Konformitätserklärung | Konformitätserklärung D D e e r r H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN Sitz: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com...
Produktinformationen Allgemeines Diese Installationsanleitung bezieht sich auf die Lüftungsgeräte vom Typ Topvex SR/TR 03-06, die von Systemair AB hergestellt wurden. Topvex SR/TR 03-06 umfassen die folgenden Modelloptionen: • M M o o d d e e l l l l : : SR03, SR04, SR06, TR03, TR04, TR06 •...
Produktinformationen | Technische Daten 3.2.1 Abmessungen und Gewicht Topvex SR 03-06 Bild 1 Abmessungen (mm) SR03 (Als rechtsseitiges Gerät gezeichnet) Bild 2 Abmessungen (mm) SR04, SR06 (Als rechtsseitiges Gerät gezeichnet) D D ( ( c c / / c c ) ) E E ( ( c c / / c c ) ) M M o o d d e e l l l l SR04...
Seite 8
| Produktinformationen 3.2.1.2 Platzbedarf Topvex SR 03-06 Bild 3 Platzbedarf M M ( ( m m m m ) ) N N ( ( m m m m ) ) M M o o d d e e l l l l SR03 SR04 SR06...
Produktinformationen | 3.2.2 Abmessung und Gewicht Topvex TR 03-06 Bild 4 Abmessungen (mm) TR03, TR04 (Als linksseitiges Gerät gezeichnet) D D ( ( c c / / c c ) ) E E ( ( c c / / c c ) ) M M o o d d e e l l l l TR03 1180...
| Produktinformationen Bild 5 Abmessungen (mm) TR06 Y: 15R 1/2″ Innengewinde 3.2.2.1 Gewicht Topvex TR 03-06 (Als linksseitiges Gerät gezeichnet) G G e e w w i i c c h h t t ( ( k k g g ) ) M M o o d d e e l l l l TR03 TR04...
Seite 11
Produktinformationen | 3.2.2.2 Platzbedarf Topvex TR 03-06 Bild 6 Platzbedarf M M ( ( m m m m ) ) N N ( ( m m m m ) ) M M o o d d e e l l l l TR03 TR04 TR06...
Einklemmungsgefahr. Tragen Sie Schutzkleidung. Bild 7 Transportieren des Gerätes Installation Auspacken Prüfen Sie bevor Sie mit der Installation beginnen, ob alle Geräte geliefert wurden. Jegliche Abweichungen von der be- stellten Ware müssen dem Händler der Systemair-Produkte gemeldet werden. 124454 | A003...
Installation | Installationsort/Installation Topvex SR/TR 03-06 sind für eine Installation in den Räumen vorgesehen. TopvexSR03,SR04 und SR06 können drau- ßen installiert werden, wenn sie wettergeschützt sind. Verwenden Sie Zubehör eines ODS der Größe 04 und 06. Platzie- ren Sie das Gerät auf eine h h o o r r i i z z o o n n t t a a l l e e , , f f l l a a c c h h e e O O b b e e r r f f l l ä ä c c h h e e . Es ist wichtig, dass das Gerät vor der Inbetriebnahme vollkommen eben ist.
| Installation Installieren des Gerätes Das Gerät muss in der folgenden Position installiert werden (Abbildung 8). Bild 8 Installationsposition (linksseitiges Gerät) Bild 9 Installationsposition (rechtsseitiges Gerät) Tabelle 2 Symbolbeschreibung S S y y m m b b o o l l B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g Zuluft Fortluft...
Installation | 4.3.1 Installationsverfahren 1 1 Bereiten Sie die Oberfläche vor, auf der das Gerät mon- tiert werden soll. Vergewissern Sie sich, dass die Oberflä- che flach und eben ist, und dass sie das Gewicht des Gerätes tragen kann. Führen Sie die Installation unter Ein- haltung der örtlichen Regeln und Vorschriften durch.
Seite 16
| Installation Bild 10 Installierter Zuluftsensor (Gerät mit rechtsseitigem Anschluss) 124454 | A003...
Installation | Anschlüsse 4.5.1 Kanalsystem 4.5.1.1 Grundlagen der Luftanschlüsse Bild 11 Anschlüsse und Grundkomponenten in Geräten mit linksseitigem Anschluss P P o o s s i i t t i i o o n n B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g S S y y m m b b o o l l Anschluss Zuluft Anschluss Fortluft...
| Installation 4.5.1.3 Schalldämpfer Damit der Ventilatorenlärm nicht über das Kanalsystem übertragen wird, sollten am Zuluft- und Abluftanschluss Schall- dämpfer installiert werden. Damit kein Lärm zwischen den Räumen über das Kanalsystem übertragen wird sowie zur Reduzierung des von dem Ka- nalsystem ausgehenden Lärms, wird die Installation von Schalldämpfern vor allen Luftauslässen empfohlen.
Installation | 4.5.2.1 Elektrischer Anschlusskasten, Komponenten Topvex SR/TR 03-06 sind mit einem eingebauten Regler und interner Verdrahtung ausgerüstet (Abbildung 13). In der Abbildung wird der elektrische Anschlusskasten für die Topvex TR 03-06 Geräte dargestellt. Der Anschlusskasten für das Topvex SR 03-06 verfügt über die gleiche Anordnung und die gleichen Komponenten mit dem Unterschied, dass der Elektroerhitzer sich in einem separaten Fach befindet.
| Installation 4.5.2.2 Topvex Externe Anschlüsse Tabelle 3 Anschlüsse an externe Funktionen H H i i n n w w e e i i s s K K l l e e m m m m e e n n b b l l o o c c k k B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g Schutzleiter Neutralleiter (Versorgungsspannung)
Seite 21
Installation | Anschlüsse an externe Funktionen forts. H H i i n n w w e e i i s s K K l l e e m m m m e e n n b b l l o o c c k k B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g AO 3 0-10 V DC...
| Installation 4.5.2.3 Anschluss an die Gebäudeleittechnik (GLT) Anschluss an die Gebäudeleittechnik (GLT) Kommunikationsmöglichkeiten für Steuergerät E283 WEB. • RS485 (Modbus): 50-51-52 oder 60-61-62 • RS485 (Exoline): 50-51-52-53 oder 60-61-62-63 • TCP/IP Exoline • TCP/IP Modbus • TCP/IP WEB • BACnet/IP Bild 14 GLT-Anschluss an den Regler 124454 | A003...
Installation | Installieren der Bedieneinheit 4.6.1 Abmessungen Bild 15 Abmessungen der Bedieneinheit A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n ( ( m m m m ) ) P P o o s s i i t t i i o o n n 115,0 94,0...
| Installation 4.6.3 Installation 1 1 Installieren Sie die Bedieneinheit an einer dafür geeigne- ten Stelle. Der maximale Abstand zwischen der Bedien- einheit und dem Gerät beträgt 100 m. 2 2 Sofern erforderlich, bohren Sie zum Aufhängen der Be- dieneinheit zwei Löcher in die Wand (Abstand zwischen den Mittelpunkten: 60 mm) (Pos.