Inhaltszusammenfassung für miniland baby digimonitor 3.5’’ touch
Seite 4
Una vez instalada, aparecerá el icono de la aplicación de eMyBaby en su pantalla principal. Pulse para entrar. Once it is installed, the eMyBaby app icon will appear on your home screen. Click to open the app. Uma vez instalada, aparecerá o ícone da aplicação da eMyBaby no seu ecrã...
Seite 5
En el caso de tener un móvil o tablet de Apple, debe descargar la aplicación desde la AppStore, cuyo icono se muestra en la imagen: If you have an iPhone or iPad, you should go to the AppStore, to the following icon: Caso tenha um telemóvel ou tablet da Apple, deve descarregar a aplicação a partir da AppStore, cujo ícone se apresenta na imagem:...
Seite 6
Dopo aver eff ettuato l’accesso nell’AppStore, bisognerà cercare l’applicazione digitando “emybaby” nella barra di ricerca, così come indicato dall’immagine: Po wejściu do AppStore należy odszukać aplikację. W tym celu w pasku wyszukiwania należy wpisać emybaby, jak pokazano na obrazku: Теперь Вы должны найти приложение в библиотеке AppStore. Для этого в строке поиска...
Seite 7
Al abrirse la aplicación, aparecerá la imagen que se muestra a continuación. The app will open and the following picture will appear. Quando a aplicação se abre, aparece a imagem que se mostra em seguida. En ouvrant l’application, l’image qui est montrée ci-dessous apparaîtra. Beim Öff nen der Anwendung, erscheint das weiter unter wiedergegebene Bild.
Seite 10
FIG. 1 PLAY FIG. 2 FIG. 3 RECORD FIG. 4 FIG. 5 QUAD VIEW CHANNEL...
Seite 11
FIG. 6 NIGHT LIGHT FIG. 7 FIG. 8 LULLABIES FIG. 9 DISPLAY VOLUME FIG. 10 STANDBY...
Seite 73
DEUTSCH INDEX 1. Einführung 2. Lieferumfang 3. Sicherheitshinweise 4. Produkteigenschaften 5. Bedienungsanleitung 6. Unterhalt und pflege 7. Technische daten 8. Informationen über die entsorgung der batterien und des gerätes 1. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses drahtlosen Baby Monitors mit Farb-Touch-Screen, der die modernste Technologie integriert.
DEUTSCH 6. Lassen Sie Kinder NICHT mit Verpackungsmaterialien wie Kunststoffbeutel usw. spielen. Achten Sie beim Auspacken und Montieren des Produktes darauf. 7. Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn Ihr Gerät nicht richtig funktioniert oder einen Schaden erlitten hat, kontaktieren Sie bitte mit einem durch Miniland zugelassenen Service-Center, um das Gerät zu untersuchen und eventuell zu reparieren.
DEUTSCH 3.3. WAHL EINES GEEIGNETEN STANDORTES · Stellen Sie das elektronische Gerät an einem Ort ausserhalb der Reichweite von Kindern auf, um mögliche Unfälle zu vermeiden. · Die Baby-Einheit sollte mindestens in einem Abstand von 1 bis 1,5 Meter von der Kinderkrippe aufgestellt werden.
DEUTSCH 4.2. FUNKTIONEN UND BEDIENUNGSELEMENTE DER KAMERA (Abbildung B) I. Einziehbare Antenne VIII. Mini USB – Speiseanschluss II. Lichtsensor IX. LED - Anzeige ON / VERBINDUNG III. Einschalttaste X. Mikrophon IV. Aufhängevorrichtung XI. Infrarot V. Lautsprecher XII. Linse VI. Verbindungstaste XIII.
DEUTSCH 5.2. BETRIEB DES GERÄTES 5.2.1. EIN- UND AUSSCHALTEN DER EINHEITEN 5.2.1.1. MONITOR: Drücken Sie ununterbrochen die Power-Taste (6), die sich an der Oberseite des Monitors befindet, um das Gerät ein- und auszuschalten. Die LED für die Anzeige “ON / Verbindung” (1) leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Seite 78
DEUTSCH Zum Anhalten der Videowiedergabe, drücken Sie und anschliessend , um die Wiedergabe fortzusetzen. Um ein Video zu löschen, klicken Sie auf das Symbol und drücken Sie anschliessend die Taste OK. Um einen leeren File zu löschen, halten Sie diesen gedrückt. Anschließend wird die Meldung zur Bestätigung der Löschung erscheinen.
Seite 79
DEUTSCH Wenn Sie möchten, dass der Bildschirm die Aufnahmen der vier Kameras auf zyklische Weise anzeigt, klicken Sie auf das Symbol . Um die Parameter dieser Option zu konfigurieren, müssen Sie im Menü „Einstellungen des Monitors“ die Option "automatisches Wechseln“ aktivieren.
Seite 80
DEUTSCH 5.2.6.6.2. VOX-MODUS (Abbildung 10-11-12 Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, den Baby Monitor durch einen Klang oder ein Geräusch zu aktivieren. Wenn der VOX-Modus aktiviert ist und die Kamera keinen Ton empfängt, so wird sie automatisch in den Ruhemodus übergehen. Allerdings wird die Kamera weiterhin Töne empfangen, aber mit einem minimalen Energieverbrauch.
Seite 81
DEUTSCH 5.2.6.8.1. EINSTELLUNGEN AM MONITOR (Abbildung 16 Um diese Option zu wählen, klicken Sie auf das Symbol · Verknüpfung (Abbildung 17) Dieser Baby Monitor ermöglicht die Überwachung von Bereichen mit bis zu 4 verschiedenen Kameras (die den Kameras zugeordneten Kanäle sind 1, 2, 3 oder 4). Der Monitor und die Original-Kamera sind ab Werk mit Kanal 1 programmiert.
Seite 82
DEUTSCH Anzeigedauer der Bilder einstellen sowie die Anzahl Kameras, die Sie für diesen Zyklus aktivieren möchten. · Zoom (Abbildung 23) Sie können die Grösse eines aufgenommenen Bildes mit dem Zoom erweitern. Drücken Sie Plus (+), um das Bild zu vergrössern und Minus (-), um es zu verkleinern. Sie können das Bild biz zu 3x vergrössern, in Schritten von je 1x.
Seite 83
DEUTSCH Es gibt auch eine zusätzliche Funktion, die die Aufnahme von Bildern während einer programmierbaren Zeit ermöglicht, sobald die Kamera eine Bewegung erkannt hat. Sie können diese Option aktivieren oder deaktivieren, indem Sie auf das Symbol klicken. Um die Aufnahmedauer einzustellen, klicken Sie anschliessend auf das Symbol .
DEUTSCH 5.2.7. eMyBaby 5.2.7.1. ANMELDUNG 1. Melden Sie sich zuerst auf der Webseite eMyBaby an. Öffnen Sie zu diesem Zweck Ihren Webbrowser und üben Sie Zugriff auf www.emybaby.com aus. Klicken Sie auf den Button KONTO ERÖFFNEN. 2. Füllen Sie die Textfelder mit Ihren persönlichen Daten aus, akzeptieren Sie die Geschäfts- und Benutzungsbedingungen und drücken Sie dann auf den Button KONTO AKTIVIEREN.
Seite 85
DEUTSCH Befolgen Sie diese Schritte, um das Bild von einem anderen Computer aus empfangen zu können: 1. Schließen Sie das Babyüberwachungsgerät gemäß den zuvor beschriebenen Anweisungen an Ihren PC an. Schließen Sie zu diesem Zweck den Monitor mittels eines Mini USB-USB Kabels (nicht mitgeliefert) an den USB-Anschluss Ihres Computers an.
DEUTSCH digimonitor 3.5” touch aus. 3. Sie haben die Wahl zwischen zwei Optionen. Wählen Sie „Von jedem beliebigen Ort aus, an welchem ein Internetanschluss vorhanden ist, unabhängig davon, wo Sie sich gerade befinden, in einem anderen Computer, Tablet oder im Smartphone”. 4.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Behebung Die Stimme des Zu niedrige Einstellung der Erhöhen Sie die Lautstärke Babys ertönt nicht Lautstärke an der an der Eltern-Einheit Eltern-Einheit Zu niedrige Einstellung der Erhöhen Sie die Empfindlichkeit an Lautstärke an der der Baby-Einheit Eltern-Einheit Interferenzen oder Handys oder drahtlose...
DEUTSCH Anzahl der einstellbaren Kanäle Anzahl der automatischen Kanäle Eingang: 100-240 V AC 50/60 Hz 300 mA Speisung (Eltern-Einheit) Ausgang: 5V DC 800mA Wiederaufladbare Batterie des 1xLi-ion, 3.7 V, 1200 mAh (wiederaufladbar) Monitors Eingang: 100-240 V AC 50/60 Hz 300 mA Speisung (Baby-Einheit) Ausgang: 5 V DC 800mA Betriebsdauer der vollständig...
Seite 136
Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal 8-10 03430 ONIL (Alicante) SPAIN Technical support: +34 966 557 775 Fax +34 965 565 454 www.minilandbaby.com · tecnico@miniland.es Miniland, S.A. 2016 Fabricado en China. Conservar los datos. Made in China. Keep this information. Fabricado em China.