Lieferumfang | Empf. Zubehör; Highlights | Technische Daten; Box Contents | Accessories; Highlights | Technical Data - Jamara 40 4640 Gebrauchsanleitung

DE - Lieferumfang: GB - Box contents:
• Modell • Model
• Fahrakku • Battery pack
• Ladegerät 230 V • Charger 230 V
• Anleitung • Instructions
DE - Empf. Zubehör: GB - Accessories:
• Modell • Model
2 x AA-Batterien 1,5 V 2 x AA 1,5 V batteries
Art.-Nr. 14 0095 Ord. No. 14 0095
(VE: 4St.) (4 pieces)
DE - Funktionen: GB - Functions:
• Vorwärts/rückwärts • forwards/reverse
• Links/rechts • left/right
• Stop • Stop
• Turbo • Turbofunction
DE - Highlights:
• Licht
• Hupe und Sound am Lenker
• 2-Gang Turboschalter
• 2 Leistungsstarke
Antriebsmotoren+Getriebe
• Leistungsstarker Akku für lange Fahrzeit
• 2 angetriebene Hinterräder
• Gaspedal
GB - Highlights:
• Light
• Sound and horn on steering wheel
• 2-speed turbo switch
• 2 Powerful motors + gears
• Powerful battery for long drive time
• 2 powered driven rear wheels
• Gas pedal
DE - Technische Daten
Abmessungen ~ 970 x 660 x 650 mm
Gewicht ~ 13.700 g
Akku 12 V 7 Ah
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GB - Technical data
Dimensions ~ 970 x 660 x 650 mm
Weight ~ 13.700 g
Battery 12 V 7 Ah
No responsibility is taken for the correctness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
FR - Données techniques
Dimensions ~ 970 x 660 x 650 mm
Poids ~ 13.700 g
Accu 12 V 7 Ah
Sous réserve de toute erreur ou modification technique.
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Accu de propulsion
• Chargeur 230 V
• Notice
FR - Accessoires:
• Modèle
2 x AA 1,5 V piles
Réf. 14 0095
(4 pièces)
FR - Fonctions:
• avant/arrière
• à droite/à gauche
• Stop
• Fonction Turbo
FR - Highlights:
• Lumière
• Klaxon et son sur le volant
• 2 vitesses avec commutateur Turbo
• 2 moteurs de propulsion très
puissants + transmission
• Accu de propulsion très puissant pour
pouvoir rouler plus longtemps
• 2 roues arrière entraînées
• Pédale de gaz
IT - Highlights:
• Fari
• Clacson e sound dal volante
• 2 marce Turbo
• 2 motori e ingranaggio potente
• Batteria potente per una lunga durata
• 2 ruote posteriori comandate
• Acceleratore
IT - Dati tecnici
Misure
Peso
Batteria
S.E. & O.
ES - Datos técnicos
Medidas
Peso
Batería
Salvo error y omisión. La empresa se reserva el derecho a reali-
zar cambios técnicos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios técnicos y equivocacio-
nes.
IT - Contenuto del kit: ES - Contenido del kit:
• Modello • Modelo
• Pacco batteria • Batería
• Caricatore 230 V • Cargador 230 V
• Istruzioni • Instrucciones
IT - Accessori: ES - Accesorios:
• Modello • Modelo:
2 x AA 1,5 V batterie 2 x AA 1,5 V pilas
Cod. 14 0095 Ref. 14 0095
(4 pezzi) (4 piezas)
IT - Funzioni: ES - Funciones
• avanti/indietro • adelante, atrás
• sinistra/destra • izquierda/derecha
• Stop • stop
• Funzione Turbo • Función Turbo
ES - Highlights:
• Luz
• Claxon y sonido en el volante
• 2 velocidades Turbo
• 2 motres y engranaje pontentes
• Batería potente para un largo tiempo de
viaje
• 2 reudas traseras accionados
• Acelerador
~ 970 x 660 x 650 mm
~ 13.700 g
12 V 7 Ah
~ 970 x 660 x 650 mm
~ 13.700 g
12 V 7 Ah
11