Verwandte Anleitungen für Sieger TT12
Inhaltszusammenfassung für Sieger TT12
- Seite 1 6304 5238 – 04/2006 DE Sieger Heizsysteme GmbH D-57072 Siegen Telefon +49 (0) 271 2343 - 0 E-Mail: info@sieger.net Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Öl-/Gas-Spezialheizkessel TT12/TT12 BE Bitte aufbewahren...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ....3 montieren....28 Zu dieser Anleitung . -
Seite 3: Sicherheit
Normen zu beachten: triebnahme und Wartung des Heizkessels. – Die örtlichen Baubestimmungen zur Aufstellung, Verbrennungsluftversorgung und Abgasabführung Der Öl-/Gas-Spezialheizkessel TT12/TT12 BE wird im sowie zum Schornsteinanschluss. Folgenden allgemein als Heizkessel bezeichnet. – Die Bestimmungen für den elektrischen Anschluss Die Montage- und Wartungsanleitung richtet sich an den an die Stromversorgung. -
Seite 4: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel
BRANDGEFAHR durch entzündliche Materialien oder Flüs- sigkeiten. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass sich keine ent- zündlichen Materialien oder Flüssigkei- ten in unmittelbarer Nähe des Heizkes- sels befinden. Werkzeuge, Materialien und Hilfs- mittel Für die Montage und Wartung des Heizkessels be- nötigen Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie Öl-/Gas- und Wasserinstallation. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Es wird zwischen zwei Liefervarianten unterschieden: 1) Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner 2) Heizkessel ohne Brenner Der Heizkessel ist ein Niedertemperatur-Heizkessel zur Öl- oder Gasfeuerung mit gleitender Kesselwasser- Temperatur-Regelung. Der Heizkessel besteht aus: – Regelgerät – Kesselmantel – Kesselblock mit Wärmeschutz Das Regelgerät überwacht und steuert alle elektrischen Bauteile des Heizkessels. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten für Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner Abb. 3 Anschlüsse und Abmessungen (Maße in mm) Anschlusse (Bemaßungen siehe folgende Tabelle) = Vorlauf Heizkessel RSL/EL = Entleerung (Anschluss für KFE-Hahn) = Rücklauf Heizkessel = Vorlauf Sicherheitsleitung (Anschluss für ein bauseitiges Sicherheitsventil, Manometer oder ei- nen Entlüfter) Kesselgröße... -
Seite 7: Technische Daten Für Heizkessel Ohne Brenner
Kesselgröße Kesselgesamtlänge (L) 1013 1148 Kesselblocklänge (L Breite (B) Einbringung Breite des Heizkessels Höhe (H) Höhe von VK (H Höhe von RK (H Höhe von VSL (H Höhe Abgasstutzen (H Durchmesser Abgasstutzen (Ø AA) Feuerraumlänge (L Feuerraumdurchmesser Brennertürtiefe Abstand Fußschrauben (F Gewicht netto Tab. - Seite 8 Kesselgröße Nennwärmeleistung 17 – 21 22 – 28 Feuerungswärmeleistung 18,7 – 23,1 22,2 – 30,8 Kesselwasserinhalt Gasinhalt Abgastemperatur °C 165 – 180 170 – 185 Abgasmassenstrom, Öl kg/s 0,0079 – 0,0098 0,0103 – 0,0131 -Gehalt, Öl Abgasmassenstrom, Gas kg/s 0,0079 – 0,0098 0,0103 –...
-
Seite 9: Konformitätserklärung
Bedingungen für den Betrieb Bei Einhaltung dieser Betriebsbedingungen kann eine hohe Gebrauchsgüte und eine lange Lebensdauer des Heizkessels erreicht werden. Einige Angaben beziehen sich nur auf den Betrieb mit Sieger-Regelgeräten. ANLAGENSCHADEN Falls Sie von den genannten Betriebsbe- dingungen abweichen, kann dies zu Stö- VORSICHT! rungen führen. -
Seite 10: Allgemeine Betriebsbedingungen
3.4.1 Allgemeine Betriebsbedingungen Betriebsbedingungen Betriebsunterbrechung Mindest-Kesselwasser- Heizkreisregelung mit (Totalabschaltung des Heiz- Mindest-Rücklauftemperatur temperatur Heizungsmischer kessels) In Verbindung mit Regelgeräten für gleitende Kesselwassertemperaturen keine Forderung, jedoch vorteilhaft bei Niedertem- keine Forderung, peraturheizsystemen z. B. Heiz- außer bei Betrieb mit modulie- systemauslegung 55/45 °C rend geregeltem Brenner: keine Forderungen automatisch... -
Seite 11: Bedingungen Für Den Aufstellraum Und Die Umgebung
Bedingungen für den Aufstellraum und die Umgebung Betriebsbedingungen Bemerkungen – Präzisierung der Anforderung Temperatur im Aufstellraum +5 bis +40 °C relative Luftfeuchte max. 90 % Keine Taupunktbildung oder Feuchtigkeitsniederschlag im Aufstellraum Während des Betriebes darf kein übermäßiger Staubanfall im Aufstellraum auftreten, z. -
Seite 12: Bedingungen Für Den Brennstoff
Bedingungen für den Brennstoff Betriebsbedingungen Bemerkungen – Präzisierung der Anforderung Heizkessel mit eingebautem Ölbrenner dürfen nur mit Heizöl betrieben werden. Die kinematische Viskosität des Öls darf max. 6mm /s (bei 20 °C) betragen. Dies Zulässige Brennstoffe für Heiz- entspricht in Redwood 4,1 s (GB) bzw. Sayboldt 45,5 s (USA). –... -
Seite 13: Bedingungen Für Die Hydraulik Und Die Wasserbeschaffenheit
Bedingungen für die Hydraulik und die Wasserbeschaffenheit Betriebsbedingungen Bemerkungen – Präzisierung der Anforderung Betriebsdruck (Überdruck) 0,5 – 4,0 bar Zulässiger Baustellen-Prüf- 1,0 – 5,2 bar druck 45 – 90 °C Handbetrieb Temperaturabsicherung über Temperaturregler TR gleitend bis 90 °C Automatikbetrieb Temperaturabsicherung über Länderspezifische Anforderungen beachten: Sicherheitstemperatur-... -
Seite 14: Heizkessel Transportieren
Heizkessel transportieren In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Heiz- kessel sicher transportieren. ANLAGENSCHADEN durch Stoßwirkung. VORSICHT! Beachten Sie die Transportkennzeich- nungen auf den Verpackungen, um die stoßempfindlichen Bauteile zu schüt- zen. ANWENDERHINWEIS Schützen Sie die Anschlüsse vor Ver- schmutzung, wenn der Heizkessel nicht direkt in Betrieb genommen wird. -
Seite 15: Heizkessel Heben Und Tragen
Griffpositionen. Heizkessel mit Transportmittel transportieren Abb. 7 Heizkessel heben und tragen Sie können den Kesselkuli bei Sieger bestellen. VERLETZUNGSGEFAHR durch unsachgemäße Sicherung beim Transport. VORSICHT! Verwenden Sie geeignete Transport- mittel, z. B. den Sieger Kesselkuli oder eine Sackkarre mit Spanngurt. -
Seite 16: Heizkessel Aufstellen
Heizkessel aufstellen Dieses Kapitel erläutert, wie Sie den Heizkessel aufstel- len und im Aufstellraum positionieren. ANLAGENSCHADEN durch Frost. VORSICHT! Stellen Sie die Heizungsanlage in ei- nem frostsicheren Raum auf. Wandabstände Stellen Sie den Heizkessel möglichst mit den empfohle- nen Wandabständen auf ( Tab. -
Seite 17: Brennertür Auf Linksanschlag Umbauen
Brennertür auf Linksanschlag umbauen Sie können die Brennertür als Links- oder Rechtsan- schlag am Heizkessel montieren und somit den Heiz- kessel dem Aufstellort anpassen. Voraussetzung die Brennerhaube bzw. die Brennertür- verkleidung ist abgenommen ( Kapitel 4.1, Seite 14). Brennertür demontieren ( Abb. -
Seite 18: Heizkessel Installieren
Heizkessel installieren In diesem Kapitel wird Ihnen erklärt, wie Sie den Heiz- kessel installieren. Im Einzelnen sind dies: – Abgasanschluss – Hydraulischer Anschluss – Brennermontage (sofern nicht werkseitig montiert) – Brennstoffanschluss – Elektrischer Anschluss Abgasanschluss herstellen Für den Abgasanschluss gelten in einzelnen Ländern sehr unterschiedliche Anforderungen. -
Seite 19: Abgastemperaturfühler Montieren (Zubehör)
6.2.1 Abgastemperaturfühler montieren (Zubehör) Muffe in einem Abstand von 2 × Abgasrohrdurch- messer (2 × ØA) vom Abgasstutzen entfernt in das Abgasrohr einschweißen. Abgastemperaturfühler montieren ( Unterlagen zum Abgastemperaturfühler). Abb. 14 Abgasrohr-Abdichtmanschette montieren (Prinzipabbildung) 1 Muffe 2 Abgastemperaturfühler Hydraulische Anschlüsse herstellen ANLAGENSCHADEN durch undichte Anschlüsse. -
Seite 20: Sicherheitsvorlauf Anschließen
6.3.2 Sicherheitsvorlauf anschließen Wir empfehlen, am Anschluss VSL ein Kessel-Sicher- heits-Set (Zubehör), ein Sicherheitsventil, ein Manome- ter oder einen Entlüfter (Zubehör) anzuschließen. ANLAGENSCHADEN durch Anschließen falscher Komponenten am Anschluss VSL. VORSICHT! Schließen Sie keinen Warmwasser- speicher oder einen anderen Heizkreis an VSL an. - Seite 21 ANLAGENSCHADEN durch Überdruck bei der Dichtheitsprüfung. Druck-, Regel-, oder Sicherheitseinrichtun- VORSICHT! gen können bei großem Druck beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass zum Zeitpunkt der Dichtheitsprüfung keine Druck-, Re- gel-, oder Sicherheitseinrichtungen montiert sind, die gegenüber dem Was- serraum des Heizkessels nicht abge- sperrt werden können.
-
Seite 22: Brenner Montieren
Brenner montieren Bei Heizkesseln ohne integriertem Brenner dürfen Sie nur einen Brenner montieren, dessen Arbeitsfeld den technischen Daten des Heizkessels entspricht Kapitel 3, Seite 6). ANLAGENSCHADEN durch falschen Brenner. VORSICHT! Setzen Sie nur Brenner ein, die den technischen Voraussetzungen des Heizkessels entsprechen. -
Seite 23: Brennstoffversorgung Herstellen
Brennstoffversorgung herstellen Nehmen Sie den Brennstoffanschluss nach den örtli- chen Vorschriften vor. Wir empfehlen den Einbau eines Brennstofffilters. Sichtkontrolle der Brennstoffleitung durchführen, ggf. reinigen oder erneuern. Absperrhahn in der Brennstoffleitung installieren. Brennstoffleitung am Heizkessel spannungsfrei an- schließen. Dichtheit der Brennstoffleitung prüfen. Elektrischen Anschluss herstellen LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. -
Seite 24: Temperaturfühler Montieren
Kunststoffabdeckung des Regelgerätes mit einem Schraubendreher entriegeln. Kunststoffabdeckung nach hinten abnehmen. Abb. 20 Kunststoffabdeckung abnehmen 1 Kunststoffabdeckung des Regelgerätes 6.7.2 Temperaturfühler montieren ANLAGENSCHADEN Kapillarrohre können durch starkes Kni- cken oder scharfe Grate undicht werden. VORSICHT! Verlegen Sie die Kapillarrohre vorsich- tig und in großen Radien. -
Seite 25: Netzanschluss Und Anschlüsse Zusätzlicher Komponenten
6.7.3 Netzanschluss und Anschlüsse zusätzlicher Komponenten Stellen Sie einen festen Netzanschluss nach den örtli- chen Vorschriften her. BRANDGEFAHR Durch heiße Kesselteile können die elektrischen Leitungen beschädigt wer- WARNUNG! den. Achten Sie darauf, dass alle Leitun- gen in den vorgesehenen Kabelfüh- rungen bzw. -
Seite 26: Heizungsanlage In Betrieb Nehmen
Heizungsanlage in Betrieb nehmen Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme unabhän- gig vom verwendeten Regelgerätetyp. Während der Inbetriebnahme das Inbetriebnahme- protokoll ausfüllen ( Kapitel 7.7, Seite 30). Nähere Informationen zu den Bedingungen und Anfor- derungen an den Aufstellraum, der Verbrennungsluft- versorgung und Abgasabführung und für den Betrieb finden Sie unter Kapitel 3.5, Seite 11. -
Seite 27: Heizungsanlage Betriebsbereit Stellen
Heizungsanlage betriebsbereit stellen Brennstoffzufuhr am Hauptabsperrhahn öffnen. Heizungsnotschalter (wenn vorhanden) und/oder die entsprechende Haussicherung einschalten. Regelgerät und Brenner in Betrieb nehmen Zur weiteren Inbetriebnahme gehen Sie nach der Rei- henfolge der Brennerinbetriebnahme vor. Beachten Sie dafür unbedingt die Unterlagen zum Brenner und zum Regelgerät. -
Seite 28: Brennertürverkleidung/Brennerhaube Montieren
Um die Abgastemperatur anzuheben, biegen Sie die vorgeschnittenen Laschen am Umfang des Flammtop- fes um. Pro umgebogene Lasche wird die Abgastempe- ratur um ca. 5 °C erhöht. Laschen nach innen im Winkel von 90° umbiegen. Abb. 27 Laschen am Flammtopf umbiegen Flammtopf so einsetzen, dass der Haltebügel unten in den Zwischenräumen des Heizflächenprofils liegt und daran anschlägt. -
Seite 29: Sicherheitstemperaturbegrenzer (Stb) Prüfen Und Entriegeln
Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) prüfen und entriegeln Bei Überschreiten der maximal zulässigen Vorlauftem- peratur unterbricht der STB die Energiezufuhr. Zur Ent- riegelung und Wiederinbetriebnahme muss die Störung beseitigt werden und der Grenzwert unterschritten sein. STB über das Regelgerät prüfen Taste „Emissionsmessung Hand“ (oben links) am Regelgerät drücken, um Emissionsmessung zu star- ten. -
Seite 30: Inbetriebnahmeprotokoll
Inbetriebnahmeprotokoll Durchgeführte Inbetriebnahmearbeiten unterschrei- ben und Datum eintragen. Inbetriebnahmearbeiten Seite Messwerte Bemerkungen Heizungsanlage befüllen und alle Anschlüsse auf Dichtheit prüfen _____________ bar Betriebsdruck herstellen – Grünen Bereich am Manometer einstellen – Heizungsanlage entlüften _____________ bar – Vordruck des Ausdehnungsgefäßes einstellen ( Unterlagen zum Ausdehnungsgefäß... -
Seite 31: Heizungsanlage Außer Betrieb Nehmen
Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Normale Außerbetriebnahme Betriebsschalter am Regelgerät ausschalten (Stel- lung „0“). Dadurch wird der Heizkessel mit allen Komponenten (z. B. Brenner) abgeschaltet. Brennstoffzufuhr am Hauptabsperrhahn schließen. ANLAGENSCHADEN durch Frost. VORSICHT! Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie bei Frost einfrieren. Lassen Sie die Heizungsanlage, soweit möglich, ständig eingeschaltet. -
Seite 32: Heizkessel Inspizieren Und Warten
Heizkessel inspizieren und warten Warum ist eine regelmäßige Wartung wichtig? Aus den folgenden Gründen müssen Heizungsanlagen regelmäßig gewartet werden: – um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten und die Heizungsanlage sparsam (niedriger Brennstoffver- brauch) zu betreiben, – um eine hohe Betriebssicherheit zu erreichen, –... -
Seite 33: Heizkessel Reinigen
Heizkessel reinigen Der Heizkessel kann durch Bürsten- und/oder Nassrei- nigung gereinigt werden. Reinigungsgeräte sind als Zu- behör erhältlich. VERBRENNUNGSGEFAHR durch Berühren heißer Kesselteile. VORSICHT! Tragen Sie geeignete Schutzhandschu- he oder benutzen Sie eine Zange. Brennertür öffnen, dazu die zwei seitlichen Sechs- kantschrauben herausdrehen. -
Seite 34: Nassreinigung (Chemische Reinigung)
Nassreinigung (chemische Reinigung) Setzen Sie bei der Nassreinigung ein Reinigungsmittel entsprechend der Verschmutzung ein (Verrußung oder Verkrustung). Gehen Sie in der gleichen Reihenfolge vor wie für die Reinigung mit den Reinigungsbürsten beschrieben Kapitel 9.3.1, Seite 33). ANWENDERHINWEIS Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Reinigungsmittels. -
Seite 35: Betriebsdruck Der Heizungsanlage Prüfen
Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen Bei geschlossenen Anlagen muss der Manometerzeiger innerhalb der grünen Markierung stehen. Der rote Zeiger des Manometers muss auf den erforder- lichen Betriebsdruck eingestellt sein. ANWENDERHINWEIS Stellen Sie einen Betriebsdruck (Über- druck) von mindestens 1 bar her. Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen. -
Seite 36: Inspektions- Und Wartungsprotokolle
Inspektions- und Wartungsprotokolle Die Inspektions- und Wartungsprotokolle dienen auch als Kopiervorlage. Durchgeführte Inspektionsarbeiten unterschreiben und Datum eintragen. Inspektionsarbeiten Seite Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen Sicht- und Funktionskontrolle der Heizungsanlage durchführen Brennstoff und Wasser führende Anlagenteile prüfen auf: –... - Seite 37 Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Firmenstempel/ Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift Unterschrift ANWENDERHINWEIS Wenn Sie bei der Inspektion einen Zu- stand feststellen, der Wartungsarbeiten erforderlich macht, müssen Sie diese bedarfsabhängig durchführen.
- Seite 38 Bedarfsabhängige Wartungsarbeiten Seite Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Flammtopf ausbauen und reinigen, Heizflächen im Feuerraum rei- nigen, anschließend Flammtopf wieder einbauen Dichtungen/Dichtschnüre an Brennertür und Brenner prüfen und ggf. erneuern Heizungsanlage in Betrieb nehmen Endkontrolle der Wartungsarbeiten durchführen Funktion und Sicherheit im Betrieb prüfen Fachgerechte Wartung bestätigen Firmenstempel/...
-
Seite 39: Störungen Beheben
10 Störungen beheben Zwei Arten von Störungen werden unterschieden – Brennerstörungen sowie – Störungen des Regelgerätes und der Heizungsanla- Bei einer Brennerstörung leuchtet die Störlampe am Brenner ( Unterlagen zum Brenner). Die Störung kann in der Regel durch Drücken des Entstörtasters am Brenner zurückgesetzt werden. -
Seite 40: Stichwortverzeichnis
11 Stichwortverzeichnis Störungen beheben ....39 Abgasanschluss herstellen ... . 18 Abgasrohr-Abdichtmanschette ..18 Technische Daten . - Seite 41 Notizen...
- Seite 42 Notizen...
- Seite 43 Notizen...
- Seite 44 Änderungen vorbehalten!