Elektroheizkassette für nibe f1145, f1155, f1255, f1345, vvm 500,
smo 20, smo 40 (44 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Nibe POOL 40
Seite 1
POOL 40 Installatörshansbok POOL 40 för NIBE F1145, F1245 Installer manual POOL 40 for NIBE F1145, F1245 Installateurhandbuch POOL 40 für NIBE F1145, F1245 IHB 0945-2 031432...
Seite 3
Svenska, Installatörshandbok - POOL 40 Innehåll Allmänt 4 st Buntband POOL 40 är ett tillbehör för att möjliggöra pooluppvärm- ning med F1145/F1245. Värmepumpen styr växelventilen 1 st Ställdon växelventil (QN19), poolcirkulationspumpen (GP9) och ev. värmekret- 1 st Växelventil sens cirkulationspump (GP10) via POOL 40.
Funktion Röranslutning Uppvärmning av poolen prioriteras enligt valda inställning- Allmänt ar i värmepumpen. När F1145/F1245 är dockad mot pool, måste värmekret- Om poolgivaren (BT51) inte är ansluten tillåts poolladd- sen förses med en yttre cirkulationspump. Orsaken till ningen inte att starta. detta är att under poolladdning är det värmepumpens Värmebärarflödet justeras så...
Seite 5
QN19 Växelventil, pool GP10 Cirkulationspump, klimatsystem Tillbehörskort, pool EP21 Extra klimatsystem Cirkulationspump, pool GP20 Cirkulationspump, extra klimatsystem Värmeväxlare, pool QN25 Shuntventil, extra klimatsystem Principschema F1145 med POOL 40 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2...
Seite 6
Principschema F1145 med POOL 40 och extra klimatsystem -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -CP1 -QM32 -EB100 -BT6 F1145 Principschema F1245 med POOL 40 -BT25 -GP10...
Seite 7
Principschema F1245 med POOL 40 och extra klimatsystem -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -QM32 -EB100 F1245...
Seite 8
Elektrisk installation och ledningsdragning skall AA3-X4 utföras enligt gällande bestämmelser. AA3-X4 F1145/F1245 ska vara spänningslös vid installa- tion av POOL 40. Elscheman finns i slutet av denna monteringsanvisning. AA3-X4 Anslutning av matning Anslut spänningsmatningen till plint X1 enligt bild. 230V 50Hz...
Seite 9
Anslutning av givare och extern blockering TÄNK PÅ! Reläutgångarna på tillbehörskortet får max be- Använd kabeltyp LiYY, EKKX eller likvärdig. lastas med 2 A (230 V) totalt. Poolgivare (BT51) Anslut poolgivaren till AA5-X2:23-24. Anslutning av cirkulationspump, poolkrets (GP9) Extern blockering (valfritt) Anslut cirkulationspumpen (GP9) till AA5-X9:8 (230 V), En kontakt kan anslutas till AA5-X2:21-22 för att kunna AA5-X9:7 (N) och X1:3 (PE).
Seite 10
Anslutning av växelventilsmotor (QN19) Programinställningar Anslut motorn (QN19) till AA5-X9:6 (signal), AA5-X9:5 Programinställningen av POOL 40 kan göras via startgui- (N) och AA5-X10:2 (230 V). den eller direkt i menysystemet. Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumpsin- stallationen, men finns även i meny 5.7.
English, Installer manual - POOL 40 Contents General Cable ties POOL 40 is an accessory that enables pool heating with F1145/F1245. The heat pump controls the reversing valve Actuator reversing valve (QN19), pool circulation pump (GP9) and any heating Shuttle valve circuit circulation pumps (GP10) via POOL 40.
Temperature sensor Pipe connections The pool sensor (BT51) is located on the return line from the pool. General The external flow temperature sensor (BT25) is located When F1145/F1245 is docked to pool, the heating circuits on the flow line to the climate system, after the circu- must be supplied with an external circulation pump.
Accessory card, pool EP21 Extra climate system Circulation pump, pool GP20 Circulation pump, extra climate system Heat exchanger, pool QN25 Mixing valve, extra climate system Outline diagram F1145 with POOL 40 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9...
Seite 14
Outline diagram F1145 with POOL 40 and three climate systems -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -CP1 -QM32 -EB100 -BT6 F1145 Outline diagram F1245 with POOL 40...
Seite 15
Outline diagram F1245 with POOL 40 and three climate systems -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -QM32 -EB100 F1245...
F1145/F1245 out in accordance with the stipulations in force. AA3-X4 AA3-X4 F1145/F1245 must not be powered when in- stalling POOL 40. The electrical circuit diagram is at the end of these install- ation instructions. AA3-X4 Connecting the supply Connect the power supply to terminal block X1 as illus- trated.
Seite 17
Connection of sensors and external blocking Caution The relay outputs on the accessory card can have Use cable type LiYY, EKKX or similar. a max load of 2 A (230 V) in total. Pool sensor (BT51) Connect the pool sensor to AA5-X2:23-24. Connection of the circulation pump, pool circuit (GP9) External blocking (optional)
Connection of the reversing valve motor Program settings (QN19) Program setting of POOL 40 can be performed via the Connect the motor (QN19) to AA5-X9:6 (signal), AA5- start guide or directly in the menu system. X9:5 (N) and AA5-X10:2 (230 V).
Deutsch, Installateurhandbuch - POOL 40 Inhalt Allgemeines 4 St. Kabelbinder Das Zubehör POOL 40 steuert in Verbindung mit F1145/F1245 die Beheizung eines Pools. Die Wärmepum- 1 St. Stellantrieb Umschaltventil pe steuert das Umschaltventil (QN19), die Poolumwälz- 1 St. Wechselventil pumpe (GP9) und eine eventuelle Heizkreiswärmepumpe (GP10) über POOL 40.
Seite 20
Fühler Rohranschluss/Durchflussmes- Der Poolfühler (BT51) ist am Rücklauf vom Pool zu platzieren. Der externe Vorlauffühler (BT25) wird am Vorlauf zum Allgemeines Heiz- und Kühlkreis nach der Umwälzpumpe (GP10) Wenn F1145/F1245 mit dem Pool verbunden ist, muss montiert. der Heizkreis mit einer externen Umwälzpumpe versehen werden, da bei der Poolerwärmung die interne Umwälz- pumpe der Wärmepumpe den Durchfluss im Poolwärme- tauscher aufrechterhält.
Zusatzplatine, Pool EP21 Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis Umwälzpumpe, Pool GP20 Umwälzpumpe für zusätzlichen Heiz- oder Kühlkreis Trennwärmetauscher, Pool QN25 Mischventil für zusätzlichen Heiz- oder Kühlkreis Prinzipskizze F1145 mit POOL 40 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4...
Seite 22
Prinzipskizze F1145 mit POOL 40 sowie zusätzlichen Heiz- und Kühlkreisen -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -CP1 -QM32 -EB100 -BT6 F1145 Prinzipskizze F1245 mit POOL 40...
Seite 23
Prinzipskizze F1245 mit POOL 40 sowie zusätzlichen Heiz- und Kühlkreisen -EP21 -BT2 -GP20 -BT3 -QN11 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11-AA5 -BT1 -CL11-QN19 -EP5 -CL11-BT51 -CL11-GP9 -HQ4 POOL -FL2 -CM1 -QM31 -HQ1 -QM32 -EB100 F1245...
Anschluss der Kommunikationsleitung Elektrischer Anschluss Die erste Zusatzplatine ist direkt mit der Wärmepumpen- klemme AA3-X4 zu verbinden. Bei mehreren Zusatzplati- HINWEIS! nen muss die folgende Platine mit der vorherigen in Reihe Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem geschaltet werden. geprüften Elektriker ausgeführt werden. Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig.
Anschluss von Fühler und extern geschalteter ACHTUNG! Sperrung Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dürfen insgesamt mit maximal 2 A (230 V) belastet Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig. werden. Poolfühler (BT51) Verbinden Sie den Poolfühler mit AA5-X2:23-24. Anschluss der Umwälzpumpe, Poolkreis (GP9) Verbinden Sie die Umwälzpumpe (GP9) mit AA5-X9:8 Extern geschaltete Sperrung (beliebig) (230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3 (PE).
Anschluss des Umschaltventilmotors (QN19) Programmeinstellungen Verbinden Sie den Motor (QN19) mit AA5-X9:6 (Signal), Die Programmeinstellung von POOL 40 kann per Startas- AA5-X9:5 (N) und AA5-X10:2 (230 V). sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommen werden. Startassistent Der Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnahme nach der Wärmepumpeninstallation.
Seite 27
Elschema/Wiring diagram/Elektrischer schaltplan...
Seite 32
NIBE AB Sweden Järnvägsgatan 40 Box 14 SE-285 21 Markaryd Phone +46 433 73 000 Telefax +46 433 73 190 info@nibe.se www.nibe.se...