Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
2.4 GHz Wireless Digital Quality Sound
Casque sans fil 2.4 GHz Son Qualité HiFi
2.4 GHz Funk-Kopfhörer mit kristallklarem Stereosound
Control remoto inalámbrico de 2,4 GHz con sonido de calidad digital
Cuffia a 2.4 GHz wireless qualità del suono HiFi
2,4 GHz draadloos en digitaal kwaliteitsgeluid
‫איכות גבוהה‬
‫שמע דיגיטליות אלחוטיות עם צליל ב‬
‫אוזניות‬
2.4GHz
2,4 GHz trådlös digital ljudkvalitet
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geemarc GL7400

  • Seite 1 2.4 GHz Wireless Digital Quality Sound Casque sans fil 2.4 GHz Son Qualité HiFi 2.4 GHz Funk-Kopfhörer mit kristallklarem Stereosound Control remoto inalámbrico de 2,4 GHz con sonido de calidad digital Cuffia a 2.4 GHz wireless qualità del suono HiFi 2,4 GHz draadloos en digitaal kwaliteitsgeluid ‫איכות...
  • Seite 6 Ricarica Charging Chargement Opladen Aufladen ‫טעינה‬ Carga Laddar MicroUSB not included non inclus nicht enthalten no incluido non incluso niet inbegrepen ‫לא כלול‬ inte ingår...
  • Seite 7 How to use Come usare Utilisation Hoe gebruikt u het Bedienungsanleitung ‫כיצד להשתמש‬ Cómo se usa Hur använder man...
  • Seite 8 Impostazione Setting Instellen Réglage ‫ה‬ ‫גדר‬ ‫ה‬ Einstellung Inställning Ajuste : Your CL7400 is now set up to the recommended levels. For further personalisation (if required) see pages 8 : Votre CL7400 est prêt à l'emploi. Si vous souhaitez régler la balance (grave/aigu) ou la tonalité, merci de vous reporter aux pages 8 : Ihr CL7400 wurde nun mit den empfohlenen Werten eingestellt.
  • Seite 9 Volume Volume Volume Volume Lautstärke ‫שמע‬ ‫עוצמת‬ Volumen Volym...
  • Seite 11 Tone Setting Regolazione tono Réglage de la tonalité Tooninstelling Toneinstellung ‫הגדרת צליל‬ Ajuste el tono Toninställning...
  • Seite 12 Stereo/Mono Setting Impostazione stereo/mono Stéréo/Mono réglage Instelling stereo/mono Stereo/Mono-Einstellung ‫מונו‬ ‫הגדרת סטריאו‬ Estéreo/Mono ajuste Stereo/Mono-inställning...
  • Seite 13 Accoppiare Pairing Paarvorming Enregistrement Anmelden ‫התאמה‬ Emparejamiento Parning En: The headset had already paired with transmitter. Fr: Le casque est déjà jumelé avec son émetteur. De: Das Headset bereits mit Sender gepaart. Esp: El auricular ya se había emparejado con el transmisor. It: L'auricolare è...
  • Seite 14 Warning Avviso Attention Waarschuwing Achtung ‫הזהרה‬ Aviso Varning En: DO NOT remove the ear pad as it is very difficult to replace Fr: Ne pas retirer les housses des écouteurs car cela est difficile de les remettre. De: Die Ohrpolster bitte nicht entfernen. Das Wiederaufsetzen ist schwierig.
  • Seite 16 Wired mode Modalità cablata Mode câblé Wired-modus Kabelgebunden ‫חוטית‬ ‫מצב‬ Modo cable Kabelfunktionsläge...
  • Seite 25: Sicherheits- Und Pflegehinweise

    Deutsch Sicherheits - und Pflegehinweise Bitte lesen Sie für einen optimalen und sicheren Einsatz dieses Gerätes diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Achtung: Dieses Produkt kann einen sehr lauten Ton erzeugen. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht von Personen ohne ähnlich starke Hörschäden genutzt wird.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    HINWEIS: Falls Ihr Fernsehgerät über keinen standard Cinch-Anschluß (Audio-Ausgang mit den rot-weißen Buchsen) oder keine 3.5mm Jack- Klinkenbuchse verfügt, dann hat es sicherlich einen optischen Audio-Ausgang. Dank des Geemarc optischen Konverters (Unsere Referenz: CL7XX_OPT) können Sie den CL7400 an den Fernseher anschließen.
  • Seite 27: Allgemeine Angaben

    Deutsch Kundenbetreuung Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com Telefonnummer der Kunden-Hotline unter der Rufnummer: +49(0)228/ 74 87 09 0 Fax: +49(0)228/ 74 87 09 20 Allgemeine Angaben Technische Daten • Digitale 2.4 GHz AFHSS-Übertragung mit Tonhöhen- und Balanceregelung.
  • Seite 28: Hinweise Zur Entsorgung

    AUFBEWAHRT UND IM GARANTIEFALL VORGELEGT WERDEN. Bitte beachten Sie: Diese Garantie ist nur für Deutschland gültig. EWG-Erklärung: Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses Produkt die notwendigen Voraussetzungen sowie die weiteren betreffenden Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen erfüllt.
  • Seite 48 UGCL7400_V1.3...

Inhaltsverzeichnis