LG TONE ACTIVE+ HBS-A100 Benutzerhandbuch Seite 231

Realizar una llamada
desde el historial de
llamadas
Cambio del idioma de los
mensajes de voz
NOTA: La Alerta de hora actual y las Nota de voz no pueden ser usadas al mismo tiempo.
Solo puede usar una función cada vez al realizar selecciones en la aplicación Tone & Talk.
Puede que las funciones Nota de voz y Encuéntrame no sean compatibles con algunos
dispositivos.
Seguimiento de la actividad física
LG Health
Puede utilizar la aplicación LG Health en teléfonos Android para guardar y
gestionar registros de su actividad física obtenidos mediante el seguimiento de
los HBS-A100.
Busque "LG Health" en Google Play Store o escanee el código QR de la derecha
para instalar la aplicación.
LG Tone & Health™
Puede utilizar la aplicación LG Tone & Health en teléfonos iOS para guardar y
gestionar registros de su actividad física obtenidos mediante el seguimiento de
los HBS-A100.
Busque "LG Tone & Health" en el App Store® o escanee el código QR de la
derecha para instalar la aplicación.
1 Instale las aplicaciones "LG Health" o "LG Tone & Health" en su teléfono.
2 Mantenga presionados simultáneamente ambos lados del Botón anterior/
siguiente del HBS-A100 durante 2 segundos para activar la función de salud.
3 Vuelva a mantener presionados simultáneamente ambos lados del Botón anterior/siguiente
durante 2 segundos para desactivar la función.
NOTA: En smartphones Android, necesita instalar la aplicación LG Tone & Talk para poder utilizar
las funciones de la aplicación LG Health.
LG Health es compatible con Android 4.4 o posterior, y LG Tone & Health, con iOS 8.0
o posterior. Si la aplicación LG Tone & Health no logra encontrar los HBS-A100, apague y
vuelva a encender el dispositivo.
Los resultados del seguimiento de actividad pueden variar en función del entorno operativo.
1. Vaya a Tone & Talk y seleccione Historial de llamadas.
2. Presione brevemente el Botón llamar dos veces.
3. Mantenga presionados el Botón anterior (
Botón siguiente (
del Historial de llamadas.
4. Presione brevemente el Botón llamar dos veces.
1. Seleccione Avanzadas > Ver más en Tone & Talk.
2. Seleccione Idioma de los mensajes de voz para cambiar el idioma.
) o el
) durante 1 segundo para seleccionar un número
Google Play
App Store
11