Русский Ручная Циркулярная Пила Sr74K - Virutex SR74K Gebrauchsanweisung

2º A peça automaticamente atira para trás a prote-
cção pendular.
3º Não se deve aplicar força bruta. Avançar com a
serra circular suave e uniformemente.
4º O pedaço de desperdicio deverá situar-se do lado
direito da serra circular para que a parte larga da mesa
de apoio se apoie em toda a sua superficie (Fig. 9).
5º Quando se serrar seguindo uma linha previa-
mente desenhada deverá guiar-se a serra circular
ao mesmo tempo que com o visor se segue a linha
traçada (Fig. 10).
6º Antes de se trabalhar, fixar com força as peças de
madeira pequenas, que nunca deverão ser seguras
com as maos.
7º Cumprir rigorosamente as prescrições de segu-
rança.
8º Nunca trabalhar sem óculos protectores.
12. CONSERVAÇÃO
Tentar sempre que a protecção pendular possa
mover-se com toda a suavidade e que cubra a folha
da serra. Antes de utilizar a serra circular certificar-se
da facilidade de movimentos da referida protecção
com a ficha de ligação retirada da base da rede.
Manter limpas e isentas de obstruções as ranhuras
de ventilação que apresenta a carcaça do motor.
De vez em quando limpar as referidas ranhuras por
aspiração.
Substituir em devido tempo as escobas de carvão,
cuja longitude deverá ser sempre superior a 6 mm.
Os trabalhos de conservação deverão ser efectuados
exclusivamente por uma empresa concessionária de
VIRUTEX, utilizando unicamente peças de recâmbio
VIRUTEX de origem para as reparações.
13. NIVEL DE RUIDO E VIBRAÇÕES
Os níveis de ruído e vibrações desta ferramenta
eléctrica foram medidos de acordo com a Norma
Europeia EN60745-2-5 e EN 60745-1 e servem como
base de comparação com uma máquina de aplicação
semelhante.
O nível de vibrações indicado foi determinado para
as principais aplicações da ferramenta e pode ser
utilizado como valor de partida para a avaliação da
exposição ao risco das vibrações. Contudo, o nível
de vibrações pode alcançar valores muito diferentes
do valor indicado noutras condições de aplicação,
com outros dispositivos de trabalho ou com uma
manutenção deficiente da ferramenta eléctrica e
respectivos dispositivos, podendo resultar num valor
muito mais elevado devido ao seu ciclo de trabalho
e modo de utilização.
18
Por conseguinte, é necessário estabelecer medidas
de segurança para protecção do utilizador contra
o efeito das vibrações, tais como a manutenção da
ferramenta, conservação dos respectivos dispositivos
em perfeito estado e organização dos períodos de
trabalho (tais como os períodos de trabalho com a
ferramenta em carga e períodos de trabalho com a
ferramenta em vazio e sem ser realmente utilizada,
uma vez que a redução da carga pode diminuir de
forma substancial o valor total da exposição).
14. GARANTIA
Todas as máquinas electro-portáteis VIRUTEX possuem
uma garantia válida por 12 meses contados a partir
do dia do seu fornecimiento, ficando dela excluídas
todas aquelas manipulações ou danos ocasionados por
utilizações não adequadas ou pelo desgaste natural da
máquina. Para qualquer reparação, há que se dirigir
ao Serviço Oficial de Assistência Técnica VIRUTEX.
A VIRUTEX reserva para si o direito de poder modificar
os seus productos, sin a necesidade de aviso prévio.
Р У С С К И Й
РУЧНАЯ ЦИРКУЛЯРНАЯ ПИЛА SR74K
ОЧЕНЬ ВАЖНО
Прежде, чем начать
пользоваться станком
прочтите внимательно это
РУКОВОДСТВО и прилагаемую
БРОШЮРУ С ИНСТРУКЦИЯМИ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ. До
того, как приступить к работе
на станке удостоверьтесь,
что Вы хорошо освоили
их содержание. Сохраните
руководство и брошюру для
возможных последующих
консультаций.
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РУЧНОЙ ЦИРКУЛЯРНОЙ
ПИЛЫ SR74K
• Перед использованием внимательно
прочтите инструкцию и инструкцию по
безопасности. Эти инструкции помогут Вам