Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Somikon DV-880.uhd Bedienungsanleitung

Somikon DV-880.uhd Bedienungsanleitung

4k-uhd-camcorder
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
4K-UHD-Camcorder
DV-880.uhd
Mit 7,6-cm-Touch-Bildschirm, WLAN und App
Bedienungsanleitung
NX-4514-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Somikon DV-880.uhd

  • Seite 1 4K-UHD-Camcorder DV-880.uhd Mit 7,6-cm-Touch-Bildschirm, WLAN und App Bedienungsanleitung NX-4514-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Konformitätserklärung ............ 13 Produktdetails ..............14 Camcorder ..............14 Fernbedienung ............... 17 Inbetriebnahme ..............18 Speicherkarte einsetzen ..........18 Akku einsetzen & laden ..........20 Schutzkontaktstreifen entfernen ........22 Speicherkarte formatieren ..........22 Verwendung ..............23 Einschalten ..............23 somikon – www.somikon.de...
  • Seite 3 Wiedergabe-Modus ............36 Allgemein ..............36 Steuerung ..............37 Aufnahme schützen ............ 38 Aufnahme löschen ............39 Kamera-Einstellungen ............ 39 Mit TV-Gerät verbinden ..........41 Mit Computer verbinden ..........41 Mit Mobilgerät verbinden (App) ........42 Ersteinrichtung ............43 somikon – www.somikon.de...
  • Seite 4 Aufnahmen auf Mobilgerät speichern ......45 Camcorder aus App entfernen ........46 Camcorder zurücksetzen ..........46 Fernbedienung – Knopfzelle wechseln ......47 Externes Mikrofon anschließen ........47 Problemlösungen ............48 Datenschutz ..............51 Technische Daten ............52 somikon – www.somikon.de...
  • Seite 5 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 6: Ihr Neuer 4K-Uhd-Camcorder

    Ihre Liebsten dann am heimischen TV an Ihren Erlebnissen teilnehmen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen 4K-UHD-Camcorder optimal einsetzen können. Lieferumfang  4K-UHD-Camcorder DV-880.uhd  Akku  Fernbedienung inkl. Knopfzelle  USB-Ladekabel  USB-Netzteil  Schutztasche ...
  • Seite 7: Optionales Zubehör

    Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können.  Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!  Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 8 Sollte es dennoch zum Kontakt zwischen Haut und Flüssigkeit kommen, reinigen Sie die betroffene Hautstelle sofort mit viel Wasser. Sollte die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommen, spülen Sie diese mit viel Wasser aus und suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 9 Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.  Das Produkt ist zur Erstellung von digitalen Fotos und Videos geeignet. Es ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke somikon – www.somikon.de...
  • Seite 10: Wichtige Hinweise Zu Akkus Und Deren Entsorgung

    Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr!  Schließen Sie den Akku nicht kurz.  Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen.  Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 11: Wichtige Hinweise Zu Knopfzellen Und Deren Entsorgung

     Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. Wichtige Hinweise zu Knopfzellen und deren Entsorgung Knopfzellen gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Knopfzellen zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 12: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4514 ein. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 14: Produktdetails

    Produktdetails Camcorder Vorderseite Kamera-Linse IR-Empfänger Licht Rückseite Lade-LED Video-Taste Betriebs-LED Akkufach somikon – www.somikon.de...
  • Seite 15 Oberseite Mikrofon-Schiene Modus-Taste Nah-Aufnahme-Schalter Foto-Taste Zoom-Schalter Lautsprecher Unterseite Stativgewinde Akku-Schalter SD-Kartenschacht somikon – www.somikon.de...
  • Seite 16 Linke Seite (mit aufgeklapptem Bildschirm) 17 18 POWER/LIGHT-Taste Mini-HDMI-Buchse MENU-Taste Mikrofon-Buchse DISP/WiFi-Taste Mini-USB-Buchse somikon – www.somikon.de...
  • Seite 17: Fernbedienung

    Fernbedienung Foto-Taste MODE-Taste ▼-Taste Video-Taste Licht / ▲- Zoom+ -Taste Taste Wiedergabe- MENU-Taste Taste OK-Taste Zoom- -Taste WLAN-Taste somikon – www.somikon.de...
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    2. Öffnen Sie die Klappe des SD-Kartenschachts. Klappe Unterseite Oberseite 3. Schieben Sie die SD-Karte (Class 10, bis 64 GB) mit der abgerundeten Ecke voraus in den SD-Kartenschacht, bis sie mit einem Klicken einrastet. Die goldenen somikon – www.somikon.de...
  • Seite 19 HINWEIS: Das Einsetzen und Entnehmen der Speicherkarte sollte nur in ausgeschaltetem Gerätezustand erfolgen, sonst droht Datenverlust. Zur Entnahme der Speicherkarte drücken Sie diese ein kleines Stück tiefer in den Kartenschacht hinein und ziehen Sie sie dann heraus. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 20: Akku Einsetzen & Laden

    Akku heraus. 1. Legen Sie den Akku so ins Akkufach, dass die Sicherheitsstifte in den Aussparungen der Schiene liegen und die goldenen Kontaktpunkte zueinander zeigen. 2. Schieben Sie den Akku Richtung Ladekontakt, bis er hörbar einrastet. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 21 Ihr Camcorder kann auch während des Ladevorgangs betrieben werden. Drücken Sie hierzu gegebenenfalls für 2-3 Sekunden die POWER/LIGHT-Taste. ACHTUNG! Während Ihr Camcorder an einen Computer angeschlossen ist, dürfen keine Aufnahmen erstellt werden. Dies kann zu Schäden an beiden Geräten führen. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 22: Schutzkontaktstreifen Entfernen

    Sie den Menüpunkt aus, indem Sie die Foto- Taste bzw. OK-Taste (Fernbedienung) drücken. 7. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf Ja tippen bzw. Ja auswählen, indem Sie diese Auswahl mit der Foto-Taste bzw. OK-Taste somikon – www.somikon.de...
  • Seite 23: Verwendung

    Nach dem Einschalten erklingt eine Melodie, das Display leuchtet und das Live-Bild wird angezeigt. HINWEIS: Ihr Camcorder befindet sich nach dem Einschalten stets im Video-Modus. Ausschalten  Automatisch Standardmäßig schaltet sich Ihr Camcorder aus, sobald Sie das Display zuklappen. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 24: Allgemeine Steuerung

    Menü aufrufen MENU drücken Menü verlassen MENU drücken Betriebsmodus MODE drücken wechseln Menü wechseln MODE drücken Video-Aufnahme Video-Taste drücken starten/beenden Richtung T Vorwärtslauf Zoom-Schalter drücken Richtung W Rückwärtslauf Zoom-Schalter drücken Foto aufnehmen Foto-Taste drücken Symbole DISP/WiFi drücken ein/ausblenden somikon – www.somikon.de...
  • Seite 25: Fernbedienung

    Zoom-Schalter ▲ drücken Menü-Auswahl Richtung T Zoom-Schalter ▼ drücken Fernbedienung Steuerung Taste Aktion Licht ein/aus drücken Menü aufrufen drücken Menü verlassen drücken Menü-Auswahl drücken ▲ Menü-Auswahl drücken ▼ Auswahl bestätigen drücken Betriebsmodus drücken wechseln Menü wechseln drücken somikon – www.somikon.de...
  • Seite 26: Uhrzeit & Datum Einstellen

    Wiedergabe-Modus Drücken Wiedergabe drücken starten/pausieren Uhrzeit & Datum einstellen 1. Rufen Sie das Video-Menü auf, indem Sie die MENU-Taste drücken. 2. Wechseln Sie zum Einstellungs-Menü, indem Sie die MODE-Taste drücken oder im Display auf das Einstellungs-Symbol tippen: somikon – www.somikon.de...
  • Seite 27 Durch Drücken der MODE-Taste wechseln Sie zum nächsten Eingabefeld. 6. Speichern Sie die Einstellungen, indem Sie unten links auf Enter tippen oder die Foto-Taste bzw. OK-Taste auf der Fernbedienung drücken: 7. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungs- Menü zu verlassen. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 28: Video-Modus

    Video-Modus. Um von einem anderen Modus in den Video- Modus zu wechseln, drücken Sie wiederholt die MODE- Taste, bis im Display oben links das Video-Modus-Symbol angezeigt wird. Akku-Anzeige Auflösung Nah-Aufnahme Verbleibende Aufnahmezeit Video-Modus Zoom-Einstellung Bilder pro Sekunde Speicherkarte somikon – www.somikon.de...
  • Seite 29: Steuerung

    Video-Taste Aufnahme drücken beenden Zoom-Schalter Richtung T Zoom + drücken Zoom-Schalter Richtung W Zoom - drücken auf folgende Position stellen: Nah-Aufnahme- Nah-Aufnahme Schalter auf folgende Position stellen: Landschafts- Nah-Aufnahme- Aufnahme Schalter POWER/LIGHT Licht ein/aus drücken somikon – www.somikon.de...
  • Seite 30: Video-Einstellungen

    Speicherplatz benötigt die Aufnahme. Stellen Sie die gewünschte Belichtung Belichtungszeit ein. Stellen Sie die aktuell bestehenden Weißabgleich Lichtverhältnisse ein. Wählen Sie den gewünschten Bild- Effekt aus (z.B. schwarz-weiß- Effekt Aufnahme). Schalten Sie den Verwacklungsschutz ein oder aus. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 31 Wide Dynamic Range ein- oder ausschalten. Diese Funktion bereitet die Bilder bei schlechten oder extremen Licht- oder Kontrastverhältnissen auf. Zeitraffer-Intervall einstellen oder Zeitraffer Zeitraffer ausschalten. Dauer der Zeitraffer-Funktion Dauer einstellen. Zeitraffer Aufnahme in Zeitlupe ein- Zeitlupe /ausschalten somikon – www.somikon.de...
  • Seite 32: Foto-Modus

    Speicherkarte Auflösung 1. Halten Sie die Kamera still. 2. Drücken Sie die Foto-Taste leicht an. Im Display wird ein grüner Fokusbereich angezeigt. 3. Wenn sich das Motiv innerhalb des Fokusbereich befindet, drücken Sie die Foto-Taste ganz durch. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 33: Steuerung

    Aktion Foto-Taste durchdrücken Foto schießen drücken Zoom-Schalter Richtung T Zoom + drücken Zoom-Schalter Richtung W Zoom - drücken auf folgende Position stellen: Nah-Aufnahme- Nah-Aufnahme Schalter auf folgende Position stellen: Landschafts- Nah-Aufnahme- Aufnahme Schalter POWER/LIGHT Licht ein/aus drücken somikon – www.somikon.de...
  • Seite 34: Foto-Einstellungen

    Qualität, desto mehr Qualität Speicherplatz benötigt die Aufnahme. Stellen Sie die gewünschte Lichtempfindlichkeit ein. Stellen Sie die gewünschte Belichtung Belichtungszeit ein. Stellen Sie die aktuell bestehenden Lichtverhältnisse Weißabgleich ein. Wählen Sie den gewünschten Bild-Effekt aus (z.B. schwarz- Effekt weiß-Aufnahme). somikon – www.somikon.de...
  • Seite 35 Stellen Sie die Zeitspanne des Selbstauslösers ein oder Treiber-Modus schalten Sie den Selbstauslöser aus. Legen Sie die Anzahl der Bilder einer Serien-Aufnahme fest oder Foto-Burst schalten Sie die Serien- Aufnahme aus. Art des Stempels wählen oder Zeitstempel Stempel ausschalten. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 36: Wiedergabe-Modus

    Fotos oder Videos angezeigt werden sollen.  Drücken Sie in einem beliebigen Modus die Wiedergabe- Taste auf der Fernbedienung: Wählen Sie dann aus, ob Fotos oder Videos angezeigt werden sollen.  Verlassen Sie den Wiedergabe-Modus durch Drücken der MODE-Taste. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 37: Steuerung

    Nach W / T Zoom-Schalter drücken Aufnahme auswählen drücken Display antippen Foto-Taste drücken Video abspielen Display antippen Foto-Taste drücken Video pausieren Display antippen Video-Taste Drücken drücken Video beenden Display antippen Zoom-Schalter Richtung T drücken Drücken Vorwärtslauf Display antippen somikon – www.somikon.de...
  • Seite 38: Aufnahme Schützen

    4. Bestätigen Sie die Auswahl. 5. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie die Option Ja auswählen und bestätigen. Die Aufnahme wird geschützt. HINWEIS: Verfahren Sie auf die gleiche Weise, um den Schutz von Aufnahmen aufzuheben. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 39: Aufnahme Löschen

    Modus die MENU-Taste drücken und dann mit der Mode-Taste zu den Kamera-Einstellungen wechseln. Oder tippen Sie auf dem Display auf folgendes Symbol:  Menüpunkt/Option auswählen: Zoom-Schalter ▲ / ▼  Auswahl bestätigen: Foto-Taste / OK-Taste somikon – www.somikon.de...
  • Seite 40 Eingabe ein, nach dessen Ablauf Energiesparen sich Ihr Camcorder automatisch ausschaltet. Dient der Display-Kalibrierung. Tippen Sie der Reihenfolge nach TP-Kalibrierung auf die angezeigten Punkte. Uhrzeit, Datum und Datumsformat Datum Zeit einstellen Eingesetzte SD-Karte formatieren Formatieren Werkseinstellungen Rücksetzung wiederherstellen Firmware-Version FW-Version somikon – www.somikon.de...
  • Seite 41: Mit Tv-Gerät Verbinden

    Ihres Camcorders und die USB-Buchse Ihres Computers 2. Schalten Sie Ihren Camcorder ein. Im Display wird USB-Mode angezeigt. 3. Wählen Sie die gewünschte Option aus.  MSDC: Wechseldatenträger (Dateien der SD-Karte verwalten)  PCCAM: Webcam-Funktion für entsprechende Programme somikon – www.somikon.de...
  • Seite 42: Mit Mobilgerät Verbinden (App)

    Oder scannen Sie mit Hilfe einer QR-Code-Lese-App den entsprechenden QR-Code ein: Android HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 43: Ersteinrichtung

    Passwort, der WLAN-Name des verbundenen Mobilgeräts und der Verbindungsstatus angezeigt. 6. Öffnen Sie die App. 7. Tippen Sie auf Add New Camera. 8. Tippen Sie auf die Option Wi-Fi Connect. 9. Nach erfolgreicher Verbindung wird das Live-Bild Ihres Camcorders angezeigt. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 44: Live-Bild

    Live-Bild Steuern Sie das Live-Bild, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Live-Bild verlassen (iOS) Einstellungen Akkustand Weißabgleich Videoauflösung Verbleibende Aufnahmezeit Auf SD-Karte gespeicherte Aufnahmen Video-Aufnahme starten Video-Modus Foto-Modus somikon – www.somikon.de...
  • Seite 45: Einstellungen

    3. Tippen Sie auf den gewünschten Tab (Photos / Videos). 4. Tippen Sie auf die gewünschte Aufnahme. 5. Tippen Sie auf das Download-Symbol: 6. iOS: Tippen Sie dann auf Save Image. 7. Die Aufnahmen können nun im Foto-Ordner des Mobilgeräts gefunden werden. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 46: Camcorder Aus App Entfernen

    3. Drücken Sie die MODE-Taste oder tippen Sie auf dem Display auf das Einstellungs-Symbol: 4. Wählen Sie den Menüpunkt Rücksetzung aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl. 6. Wählen Sie Ja aus und bestätigen Sie die Auswahl. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 47: Fernbedienung - Knopfzelle Wechseln

    Sie ihn entgegen der Pfeilrichtung herausziehen. 3. Schieben Sie die Halterung des externen Mikrofons bis zum Anschlag in die Mikrofon-Schiene. 4. Fixieren das externe Mikrofon durch Drehen der Fixier- Mutter. 5. Verbinden Sie das externe Mikrofon mit der Mikrofon- Buchse Ihres Camcorders. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 48: Problemlösungen

    Der Camcorder lässt sich nicht einschalten.  Nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn dann korrekt wieder ein.  Laden Sie den Akku auf. Schwarzes Display  Starten Sie Ihren Camcorder neu.  Laden Sie den Akku auf. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 49  Stellen Sie den Nah-Aufnahmen-Schalter auf die hintere Position und versuchen Sie es erneut. Auf dem Display wird ein Passwort-Fehler angezeigt.  Stellen Sie sicher, dass der Schreibschutz der SD-Karte deaktiviert ist.  Stellen Sie sicher, dass die SD-Karte mindestens Class 10 entspricht. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 50 Das extern angeschlossene Mikrofon funktioniert nicht richtig.  Laden Sie den Akku des externen Mikrofons oder setzen Sie neue Batterien ein.  Überprüfen Sie den Sitz der Anschlusskabel.  Stellen Sie die Parameter am externen Mikrofon korrekt ein. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 51: Datenschutz

     Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück.  Entfernen Sie das Gerät aus der App.  Entfernen Sie die SD-Karte. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. somikon – www.somikon.de...
  • Seite 52: Technische Daten

    WLAN Max. 8,22 mW Sendeleistung CMOS-Bildsensor 14 MP Panasonic 34112 Blende f/2,4 Brennweite 7,35 mm 7,6 cm / 3‘‘ Touchscreen Klapp- und drehbar Digitaler Zoom 16-fach bis zu 30 MP Auflösung Foto (6272 x 4704 Pixel, interpoliert) somikon – www.somikon.de...
  • Seite 53 -2,0 bis 2,0 EV Automatisch. 100, 200, Lichtempfindlichkeit (ISO) Automatisch, Tageslicht, Wolkig, Künstlich, Weißabgleich Glühlampe, Fluoreszierendes Licht Zeitlupe, Zeitraffer, Serien- Sonderfunktionen Aufnahme, LED-Licht, Selbstauslöser Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Systemsprache Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch, Russisch Speicherkarte SD-Karte bis 64 GB somikon – www.somikon.de...
  • Seite 54 3,5-mm-Klinke Externes Mikrofon 0,2-2,2 Ω Mikrofon-Buchse Akku-Schacht SD-Kartenschacht Anschlüsse Stativ-Gewinde Mini-HDMI-Anschluss Mini-USB-Anschluss Maße 132 x 62 x 67 mm Gewicht 328 g somikon – www.somikon.de...
  • Seite 55 – www.somikon.de...
  • Seite 56 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 24.08.2018 – BS//RM...
  • Seite 112 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 24.08.2018 – BS//RM...

Diese Anleitung auch für:

Nx-4514-675

Inhaltsverzeichnis