Werbung
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Πριν αρχίσετε την οποιαδήποτε εργασία
εγκατάστασης, να διακόπτετε πάντα την
παροχή ρεύματος από τον γενικό διακό-
πτη. Η εγκατάσταση θα πρέπει να πραγ-
ματοποιείται από ένα εξουσιοδοτημένο
εργολάβο ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Για
περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
με την εταιρία ηλεκτρισμού της περιοχής
σας.
Τα διαφορετικά υλικά απαιτούν και διαφο-
ρετικούς τύπους εξαρτημάτων. Επιλέγετε
πάντα βίδες και βύσματα, τα οποία να
είναι τα πλέον κατάλληλα για το αντίστοιχο
υλικό.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ!
Перед установкой всегда отключайте
электропитание. В некоторых странах
электроустановка может производиться
только квалифицированным электри-
ком. Обратитесь за консультацией в
соответствующие местные инстанции.
Для разных материалов необходимы
различные крепежные средства. Всегда
используйте соответствующие материа-
лу шурупы и дюбели.
SRPSKI
BITNO!
Uvek isključite struju pre nego što počnete
s instaliranjem. U pojedinim državama
elektro-instalacije mogu da postave samo
osobe s ovlašćenjem. Obratite se lokalnoj
elektro-distribuciji za savet.
Različiti materijali zahtevaju različite
spojnice. Uvek odaberite šrafove i utičnice
koji odgovaraju vrsti materijala.
SLOVENŠČINA
POMEMBNO!
Pred začetkom dela vedno izklopite elek-
triko. V nekaterih državah sme električno
napeljavo napeljevati le pooblaščeni
električar. Za nasvet se obrnite na najbližji
pooblaščeni servis.
Različni materiali zahtevajo različne vrste
okovja. Vedno izberite takšne vijake in
zidne vložke, ki ustrezajo materialu, na
katerega montirate.
TÜRKÇE
ÖNEMLİ!
Kuruluma başlamadan önce her zaman
elektrik devresini kapatınız. Bazı ülkeler-
de elektrik kurulum işlemi sadece yetkili
elektrik teknikerleri tarafından yapılmak-
tadır. Size en yakın yerel elektrik idaresi ile
temas kurarak bu konuda bilgi alabilirsiniz.
Farklı materyaller farklı bağlantı parça-
ları gerektirir. Her zaman kullanacağınız
materyale uygun vida ve somunlar tercih
ediniz.
Українська
УВАГА!
Завжди перед початком електро-
монтажних робіт вимикайте прилад з
електромережі. У деяких країнах прове-
дення електромонтажних робіт дозволя-
ється лише ліцензованим підрядникам.
За порадою зверніться у відповідні
місцеві органи.
Різні матеріали потребують різних
кріплень. Завжди вибирайте кріплення
та заглушки, які пасують Вашим матері-
алам.
5
Werbung
