Makita DCJ205 Betriebsanleitung Seite 47

• Antes de guardar la chamarra durante un
periodo largo, retire las baterías.
No cortocircuite los terminales de suministro
•
de corriente.
Lavado
Cuando lave la chamarra, siga las instrucciones de
•
la etiqueta de precaución que hay en la chamarra.
• Antes de limpiar la chamarra, retire el portaba-
tería y el cartucho de batería y después ponga
el cable de alimentación en el bolsillo para
batería y cierre la cremallera.
Seguridad en el área de trabajo
Mantenga el área de trabajo limpia y bien
•
iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras
aumentan el riesgo de accidentes.
Seguridad eléctrica
• No exponga la chamarra a la lluvia o a condiciones
que se pueda mojar. Si entra agua en la chamarra
podrá aumentar el riesgo de una descarga eléctrica.
No haga mal uso del cable. No utilice nunca el
•
cable para transportar, arrastrar o desenchufar
la chamarra. Mantenga el cable alejado del
calor, aceite y bordes cortantes.
• No conecte la fuente de alimentación al puerto
USB. De lo contrario, habrá riesgo de incendio.
El puerto USB ha sido previsto solamente para
cargar dispositivos de baja tensión.
• Coloque siempre la cubierta sobre el puerto
USB cuando no esté cargando el dispositivo
de baja tensión.
• No inserte un clavo, alambre, etc., en el puerto
USB de suministro de alimentación. De lo contrario,
un cortocircuito podrá ocasionar humo y un incendio.
• No maneje el cable y la batería con las manos
mojadas o grasientas.
No utilice nunca la chamarra cuando el cable o
•
la clavija esté dañado.
• Utilice siempre el portabatería especificado
por Makita.
• No deje ningún cable desconectado mientras
se está suministrando alimentación de la bate-
ría. Los niños pequeños pueden poner la clavija
con corriente en su boca y ocasionar heridas.
• No conecte la clavija del portabatería a otros apara-
tos aparte de la chamarra especificada por Makita.
Seguridad personal
• Esté alerta, observe lo que está haciendo y
utilice el sentido común cuando utilice la cha-
marra. No utilice la chamarra mientras esté
cansado o bajo la influencia de drogas, alco-
hol o medicamentos. Un momento de inatención
mientras está utilizando la chamarra puede resul-
tar en heridas personales graves.
Utilización y cuidado de la chamarra
• No utilice la chamarra si el interruptor no la
enciende y apaga. Cualquier chamarra que no se
pueda controlar con el interruptor será peligrosa y
deberá ser reparada.
• Haga el mantenimiento a la chamarra.
Compruebe si hay rotura de partes y cualquier
otra condición que pueda afectar a la opera-
ción de la chamarra. Si está dañada, haga que
la chamarra sea reparada antes de utilizarla.
• Utilice la chamarra de acuerdo con estas ins-
trucciones, teniendo en cuenta las condicio-
nes de trabajo y la tarea que se va a realizar.
La utilización de la chamarra para operaciones
diferentes de las previstas podrá resultar en una
situación peligrosa.
• Si el elemento fusible se rompe, lleve la cha-
marra a nuestro centro de servicio autorizado
para hacer la reparación.
Utilización y cuidado de la herramienta a batería
1. Cargue la batería solamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador que
es apropiado para un tipo de batería puede crear un
riesgo de incendio cuando se utiliza con otra batería.
2. Utilice las herramientas eléctricas solamente
con las baterías designadas específicamente
para ellas. La utilización de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de heridas o incendio.
Cuando la batería no esté siendo utilizada, guár-
3.
dela alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos
u otros objetos metálicos pequeños, que puedan
hacer conexión entre un terminal y el otro. Si se
cortocircuitan entre sí los terminales de la batería
podrán producirse quemaduras o un incendio.
4. En condiciones abusivas, es posible que salga
expulsado líquido de la batería; evite el con-
tacto con él. Si se produce un contacto acci-
dental, enjuague con agua. Si el líquido entra
en los ojos, además de enjuagarlos, solicite
asistencia médica. El líquido expulsado de la
batería puede ocasionar irritación y quemaduras.
5. No utilice una batería o herramienta que esté
dañada o modificada. Las baterías dañadas o
modificadas pueden comportarse de forma impre-
decible resultando en un incendio, explosión o
riesgo de heridas.
6. No exponga una batería o herramienta al fuego
o a temperatura excesiva. La exposición al
fuego o a una temperatura superior a los 130 °C
puede ocasionar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones de carga y no car-
gue la batería o la herramienta fuera del rango
de temperatura especificado en las instruccio-
nes. Cargar incorrectamente o a temperaturas
fuera del rango especificado puede dañar la bate-
ría y aumentar el riesgo de incendio.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
47 ESPAÑOL