Montaje; Operación; Mantenimiento - Makita 6922NB Betriebsanleitung

MONTAJE

PRECAUCIÓN:
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apa-
gada y desenchufada antes de realizar cualquier tra-
bajo en ella.
Extracción de los manguitos exterior e interior
PRECAUCIÓN:
• Tenga cuidado de no dejar que entre materia extraña
en el interior de la herramienta cuando extraiga o ins-
tale los manguitos exterior e interior.
Si necesita, para su trabajo, manguitos exteriores e inte-
riores de tamaño diferente a los instalados en su herra-
mienta, sustituya los manguitos como se indica a
continuación.
Afloje los dos tornillos mientras sujeta el manguito exte-
rior. Los manguitos exterior e interior serán empujados
hacia arriba por los resortes incorporados en la herra-
mienta. (Fig. 2)
Presione hacia abajo el pasador para extraer el manguito
interior del manguito exterior. Tenga cuidado de no dejar
caer el manguito interior cuando lo extraiga. No extraiga
el resorte del manguito interior, el vástago ni el resorte
del vástago de la herramienta. (Fig. 3 y 4)
Instalación de los manguitos exterior e interior
(Fig. 5 y 6)
Sujete el manguito interior con el pasador orientado
hacia arriba. Ponga el manguito exterior encima del man-
guito interior. Presione el pasador para poder insertar el
manguito interior, después suelte el pasador para sujetar
el manguito interior.
Inserte los manguitos exterior e interior dentro de la
herramienta a la vez que gira el manguito interior alterna-
tivamente hacia la derecha y hacia la izquierda hasta
que no haya holgura entre el manguito exterior y la
herramienta. Consulte la figura. Después apriete los dos
tornillos firmemente.
OPERACIÓN
Instalación de pernos
Deslice la herramienta sobre el perno de manera que el
manguito interior cubra completamente la punta del
perno. (Fig. 7)
PRECAUCIÓN:
• Tenga cuidado cuando coloque el manguito sobre la
punta del perno. Si golpea la punta podrá dañarla y ya
no entrará en el manguito debidamente.
• En primer lugar, apriete los pernos preliminarmente uti-
lizando una llave de mano y después apriételos con
esta herramienta. Utilice esta herramienta solamente
después del apretado preliminar sin empezar a apretar
con esta herramienta.
Mantenga la presión sobre la herramienta mientras la
desliza hacia delante hasta que el manguito exterior
encaje completamente sobre la tuerca. Si la herramienta
no encaja completamente sobre la tuerca, retuerza lige-
ramente la herramienta hacia la derecha e izquierda
mientras la empuja hacia delante. (Fig. 8)
Apriete el gatillo interruptor. El manguito exterior girará
para comenzar a apretar la tuerca.
Cuando se obtenga el par de torsión especificado, la
punta del perno será cizallada por su parte hendida. La
punta del perno permanecerá dentro del manguito inte-
rior. (Fig. 9)
Suelte el gatillo interruptor y retire la herramienta en
línea recta. (Fig. 10)
PRECAUCIÓN:
• No fuerce la herramienta hacia abajo excesivamente.
Aplique la fuerza hacia abajo en el grado justo necesa-
rio para sujetar la herramienta firme.
Apriete el eyector de puntas (palanca de punta) para
expulsar la punta del perno de la herramienta. Agarre las
puntas de perno cizalladas para evitar que caigan abajo
con el consiguiente peligro. No deje las puntas de perno
en el suelo, piso, paseos, etc., para evitar que alguien
tropiece con ellas, se caiga y se hiera. (Fig. 11 y 12)
PRECAUCIÓN:
• La arandela y tuerca tienen cara y cruz. La tuerca tiene
una marca de identificación y la arandela un chaflán en
lo que es la cara. Cuando las coloque, tenga cuidado
de no colocarlas al revés.
• Reemplace la tuerca, el perno y la arandela al mismo
tiempo cuando giren juntos, cuando la tuerca gire
excesivamente o el perno sobresalga demasiado o
muy poco de la superficie de la tuerca. (Fig. 13)
• No vuelva a utilizar una tuerca, perno y arandela usa-
dos.
• Elija los pernos cizallados de acuerdo con el grosor de
la pieza de trabajo que va a sujetar. El rango para la
longitud restante de los pernos que se obtiene des-
pués de cortar el sobrante viene determinado por la
longitud del perno. Consulte la tabla de abajo para más
detalles. (Fig. 14)
Tamaño del
perno restante máxima
M16
M20
M22
PRECAUCIÓN:
• Utilice pernos con la longitud restante dentro del rango
mostrado en la tabla de arriba porque los pernos con
tamaño diferente tienen una longitud restante máxima
y mínima diferente. Tenga cuidado de no utilizar pernos
que tengan un rango más allá del especificado porque
podrá dañar la herramienta.

MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN:
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apa-
gada y desenchufada antes de intentar realizar una
inspección o mantenimiento.
• No utilice nunca gasolina, bencina, disolvente, alcohol
o similares. Podría producir descoloración, deforma-
ción o grietas.
Reemplazo de las escobillas de carbón
(Fig. 15 y 16)
Extraiga e inspeccione las escobillas de carbón regular-
mente. Reemplácelas cuando se hayan gastado hasta la
marca límite. Mantenga las escobillas de carbón limpias
de forma que entren libremente en los portaescobillas.
Deberá reemplazar ambas escobillas de carbón al
mismo tiempo. Utilice únicamente escobillas de carbón
idénticas.
Longitud Longitud
restante mínima
20 mm 4,5 mm
15 mm 5,5 mm
14 mm 7 mm
21