HP Officejet 9110 Benutzerhandbuch Seite 303

-QPVTQNNKGTGP
$GVTKGD WPF 5VCVWU 
&TWEMCWHVT¼IG 
&TWEMMQRHUVCVWU 
/GFKGP WPF 8GTDTCWEJUOCVGTKCNKGP 
6KPVGPUV¼PFG 
8GTDTCWEJUOCVGTKCNKGP 
8GTYGPFWPI PCEJ CWVQTKUKGTVGP $GPWV\GTP 
-QRGKPTKEJVI /GP× 
-QRH\GKNG H×T (CZ MQPHKIWTKGTGP 
-QRKGP 5VCPFCTFYGTV GKPUVGNNGP H×T #P\CJN 
-QRKGTGP
CMVWGNNG 'KPUVGNNWPIGP CNU 5VCPFCTFGKPUVGNNWPIGP
URGKEJGTP 
CNNIGOGKPG 'KPUVGNNWPIGP ¼PFGTP 
$KNF \WT 8GTITѲGTWPI FGU 5GKVGPTCPFGU \YGEMU
$KPFWPI XGTUEJKGDGP 
'KPUVGNNWPIGP YKGFGTJGTUVGNNGP 
GTHQTFGTNKEJG -QPHKIWTCVKQPUUEJTKVVG H×T
(WPMVKQP 
(GJNGTDGJGDWPI 
-QRKGP GKPGU $KNFGU CWH GKPGT 5GKVG
FWRNK\KGTGP 
OGJTGTG &QMWOGPVXQTNCIGP CWH GKPG 5GKVG
MQRKGTGP 
2QUVGT GTUVGNNGP 
5EJYCT\YGK² D\Y (CTDMQRKGP CPHGTVKIGP 
URKGIGNXGTMGJTVG -QRKG GKPGT &QMWOGPVXQTNCIG
GTUVGNNGP 
5VCPFCTFGKPUVGNNWPIGP HGUVNGIGP 
6GEJPKUEJG &CVGP  
8QTGKPUVGNNWPIGP GTUVGNNGP WPF CPYGPFGP 
MQRKGTGP
$GUEJTGKDWPI 
&TWEMUGTXGTHWPMVKQPGP 
-QRKGTOQFWU
MQPHKIWTKGTGP 
/GP× 
6CUVG 
XGTYGPFGP 
-QTGCP '/+ UVCVGOGPV 
MÑTPKIG QFGT YGK²G 5VTGKHGP DGKO -QRKGTGP
(GJNGTDGJGDWPI 
-T¼WUGNWPIGP QFGT 9GNNGP DGKO &TWEMGP
(GJNGTDGJGDWPI  
MTKVKUEJG (GJNGTOGNFWPIGP $GUEJTGKDWPI 
-WPFGPFKGPUV
*2 +PUVCPV 5WRRQTV 
6GNGHQP 
9GDUKVGU 
-WPFGPFKGPUV XQP *2 
-WT\YCJNGKPVT¼IG
FTWEMGP WPF CP\GKIGP 
8QTNCIG H×T $GFKGPHGNF FTWEMGP 
H×T ' /CKN #FTGUUGP GKPTKEJVGP 
H×T (CZPWOOGTP GKPTKEJVGP 
H×T 0GV\YGTMQTFPGT GKPTKEJVGP 
-WT\YCJNITWRRGP
H×T ' /CKN #FTGUUGP GKPTKEJVGP 
H×T (CZPWOOGTP GKPTKEJVGP 
&'99
.
.CFGP
&TWEMOGFKGP KP (¼EJGT 
1TKIKPCNG CWH 5ECPPGTINCU 
1TKIKPCNG KO #&( 
.¼PFGTGKPUVGNNWPIGP MQPHKIWTKGTGP 
.CPIUCOG (CZG (GJNGTDGJGDWPI 
.#0VCUVKE 7PVGTUV×V\WPI 
.CUGT,GV &KGPUVRTQITCOO 
.CUGT9TKVGT 6TGKDGT H×T /CEKPVQUJ 
.CWVUV¼TMG XQP 6ÑPGP GKPTKEJVGP 
.&#2 .KIJVYGKIJV &KTGEVQT[ #FFTGUU 2TQVQEQN
MQPHKIWTKGTGP 
5KEJGTJGKVUWPVGTUV×V\WPI 
.'& .KEJV GOKVVKGTGPFG &KQFG
-NCUUKHKMCVKQP 
5KGJG CWEJ .'&U
.'&U
#DIGPQOOGP 
#WUTWHG\GKEJGP 
$GTGKV 
DNKPMGPF  
5RGKEJGTMCTVGP 
.GGTG 5GKVGP
DGKO &TWEMGP (GJNGTDGJGDWPI 
DGKO -QRKGTGP (GJNGTDGJGDWPI 
DGKO 5ECPPGP (GJNGTDGJGDWPI 
.GGTNCWHUVCVWU 
.GGT\GKEJGP ×DGT 6CUVGPHGNF GKPH×IGP 
.GKUVWPIUCWHPCJOG KO 5VCPFD[ /QFWU 
.GKVHCFGP 
.GKVHCFGP \WT +PDGVTKGDPCJOG 
.GKVWPI 5KGJG 6GNGHQPNGKVWPI
. & 6CUVG H×T *GNNGT&WPMNGT 
+)*6'4 #4-'4
.KIJVYGKIJV &KTGEVQT[ #FFTGUU 2TQVQEQN .&#2 
5KGJG .&#2 .KIJVYGKIJV &KTGEVQT[ #FFTGUU
.KPG KP #PUEJNWUU H×T (CZ 
.KPKGP
DGKO -QRKGTGP (GJNGTDGJGDWPI 
DGKO 5ECPPGP (GJNGTDGJGDWPI  
.KPMU KO KPVGITKGTVGP 9GD 5GTXGT CPRCUUGP 
.KPWZ
OKV *2 &TWEMGTP XGTYGPFGP 
7PVGTUV×V\WPI  
.ÑUEJGP 6CUVG 
.2& 7PVGTUV×V\WPI 
/
/CEKPVQUJ
&TWEMYCTVGUEJNCPIG 'KPUVGNNWPIGP  
'KPUVGNNWPIGP ¼PFGTP 
'KPUVGNNWPIGP (CZYCTVGUEJNCPIG  
GPVJCNVGPG 5QHVYCTGMQORQPGPVGP 
PWT &TWEMGTVTGKDGT KPUVCNNKGTGP 
5QHVYCTG KPUVCNNKGTGP 
5[UVGOCPHQTFGTWPIGP    
7PVGTUV×V\WPI  
<WDGJÑT KO &TWEMGTVTGKDGT CMVKXKGTGP WPF
FGCMVKXKGTGP 
/CPWGNN
DGKFUGKVKI FTWEMGP 
'ORHCPI XQP (CZGP 
(CZG GORHCPIGP 
/CUU 5VQTCIG &GXKEG %NCUU /5&% 
+PFGZ