Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nice
E MAT MO 517
E MAT MO 817
E MAT MO 1517
E MAT MO 3017
E MAT MO 1012
E MAT MO 2012
E MAT MO 4012
E MAT MO 5012
Tubular motors
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias de instalación y uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrzeżenia dotyczące instalacji i użytkowania urządzeń
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nice E MAT MO 1517
Inhaltszusammenfassung für Nice E MAT MO 1517
- Seite 1 Nice E MAT MO 517 E MAT MO 817 E MAT MO 1517 E MAT MO 3017 E MAT MO 1012 E MAT MO 2012 E MAT MO 4012 E MAT MO 5012 Tubular motors EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso...
-
Seite 42: Komplettes Löschen Des Speichers
Schnellanleitung Hinweis • In dieser Schnellanleitung ist die Nummerierung der Abbildungen eigenstän- dig und entspricht nicht der im Text des voll- ständigen Handbuchs aufgeführten Num- Era Mat MO Rohrmotor für Rollläden mit merierung. • Diese Schnellanleitung ersetzt nicht das ausführliche Handbuch. schwenkbaren Stäben 1 - Elektrische Anschlüsse - Siehe Kapitel 4... - Seite 43 DEUTSCH ALLGEMEINE HINWEISE: SICHERHEIT - INSTALLATION - BEDIENUNG Aus dem Italienischen übersetzte Anleitung Die folgenden Hinweise wurden direkt aus den geltenden Normen übernommen und sind soweit möglich auf das betreffende Produkt anwendbar. ACHTUNG Sicherheitsrelevante Anweisungen. Alle Anweisungen strikt einhalten. Unkorrekte Installationen können schwerwie- gende Schäden verursachen ACHTUNG Sicherheitsrelevante Anweisungen.
- Seite 44 Endschalter gewährleistet; l ist kompatibel mit der gesamten Steuerelektronik – ein falscher Anschluss kann Defekte oder gefährliche Situationen auslösen; Nice, die das Funksystem NRC anwendet; l kann über Funk oder Kabel dank der – beachten Sie die in diesem Handbuch aufgeführten Anschlüsse genau;...
-
Seite 45: Optionale Zubehörteile
Steuerung beträgt 100 m. 5.4.1 - Kompatible Sender HINWEISE FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH Lesen Sie im Katalog der Produkte Nice oder auf der Homepage www.niceforyou. DES AUTOMATISMUS com nach, welche Steuervorrichtungen mit den im Motor integrierten Funkempfän- ger kompatibel sind. -
Seite 46: B - Manuelle Einstellung Der Endschalterhöhen Oben („0") Und Unten („1")
B - Manuelle Einstellung der Endschalterhöhen Oben („0“) und Unten („1“) Hinweise: • Dieses Verfahren überschreibt die eventuell vorher mit demselben Verfahren eingestellten Höhen mit den neuen Höhen. • Jedes Mal, wenn der Motor mit Strom versorgt wird und in seinem Speicher nicht mindestens ein Transmitter und die Höhen der Endschalter vorhanden sind, wer- den 2 Bewegungen ausgeführt. - Seite 47 • Wenn Ihr Rollladen einen Schwenkmechanismus der Stäbe besitzt, der nicht in der Tabelle enthalten ist, kontaktieren Sie den Hersteller des Mechanismus oder den Nice-Kundendienst. • Der vorliegende Schwenkmechanismus besteht aus einem obligatorischen Verlauf einer festgelegten Länge, den der Haken des Rollladens immer von unten nach oben passiert, wenn der Rollladen hochfährt (Abb.
- Seite 48 • Wenn Ihr Rollladen einen Schwenkmechanismus der Stäbe besitzt, der nicht in der Tabelle enthalten ist, kontaktieren Sie den Hersteller des Mechanismus oder den Nice-Kundendienst. • Die „Jalousie“-Funktion, die mit der folgenden Prozedur programmiert wird, startet von der Position des unteren Endschalters „1“, der zuvor programmiert wurde.
-
Seite 49: E - Teilweises Oder Vollständigeslöschen Des Speichers
05. Die Taste t (oder die Taste s) wiederholt drücken, bis alle Stäbe des Rollladen geöffnet sind (Position „A“). Dann die Taste n gedrückt halten und warten, bis der Motor 2 Bewegungen ausgeführt hat. Die Taste dann wieder loslassen (= Höhe gespeichert). 06. -
Seite 50: F - Speichern Eines Zweiten Sender (Dritten, Vierten, Usw.)
E.2 - Ausführung des Verfahrens mit einem nicht gespeicherten Sender Vor Beginn des Verfahrens den Rollladen auf halber Höhe positionieren. 01. Schalten Sie die Stromzufuhr zum Motor ab. 02. Schließen Sie die Leiter der Farbe Weiß und Weiß-schwarz untereinander an. 03. -
Seite 51: Entsorgung Des Produkts
• Alle angegebenen technischen Merkmale beziehen sich auf eine Umgebungstem- peratur von 20°C (±5°C). • Für eine Verbesserung der Produkte behält sich NICE S.p.A. das Recht vor, die technischen Merkmale jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern, wobei die vorgesehenen Funktionalitäten und Einsätze erhalten bleiben. - Seite 73 - Appendix - Appendice - Appendice - Apéndice - Anhang - Załącznik - Bijlage...
- Seite 74 Com. ENGLISH POLSKI 1) White-orange; 2) White; 3) White-black; 1) Biało-pomarańczowy; 2) Biały; 3) Biało-czarny; CABLES PRZEWODY 4) Brown; 5) Blue; 6) Yellow-green 4) Brązowy; 5) Niebieski; 6) Żółto-zielony A) Double pushbutton; B) Portable transmitters URZĄDZENIA A) Podwójny przycisk; B) Nadajniki przenośne ACCESSORIES DODATKOWE (via radio)
- Seite 75 10 mm...