Werbung
befinden, um die Netztaste zu drücken, und Sie
sie komplett ausschalten möchten.
power button(s) and want to turn the power
completely off.
Calibrate Device Readings
(Gerätewerte kalibrieren)
Calibrate Device Readings
Damit haben Sie die Möglichkeit, die
This gives you the option to adjust the
Kalibrierung der Druckwerte oder
calibration of your ManTooth PT Module's
Temperaturwerte des ManTooth PT-Moduls
pressure readings or temperature readings
anders als die Werkseinstellungen einzustellen.
away from the factory defaults.
Restore Factory Defaults (Werkseinstellungen
wiederherstellen)
Restore Factory Defaults
Damit werden alle Kalibrierungseinstellungen
This will clear any calibration adjustments that
gelöscht, die Sie am ManTooth PT-Modul nach
have been done on the ManTooth PT Module
Lieferung vorgenommen haben.
since it left the factory.
Auto Off (Automatische Abschaltung)
Auto Off
Dieser Schieberegler bietet Ihnen die
This slider gives you the option of having your
Möglichkeit, einzustellen, dass sich das
ManTooth PT-Modul nach einem bestimmten
ManTooth PT Module automatically turn itself
Zeitraum automatisch abschaltet. Dies kann
off after a designated period of time. It can be
zwischen 1 und 90 Minuten eingestellt
set anywhere from 1 to 90 minutes. After the
werden. Wenn das ManTooth PT-Modul
ManTooth PT Module has been connected for
die angegebene Zeit bis zur automatischen
the specified auto off time an alert will pop up
Abschaltung verbunden war, erscheint
asking if you would like to reset the auto off
ein Warnhinweis, der Sie fragt, ob Sie den
timer if you wish to reset the timer simply tap
Timer für die automatische Abschaltung
anywhere on the screen. Also included is an
zurücksetzen möchten. Wenn Sie den Timer
zurücksetzen möchten, tippen Sie einfach
auto off never setting. Moving the slider all the
an einer beliebige Stelle auf dem Bildschirm.
way to the left will set the auto off timer to
Es ist auch eine Einstellung möglich, bei der
never. Default is Auto Off = 5 min.
nie eine automatische Abschaltung erfolgt.
Wenn Sie den Schieberegler ganz nach links
Getting Back to the Previous
bewegen, wird der Timer für die automatische
Abschaltung auf nie eingestellt. Voreinstellung
Screen
ist automatische Abschaltung = 5 Min.
To return to the previous screen from the one
you are currently viewing tap on the icon in the
Zurück zum vorherigen Bildschirm
upper left hand corner. This function is the
Um von der aktuellen Anzeige zum vorherigen
same in all of the screens in the ManTooth RSA
Bildschirm zu gelangen, tippen Sie auf das
App.
Symbol oben links. Diese Funktion ist auf allen
Bildschirmen der ManTooth RSA-App gleich.
7
Service History
Service History
(Wartungsverlauf)
In service history you are able to browse
Im Wartungsverlauf können Sie durch
through data that was saved during previous
Daten blättern, die während früherer
service sessions. Saved data is organized
Wartungssitzungen gespeichert wurden. Die
alphabetically by location then by each
gespeicherten Daten sind alphabetisch nach
Ort und dann nach Gerät und schließlich
location's equipment finally by date and time
nach Datum und Uhrzeit der Datenerfassung
the data was taken. If you tap on the desired
geordnet. Wenn Sie auf den gewünschten
service history reading you can see the reading
Wartungsverlaufswert tippen, können Sie
that was taken and either email the reading to
den Wert sehen, der erfasst wurde, und dann
someone or delete it. Remember once you
den Wert entweder an jemanden per E-Mail
have deleted a reading it can not be retrieved!
senden oder ihn löschen. Denken Sie daran,
dass gelöschte Werte nicht wiederhergestellt
werden können.
Werbung
