Invacare Dolomite Maxi+ Serie Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Dolomite® Maxi+
EN Rollator
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DE Rollator
Gebrauchsanweisung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ES Rollator
Manual del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
FR Rollator
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
IT
Rollator
Manuale d'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
NL Rollator
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Dolomite Maxi+ Serie
Inhaltszusammenfassung für Invacare Dolomite Maxi+ Serie
- Seite 14 Notes...
- Seite 15 Entsorgung ....... 24 Inhaltsverzeichnis Wiederverwendung ......24 Technische Daten .
-
Seite 16: Allgemein
® Dolomite Maxi+ 1 Allgemein WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum 1.1 Über diese Gebrauchsanweisung Tod führen kann. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen zu Ihrem Tipps und Empfehlungen Produkt. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und befolgen Enthalten nützliche Tipps, Empfehlungen und Sie die Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit bei der Verwendung Anleitungen für eine effiziente und problemlose... -
Seite 17: Zulässige Betriebsbedingungen Und -Orte
Allgemein Gegenanzeigen Welche Zubehörteile tatsächlich an Ihrem Rollator montiert sind, ist von der Konfiguration und Region abhängig. Der Rollator ist nicht für die Verwendung durch Personen mit schweren Gleichgewichtsstörungen oder funktionellen 1.5 Garantie Wahrnehmungsstörungen vorgesehen. Ab dem Tag der Lieferung gilt eine Garantie* von 2 Jahren. Schäden Zulässige Betriebsbedingungen und -orte aufgrund von Verschleiß, etwa Schäden an Polsterungen, Rädern, Griffen und Bremsen, werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. -
Seite 18: Sicherheit
® Dolomite Maxi+ 2 Sicherheit WICHTIG! Korrosionsgefahr – Der Rollator darf bei nassem Wetter oder in feuchten 2.1 Allgemeine Warnhinweise Umgebungen nicht lange Zeit draußen gelagert werden. WARNUNG! Sturzgefahr 2.2 Schilder und Symbole auf dem Produkt – Vorsicht beim Gehen auf abschüssigem/rutschigem oder unebenem Untergrund. -
Seite 19: Verwenden
Verwenden Zusammenklappen 3 Verwenden 3.1 Vor der Verwendung Der Rollator sollte dem Benutzer erst nach einer vollständigen Bewertung der spezifischen Bedürfnisse des Benutzers übergeben werden. Es ist wichtig, dass der Rollator dem Benutzer die erforderliche Unterstützung bietet, die ihm durch eine qualifizierte Fachkraft verordnet wurde. -
Seite 20: Verwenden Der Handbremse
® Dolomite Maxi+ 3.3 Verwenden der Handbremse 3.4 Einstellen der Höhe der Griffe Stellen Sie sich hinter den Rollator und lassen Sie die Schultern Betätigen Sie die Bremse, indem Sie beide Bremshebel nach oben locker hängen. ziehen. Lösen Sie den Drehknopf vollständig und entfernen Sie die Drücken Sie die Bremshebel vorsichtig nach unten, um die Schraube. -
Seite 21: Gehen
Verwenden 3.5 Gehen Stellen Sie sich mit dem Rollator vor den Stuhl. Die Rückseiten Ihrer Beine sollten den Stuhl berühren. WARNUNG! Legen Sie die Hände auf die Armlehnen des Stuhls, beugen Sie Sturzgefahr sich leicht nach vorn und setzen Sie sich vorsichtig hin. –... -
Seite 22: Sitzen Auf Dem Rollator
3.9 Zubehörteile Zubehörteile sind nicht bei allen Modellen Standard. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler oder Ihren zuständigen Invacare-Vertreter (siehe Rückseite dieser Gebrauchsanweisung), um eine Liste des verfügbaren Zubehörs zu erhalten. Korb Bringen Sie den Korb an, indem Sie ihn mit den Haken an den Vorderrahmen hängen. -
Seite 23: Wartung Und Pflege
Der Rollator darf nicht verwendet werden, wenn die Handgriffe • Die Rückenlehne, den Sitz und den Korb mit einem milden locker sind. Ersetzen Sie die Handgriffe entsprechend der Reinigungsmittel reinigen. Wartungsanleitung, die bei Ihrem Invacare-Vertreter erhältlich Desinfektion ist. • Überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit der Bremse. -
Seite 24: Nach Dem Gebrauch
® Dolomite Maxi+ 5 Nach dem Gebrauch 5.1 Entsorgung Kann das Produkt nicht mehr verwendet werden, müssen das Produkt, das Zubehör und das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß sortiert werden. Die einzelnen Teile können entsprechend der Materialbezeichnung getrennt entsorgt werden. Wir bitten Sie, umweltverträglich zu handeln und dieses Produkt nach Ende seiner Lebensdauer über eine lokale Müllverwertungsanlage recyceln zu lassen. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten 6 Technische Daten Maxi+ 550 Maxi+ 650 Gewicht 9,8 kg 10,3 kg 6.1 Abmessungen und Gewicht Max. Benutzergewicht 200kg Max. Last für den Korb 9 kg Max. Last für das Tablett 5 kg Gesamtgewicht ohne Geräte. Die Gewichtsbeschränkung bezieht sich auf das Gewicht des Benutzers (ungeachtet dessen, ob dieser steht oder sitzt) und den Inhalt des Korbes. - Seite 26 Notes...
- Seite 38 Notes...
- Seite 50 Notes...
- Seite 62 Notes...
- Seite 74 Notes...
- Seite 75 Notes...