des Teilnehmernamens. Wenn
der werkseitige Name akzeptiert wird, ist nicht die Option "Ändern"
zu wählen, sondern direkt zur Adressenprogrammierung
überzugehen.
- Adresse – nach Antippen der Option "Ändern" kann die Adresse
eingegeben werden (werkseitige Einstellung: 100); anschließend
"Speichern" drücken. Zur Verwendung der Tastatur siehe Abschnitt
Speicherung/Änderung der Wohneinheitadresse. Wenn die
werkseitige Adresse akzeptiert wird, ist nicht die Option "Ändern" zu
wählen, sondern direkt zur Programmierung der Zimmernummer
überzugehen.
- Zimmernummer – nach Antippen der Option "Ändern" kann die
Zimmernummer eingegeben werden (werkseitige Einstellung: 0);
anschließend "Speichern" drücken. Zur Verwendung der Tastatur
siehe Abschnitt Speicherung/Änderung der Zimmernummer. Wenn
die werkseitige Zimmernummer akzeptiert wird, ist nicht die Option
"Ändern" zu wählen, sondern direkt zum nächsten Punkt überzugehen
.
drücken, woraufhin die Hauptseite erscheint .
Achtung: dieses vereinfachte Verfahren wird vom Videohaustelefon
auch nach jeder längeren Ausschaltung der Stromversorgung (circa
zwei Tage) vorgenommen, da hierbei die aktuellen Daten (Uhrzeit und
Datum) verloren gehen.
Programmierung von Adresse, Teilnehmername, Zimmernummer
Neben der oben beschriebenen Programmierung, können
die Teilnehmerdaten auch wie nachstehend beschriebenen
geändert werden: Über "Menü"
"Adresse/Name"
Name, Adresse und Zimmernummer erscheinen. Taste "Ändern"
drücken, um Name und Adresse zu ändern.
"Erweitert" (Lautsprecher
)
"Verschiedenes"
"Ändern"
NEIN, um die Programmierungen zu
drücken;
drücken;
gelangt man auf eine Seite, auf der
Zustandleiste
"Ändern" drücken, um die
aktuellen Einstellungen zu
ändern
"OK" drücken, um die
angezeigten Daten zu
bestätigen und zu speichern
Option "Schutz ist
"Menü". Weitere
"Einstellungen"
Mi 2438FD
- 12 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
