Nice E QUICK M 426 Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise Seite 14

NEDERLANDS
Instructies, vertaald uit het Italiaans
Opmerking met betrekking tot raadpleging van de handleiding – Een aantal in
de tekst vermelde afbeeldingen zijn achter in de handleiding terug te vinden.
WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE
1
VOORZORGSMAATREGELEN MET HET
OOG OP VEILIGHEID
• Let op! – Belangrijke instructies voor de veiligheid: bewaar deze handlei-
ding.
• Let op! – Naleving van deze instructies is van belang voor de veiligheid van
personen. Lees daarom deze handleiding aandachtig door voordat u te
werk gaat.
1.1 - Waarschuwingen met betrekking tot de
installatie
• Alle werkzaamheden met betrekking tot installatie, aansluiting, programmering en
onderhoud van het product mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwali-
ficeerd en bevoegd technicus, met inachtneming van geldende wetten, normen,
plaatselijke verordeningen en de instructies in deze handleiding.
• Voordat u met de installatie begint, dient u paragraaf 3.1 te lezen om te controleren
of het product geschikt is voor de automatisering van uw rolluik (of scherm). Als het
product niet geschikt is, dient u NIET verder te gaan met de installatie.
• Tijdens alle werkzaamheden voor installatie en onderhoud van het product moet de
automatisering losgekoppeld zijn van de elektrische stroomvoorziening. Voordat er
met de werkzaamheden wordt begonnen, moet er een bord met de tekst "LET OP!
MACHINE IN ONDERHOUD" op het uitschakelapparaat worden aangebracht.
• Voordat u met de installatiewerkzaamheden begint, moet u ervoor zorgen dat alle
elektriciteitskabels die niet noodzakelijk zijn voor de werkzaamheden, uit de buurt
blijven; schakel ook alle mechanismen uit die niet noodzakelijk zijn voor de gemo-
toriseerde werking van het rolluik (of scherrm).
• Tijdens de installatie moeten personen op afstand van het rolluik (of scherm) blijven
wanneer dit in beweging is.
• De lijst van mechanische onderdelen die nodig zijn om de motor aan het rolluik (of
scherm) te koppelen is opgenomen in de Nice-productcatalogus (ww w.niceforyou.
com).
• Indien het product op een hoogte van minder dan 2,5 m vanaf de vloer of een
ander draagvlak wordt geïnstalleerd, is het noodzakelijk de bewegende delen
ervan te beschermen met een afdekking, om te voorkomen dat men hier per onge-
luk mee in aanraking kan komen. Voor de verwezenlijking van de bescherming
raadpleegt u de handleiding van het rolluik (of scherm); zorg er in ieder geval wel
voor dat toegang voor onderhoudswerkzaamheden mogelijk blijft.
• Bij zonwerkingen moet een horizontale afstand van minimaal 40 cm worden gega-
randeerd tussen de volledig geopende zonwerking en een eventueel vast object
dat zich ervoor bevindt.
• Behandel het product gedurende de installatie voorzichtig (afb. 2): voorkom
samendrukking, stoten, valpartijen of contact met vloeistoffen van welke soort dan
ook; ga niet met puntige voorwerpen in de motor; boor geen gaten en draai geen
schroeven in de buitenkant van de motor; plaats het product niet in de buurt van
warmtebronnen en stel het niet bloot aan open vuur.
Een dergelijke handelswijze kan het product beschadigen en storingen of gevaar-
lijke situaties veroorzaken. In dergelijke gevallen dient u de installatie onmiddellijk te
onderbreken en contact op te nemen met de klantenservice van Nice.
• Geen schroeven aanbrengen op de wikkelrol, in het deel dat intern door de motor
wordt overgestoken. Dergelijke schroeven zouden schade aan de motor kunnen
toebrengen.
• Het product niet demonteren op wijzen die verdergaan dan in deze handleiding
voorzien is.
• Geen aanpassingen op onderdelen van het product uitvoeren, afgezien van de
aanpassingen die in deze handleiding worden beschreven. De fabrikant wijst elke
aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van aanpassingen aan het product van
de hand.
• De voedingskabel van de motor is van PVC en is geschikt voor gebruik binnenshuis.
Voor gebruik in andere omgevingen moet de kabel over zijn gehele lengte worden
afgeschermd door deze in een speciale leiding ter bescherming van elektrische
kabels te plaatsen.
• De voedingskabel van het apparaat mag niet worden vervangen. Bij een bescha-
digde kabel moet het apparaat worden gesloopt.
• Gebruik niet meer dan één bedieningsinrichting voor een bepaalde buismotor (afb. 4).
• U kunt één bedieningsinrichting voor meerdere buismotoren gebruiken (afb. 5).
• Gebruik voor het besturen van het product uitsluitend drukknoppen die werken bij
"aanwezige persoon", dat wil zeggen, die voor de gehele duur van de manoeuvre
ingedrukt moeten worden gehouden.
1.2 - Waarschuwingen met betrekking tot het
gebruik
• Het product is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring of
kennis.
• Laat kinderen niet met de vaste bedieningselementen spelen.
• Controleer de automatisering tijdens de uitvoering van een manoeuvre en houd
personen op veilige afstand tot de beweging voltooid is.
• Geef de automatisering geen instructies wanneer er in de buurt ervan werkzaam-
heden plaatsvinden, zoals ramen wassen, onderhoud, enzovoort. Koppel de elek-
trische voeding los voordat deze werkzaamheden uitgevoerd worden.
1 – Nederlands
• Vergeet niet om de balansveren en de slijtage van de kabels regelmatig te contro-
leren (als deze mechanismen aanwezig zijn). De automatisering niet gebruiken als
deze afgesteld of gerepareerd moet worden; het oplossen van dergelijke proble-
men uitsluitend overlaten aan gespecialiseerd technisch personeel.
2
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN
GBRUIKSBESTEMMING
Het product is een buismotor die bedoeld is voor de automatisering van een rolluik,
een zonnescherm, een zonneluifel of een vergelijkbaar oprolbaar systeem (afb. 1).
Elk ander gebruik is verboden! De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijk-
heid voor schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik van het product,
behale voor zover in deze handleiding voorzien is.
Het product heeft de volgende kenmerken:
• wordt gevoed door het elektriciteitsnet (controleert de gegevens op het naambord
de motor);
• kan het rolluik (of scherm) via de wandknoppen Omhoog en Omlaag bewegen (niet
in de verpakking aanwezig);
• is uitgerust met een systeem dat de voeding automatisch onderbreekt wanneer het
rolluik (of scherm) de ingestelde eindaanslagposities bereikt (afb. 3): stand "0" (rol-
luik of scherm helemaal opgerold) en stand "1" (rolluik of scherm helemaal afgerold);
• moet aan de binnenkant in de wikkelrol; het gedeelte van de motor dat uit het
rolelement steekt (elektronische kop) moet aan het plafond of aan de wand worden
gemonteerd met speciale steunhaken (niet in de verpakking aanwezig);
• is ontworpen voor gebruik in woonhuizen, met andere woorden, niet voor continu
gebruik. Garandeert in elk geval een ononderbroken werkingstijd van maximaal 4
minuten;
• is voorzien van een thermisch beschermingssysteem dat in geval van oververhitting
door doolopend gebruik van de automatisering op een wijze waarop de geldende
limieten worden overschreden, de elektrische voeding automatisch onderbreekt en
weer inschakelt zodra de temperatuur weer acceptabel is;
• is beschikbaar in verschillende versies, elk met een bepaald motorkoppel (vermogen).
3
INSTALLATIE VAN DE MOTOR EN
DE ACCESSOIRES
3.1 - Controles die aan de installatie voorafgaan en
gebruikslimieten
• Controleer direct na het uitpakken of het product compleet en intact is.
• Dit product is beschikbaar in verschillende versies, elk met een bepaald motorkop-
pel. Elke versie is ontworpen voor het bewegen van rolluiken (of schermen) van
bepaalde afmetingen en een bepaald gewicht. Voorafgaand aan de installatie dient
u zich er dus van te verzekeren dat de parameters van de motorkoppel, draaisnel-
heid en werkingstijd van dit product geschikt zijn voor de automatisering van uw
rolluik (of scherm) (zie de "Keuzegids" in de Nice-productcatalogus – ww w.nice-
foryou.com). Het bijzonder, het product niet installeren als de motorkoppel
groter is dan nodig is voor het bewegen van uw rolluik (of scherm).
• Controleer de diameter van de wikkelrol. Deze moet worden gekozen op basis van
de motorkoppel, en wel op de volgende wijze:
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm), met een maximum koppel van 35
Nm (inbegrepen), de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn
aan 52 mm;
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm), met een koppel groter dan 35 Nm,
de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn aan 60 mm.
• In geval van installatie buiten moet u zorgen dat de motor afdoende beschermd is
tegen atmosferische invloeden.
Voor verdere gebruikslimieten verwijzen wij u naar de hoofdstukken 1 en 2 en de
"Technische specificaties".
3.2 - Montage en installatie van de buismotor
Let op! - Voordat u verdergaat dient u de waarschuwingen in paragraaf 1.1
en 3.1 aandachtig te lezen. Een incorrecte installatie kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
Voor de montage en installatie van de motor raadpleegt u afb. 8. Raadpleeg ook
de Nice-productcatalogus of de website www.niceforyou.com om de kroon van de
eindaanslag (afb. 8-a), het sleepwieltje (afb. 8-b) en de montagebeugel van de motor
(afb. 8-f) te kiezen.
3.3 - Installatie van een wandknoppenpaneel
Installeer aan de hand van onderstaande aanbevelingen een drukknoppenpaneel
aan de wand:
– kies een drukknoppenpaneel met 2 drukknoppen (Omhoog en Omlaag).
– het verdient aanbeveling een knoppenpaneel te gebruiken dat werkt "met iemand
aanwezig", d.w.z. waarbij de knop ingedrukt moet worden gehouden tijdens de
gewenste duur van de manoeuvre. Wanneer de knop wordt losgelaten, moet deze
terugkeren naar de beginstand;
– plaats het knoppenpaneel op een plaats die niet toegankelijk is voor buitenstaan-
ders;
– plaats het knoppenpaneel op een plaats met zicht op het rolluik (of scherm), maar
ver van de bewegende delen van het rolluik (of scherm);
– plaats het knoppenpaneel aan de kant van het rolluik (of scherm) waar de elektri-
citeitskabel uit de motor en de voedingskabel uit het elektriciteitsnet zich bevinden
(afb. 8-h);
– plaats het drukknoppenpaneel op een hoogte van meer dan 1,5 m vanaf de vloer.