Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HPE UPS R5000 Benutzerhandbuch
Übersicht
Dieses Dokument enthält Informationen zu
Installation, Konfiguration und Betrieb des
HPE UPS R5000. Dieses Dokument richtet
sich an Personen, die mit der Installation von
unter Strom stehenden Produkten betraut
sind. Hewlett Packard Enterprise setzt voraus,
dass Sie über die erforderliche Ausbildung für
Wartungsarbeiten an Hochspannungsgeräten
verfügen und sich der Risiken bewusst sind, die
beim Betrieb von Geräten mit gefährlichen
Spannungen auftreten können.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP HPE UPS R5000
Inhaltszusammenfassung für HP HPE UPS R5000
- Seite 1 HPE UPS R5000 Benutzerhandbuch Übersicht Dieses Dokument enthält Informationen zu Installation, Konfiguration und Betrieb des HPE UPS R5000. Dieses Dokument richtet sich an Personen, die mit der Installation von unter Strom stehenden Produkten betraut sind. Hewlett Packard Enterprise setzt voraus, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für...
- Seite 2 © Copyright 2011, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Neben der gesetzlichen Gewährleistung gilt für Produkte und Dienstleistungen von Hewlett Packard Enterprise ausschließlich die Herstellergarantie, die in den Garantieerklärungen der jeweiligen Produkte und Dienstleistungen explizit genannt wird.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht ................................. 1 Übersicht über den UPS R5000 ......................1 Wichtige Sicherheitshinweise ....................... 1 2 Beschreibung der Komponenten ........................2 Vorderseite des UPS ..........................2 Steuerelemente an der Vorderseite des UPS ..................3 UPS-Rückseite ............................. 4 REPO Port ........................... 5 ERM-Rückseite ............................ - Seite 4 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen des UPS Network Module ........ 24 Zugreifen auf die Weboberfläche ..................25 Konfigurieren der Einstellungen des UPS Network Module ..........25 Installieren des ERM .......................... 26 Anbringen der ERM-Frontblende ..................27 Anschließen des ERM an das UPS ................... 27 Aufladen der ERM-Akkus ....................
- Seite 5 Bypass ist nicht verfügbar ........................47 Allgemeine Alarmbedingung ......................47 Eingangsspannung befindet sich außerhalb des zulässigen Bereichs ..........48 Nicht ausreichende Warnung bei niedriger Akkuleistung ..............48 Interner UPS-Fehler ........................... 48 Ausschalten bei niedrigem Akkuladestand ..................48 Überlastbedingung ..........................49 REPO-Bedingung ..........................
- Seite 6 Sicherheit und Einhaltung behördlicher Bestimmungen ............ 57 Inhaltsdeklaration der RoHS-Materialien für die Türkei ............. 57 Inhaltsdeklaration der RoHS-Materialien für die Ukraine ........... 57 Garantie ..........................57 Computer-Überspannungs-Garantie in Höhe von 250.000 Dollar ........57 Pre-Failure Warranty (Präventivgarantie) für Akkus ............58 Empfohlene Verwendungsdauer ..................
-
Seite 7: Übersicht
Übersicht Übersicht über den UPS R5000 Das HPE UPS R5000 zeichnet sich durch ein 3U-rackeinbaufähiges Design aus und bietet Stromschutz für Lasten bis zu 5000 VA/4500 W. Es besitzt die folgenden Leistungsmerkmale: ● 3U-UPS-Höhe, 3U-ERM-Höhe ● ERM-Technologie, mit der die Nutzungsdauer des Akkus durch fortschrittliche Akkuverwaltung verlängert, die Aufladezeit optimiert und eine Warnung vor Ablauf der Nutzungsdauer des Akkus... -
Seite 8: Beschreibung Der Komponenten
Beschreibung der Komponenten Vorderseite des UPS Beschreibung LCD-Anzeige Steuerungstasten Akkufach Kapitel 2 Beschreibung der Komponenten DEWW... -
Seite 9: Steuerelemente An Der Vorderseite Des Ups
Steuerelemente an der Vorderseite des UPS Komponente Beschreibung Taste „ESC“ Abbruch/Rückkehr zum vorherigen Menü Nach-oben-Taste Durchlaufen der Menüstruktur Nach-unten-Taste Durchlaufen der Menüstruktur Eingabe-/Auswahl-Taste Auswahl einer Option Netz Ein/Aus-Taste ● Grün: In Betrieb ● Grün blinkend: Ein/Aus/Standby DEWW Steuerelemente an der Vorderseite des UPS... -
Seite 10: Ups-Rückseite
UPS-Rückseite Beschreibung ERM-Anschluss für den kleinen Stecker am geteilten ERM-Kabel Schutzschalter von Lastsegment 1 (steuert die C19- und C13-Anschlussbuchsen, jedoch nicht die große Ausgangsbuchse) Lastsegment 1 (zwei IEC-320-C19-Buchsen und zwei IEC-320-C13-Buchsen) Positionen zur Anbringung der Kabelentlastungen Lastsegment 2 (zwei IEC-320-C19-Buchsen und zwei IEC-320-C13-Buchsen) REPO Port USB-Kommunikationsport... -
Seite 11: Repo Port
REPO Port Das UPS verfügt über einen isolierten REPO-Port. Bei ordnungsgemäßer Verkabelung können Sie anhand der REPO-Funktion den Strom an den UPS-Ausgangsanschlüssen von einem entfernten Standort aus ausschalten. Die REPO-Schnittstelle muss an einen schließenden Fernschalter (nicht im Lieferumfang enthalten) angeschlossen sein. Der REPO-Schalter wird zusammen mit einem Haupttrennschalter verwendet, der den Netzstrom am Eingang des UPS abschaltet. - Seite 12 Beschreibung ERM-Eingangsanschluss für den großen Stecker am geteilten ERM-Kabel eines anderen ERM-Ausgangs Geteiltes ERM-Kabel mit zwei Ausgangsanschlüssen, die an das UPS oder an einen anderen ERM angeschlossen werden Erdungsschraube Kapitel 2 Beschreibung der Komponenten DEWW...
-
Seite 13: Installation Und Konfiguration
Installation und Konfiguration Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Dieses Dokument enthält wichtige Sicherheitshinweise, die bei Installation, Betrieb und Wartung des UPS und der Akkus befolgt werden müssen. VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr durch elektrische Schläge und gefährliche Energieniveaus. Die Installation von Optionen, die planmäßige Wartung und der Service für dieses Produkt müssen von Personen durchgeführt werden, die mit der Vorgehensweise sowie den Vorsichtsmaßnahmen und Gefahren bei Arbeiten an Netzspannung führenden Geräten vertraut sind. -
Seite 14: Auswählen Eines Standorts
Folgende Materialien werden zusammen mit dem Rack geliefert: ● Schrauben ● Sechskantmuttern ● Käfigmuttern ● Montagewerkzeug für Käfigmuttern Auswählen eines Standorts VORSICHT! Installieren Sie das Gerät in einem temperatur- und feuchtigkeitskontrollierten Innenraum, in dem die Luft frei von elektrisch leitenden Verunreinigungen ist, um eine Brand- oder Stromschlaggefahr zu verhindern. - Seite 15 Lösen Sie die Flügelmuttern oder Sechskantmuttern, und ziehen Sie die Halterungen bis zur passenden Länge heraus. Stecken Sie Schrauben durch das Rack und die Vorderseite einer jeden Montagehalterung in die Montageschiene. DEWW Installieren der Montageschienen...
- Seite 16 Installieren Sie die Aufsteckmuttern im hinteren Teil des Racks. Stecken Sie die Schrauben durch die Montageschiene in die Aufsteckmuttern. Kapitel 3 Installation und Konfiguration DEWW...
- Seite 17 Installieren Sie die Schienenversteifungsplatten, und befestigen Sie sie mit den Sechskantmuttern mit unverlierbaren Unterlegscheiben aus dem Kit. Verwenden Sie dazu nicht die mit der Schiene gelieferten Muttern. Ziehen Sie die Flügelmuttern oder Sechskantmuttern wieder an. DEWW Installieren der Montageschienen...
-
Seite 18: Vorbereiten Der Schienen Auf Den Transport In Integriertem Zustand
Installieren Sie die rückseitigen Montagehalterungen mithilfe von Sechskantmuttern. Warten Sie mit dem Anziehen der Schrauben, bis das Gerät installiert wurde und die Halterungen angepasst wurden. Vorbereiten der Schienen auf den Transport in integriertem Zustand Wenn die Einheit in einem HPE Rack der Serie 9000 oder 10000 transportiert werden soll: Entfernen Sie die Sechskantmuttern, flachen Unterlegscheiben und Sicherungsscheiben von der Montageschiene. -
Seite 19: Installieren Des Ups
Installieren Sie die rückseitigen Montagehalterungen mithilfe von Sechskantmuttern. Warten Sie mit dem Anziehen der Schrauben, bis das Gerät installiert wurde und die Halterungen angepasst wurden. Installieren des UPS Machen Sie sich vor der Installation des UPS unbedingt mit Warnhinweisen unter „Sicherheitshinweise“... -
Seite 20: Anschließen Der Akkukabel
Bringen Sie die Befestigungsflansche mit den gelieferten Schrauben am Chassis an. Heben Sie das Chassis zu zweit mit jeweils einer Person an jeder Seite auf die Höhe der Schiene an, und schieben Sie es auf den Montageschienen ins Rack hinein. Achten Sie darauf, dass die Klemmenhalterungen in die Kanäle an den hinteren Stabilisierungshalterungen gleiten. -
Seite 21: Anbringen Der Ups-Frontblende
Anbringen der UPS-Frontblende Verbinden des seriellen Kommunikationsport ACHTUNG: Verwenden Sie ausschließlich das Schnittstellenkabel, das mit dem UPS geliefert wurde, um Kommunikationsport und Host-Computer miteinander zu verbinden. HINWEIS: Zur Verwendung der Stromschutzsoftware muss der Kommunikationsport über ein geeignetes Kabel mit dem Host-Computer verbunden sein. HINWEIS: Dieser Port wird nur für Firmwareaktualisierungen verwendet. -
Seite 22: Konfigurieren Eines Usb-Auf-Seriell-Konverters
Konfigurieren eines USB-auf-seriell-Konverters HINWEIS: Dieses Verfahren wurde auf den Betriebssystemen Windows ® XP Professional, Windows ® ® Server 2003 und Windows Vista Enterprise unter Verwendung eines USB-auf-Seriell-Umwandler (Teilenummer 304098-001) getestet. Je nach Systemkonfiguration muss zur erfolgreichen Installation des Konverters möglicherweise ein Treiber heruntergeladen werden. Der Treiber ist als Download von der Website „USB-Drivers“... -
Seite 23: Neuzuweisen Der Usb-Com-Ports
Wird COM 1 von einem anderen USB-Port verwendet, wird folgende Meldung angezeigt: Dieser COM-Name wird von einem anderen Gerät verwendet. Doppelte Namen können dazu führen, dass auf Geräte nicht zugegriffen werden kann. Do you want to continue? Wenn diese Meldung erscheint, klicken Sie auf JA. Möglicherweise muss das Programm, das auf COM 1 zugreift, deaktiviert werden. -
Seite 24: Anschließen Der Usb-Kommunikationsschnittstelle
Das Menü „Aktion“ wird angezeigt. Klicken Sie auf Nach geänderter Hardware suchen, um den Bildschirm zu aktualisieren und die Änderungen anzuzeigen. Anschließen der USB-Kommunikationsschnittstelle HINWEIS: Dieser Port wird nur für Firmwareaktualisierungen verwendet. Informationen zum Aktualisieren der UPS-Firmware finden Sie auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/info/rackandpower). - Seite 25 HINWEIS: Verkabeln Sie das Steckerbauteil mit nicht abgeschirmtem Litzendraht (AWG Nr. 22 - AWG Nr. 18 oder gleichwertig). Separate Leiterpaare sind mit einem einzigen Arbeitskontakt in Parallelschaltung verbunden. Hewlett Packard Enterprise empfiehlt die Verwendung von unterschiedlichen Farbkennungen für Plus- und Minusleiter.
-
Seite 26: Anschluss Des Erdungskabels
Weitere Informationen zum REPO-Anschluss finden Sie unter „REPO-Anschluss“ (REPO Port auf Seite 5), „Verbinden des REPO-Port“ (Verbinden des REPO-Port auf Seite 18). Weitere Informationen zum Überprüfen der REPO-Verbindung finden Sie unter „Überprüfen der REPO-Anschlussverbindung“ (Überprüfen der REPO-Portverbindung auf Seite 32), „Verbinden des REPO-Port“... -
Seite 27: Anschließen Des Ups An Das Stromnetz
Diese Verbindung dient zum Remote-Zugriff auf das UPS Network Module über die Webbenutzeroberfläche. Das UPS Network Module verwendet die Netzwerkverbindung zudem zur Kommunikation mit den konfigurierten HPE Power Protector–Clients und für die SNMP-basierte Überwachung. Anweisungen zum Konfigurieren des UPS Network Module finden Sie unter „Konfigurieren des UPS Network Module“... -
Seite 28: Anschließen Der Ups-Kabelentlastungen
Nach der Überprüfung, ob das UPS nicht überlastet wird, führen Sie Folgendes aus: Schalten Sie die Schutzschalter für Lastsegment 1 und Lastsegment 2 ein. HINWEIS: Der Schutzschalter für Lastsegment 1 schützt die C19- und C13-Anschlussbuchsen, jedoch nicht die große Ausgangsbuchse. Schließen Sie die Netzkabel der Geräte an die entsprechenden Ausgangsbuchsen auf der Rückseite des UPS an. -
Seite 29: Konfigurieren Des Ups Network Module
Konfigurieren des UPS Network Module HINWEIS: Ausführliche Einzelheiten zum UPS Network Module finden Sie auf der HPE Infrastructure Management Pack Software-CD und in der Dokumentation. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkabel angeschlossen ist, bevor Sie das UPS Network Module konfigurieren. Anschließen des Konfigurationskabels Schließen Sie den DB-9-Stecker an dem DB-9-auf-RJ-45-Kabel an einen seriellen Anschluss am Hostcomputer an. -
Seite 30: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen Des Ups Network Module
Wählen Sie den seriellen Anschluss auf dem Hostcomputer aus, an den der DB-9-auf-RJ-45- Adapter angeschlossen ist, und klicken Sie auf OK. Das Fenster „COM-Eigenschaften“ wird geöffnet. Wählen Sie die folgenden Parameterwerte, und klicken Sie dann auf OK. ● Bits pro Sekunde: 9600 ●... -
Seite 31: Zugreifen Auf Die Weboberfläche
Standardbenutzername lautet admin. Geben Sie im Feld Password (Kennwort) das Kennwort ein. Das Standardkennwort lautet admin. Klicken Sie auf Sign In (Anmelden). Die Weboberfläche des HP UPS Network Module wird angezeigt. Konfigurieren der Einstellungen des UPS Network Module Sie können das UPS Network Module über die Einstellungsbildschirme der UPS Network Module- Weboberfläche konfigurieren. -
Seite 32: Installieren Des Erm
(UPS Network Module Benutzerhandbuch) auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/HPNM_Manuals). Installieren des ERM Machen Sie sich vor der Installation des ERM unbedingt mit Warnhinweisen unter „Sicherheitshinweise“ (Sicherheitshinweise auf Seite 7), „Installieren des ERM“ (Installieren des ERM auf Seite 26) vertraut, und befolgen Sie die dort genannten Vorsichtsmaßnahmen. VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr oder das Risiko einer Beschädigung des Geräts. -
Seite 33: Anbringen Der Erm-Frontblende
Anbringen der ERM-Frontblende Anschließen des ERM an das UPS Schließen Sie beide Enden des geteilten ERM-Kabels an die ERM-Anschlüsse an der UPS-Rückseite an. Wenn Sie weitere ERMs installieren möchten, schließen Sie beide Enden des geteilten ERM-Kabels vom nächsten ERM an die Anschlüsse an der Rückseite des vorherigen ERM an. -
Seite 34: Aufladen Der Erm-Akkus
Aufladen der ERM-Akkus Schließen Sie das UPS an eine geerdete Netzsteckdose an. Bei Anschluss des UPS an das Netz wechselt die Einheit automatisch in den Standby-Modus und beginnt mit dem Laden der ERM-Akkus. Laden Sie die ERM-Akkus mindestens 24 Stunden lang im Standby-Modus auf, bevor Sie das UPS in Betrieb nehmen. -
Seite 35: Ups-Betriebsarten
UPS-Betriebsarten Betriebsmodi Das UPS verfügt über drei Betriebsarten: ● Standby-Modus (siehe Standby-Modus auf Seite ● Betriebsmodus (siehe Betriebsmodus auf Seite ● Auto-Bypass-Modus (siehe Auto-Bypass-Modus auf Seite Standby-Modus Der Standby-Modus ist durch Folgendes gekennzeichnet: ● An den Ausgangsbuchsen des UPS liegt kein Strom an. ●... -
Seite 36: Auto-Bypass-Modus
Auto-Bypass-Modus Das UPS wechselt automatisch in den Auto-Bypass-Modus, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: ● Erweiterte Überlast ● Übertemperatur ● Ausgabe kurz ● Hardwareausfall Umschalten des UPS zwischen Betriebszuständen So schalten Sie zwischen dem Betriebsmodus und dem Bypass-Modus um: Drücken Sie die ESC-Taste, um die Menüoptionen zu aktivieren. -
Seite 37: Ändern Der Anzeigefunktionen
Ändern der Anzeigefunktionen Die LCD-Anzeige wird nach einem langen Zeitraum Inaktivität automatisch abgeblendet. Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um die Bildschirmanzeige wiederherzustellen. Drücken Sie die ESC-Taste, um die Menüoptionen zu aktivieren. Blättern Sie mit den Nach-oben- und Nach-unten-Tasten durch die Menüstruktur. Drücken Sie die Eingabe-/Auswahl-Taste, um ein Untermenü... -
Seite 38: Überprüfen Der Repo-Portverbindung
Anzeigeinformationen oder Hauptmenü Untermenü Menüfunktion Bei Auswahl von „Enable“ (Aktivieren) lautet das Kennwort USER. Das Kennwort kann nicht geändert werden. — Set date and time (Datum und Uhrzeit Stellt Datum und Uhrzeit ein einstellen) — Control commands from serial port Aktiviert oder deaktiviert Steuerbefehle (Befehle über seriellen Port steuern) des seriellen Ports. -
Seite 39: Ausschalten Des Ups
Schalten Sie das UPS über die Netztaste ein. Trennen Sie die Verbindung zum REPO-Port. Stellen Sie die Verbindung zum REPO-Port wieder her. Bei korrekter Polung können die REPO-Stecker getrennt und wieder eingesteckt werden, ohne dass die REPO-Funktion ausgelöst wird. Überprüfen Sie, ob das UPS im Betriebsmodus verbleibt (siehe Betriebsmodus auf Seite 29). -
Seite 40: Power Management
Power Management Power Protector Software Die HPE Power Protector Software gewährleistet die maximale Zuverlässigkeit von Computersystemen durch die umfassende Steuerung von UPS-Geräten. Dank der einfach zu bedienenden Browser-Oberfläche können selbst unerfahrene Benutzer Stromschutzeinstellungen konfigurieren und verwalten. Die neueste Version der HPE Power Protector Software können Sie von der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/info/rackandpower) herunterladen. - Seite 41 ● Benachrichtigung des Verwaltungspersonals im Falle eines Stromausfalls. ● Priorisiert das Timing beim Ausschalten von angeschlossenen Lastgeräten. ● Verzögert nach einem Stromausfall den Neustart nach Lastsegment, um die Systemkomponenten sequenziell hochzufahren. DEWW Power Protector Software...
-
Seite 42: Wartung
Wartung Abnehmen der vorderen UPS-Blende Abnehmen der vorderen ERM-Blende Ersetzen des UPS Network Module Diese Komponente ist Hot-Swap-fähig und kann ausgetauscht werden, ohne das UPS auszuschalten. Kapitel 6 Wartung DEWW... -
Seite 43: Austauschen Der Akkus
(Optional) Informationen zum Austauschen der Komponente bei ausgeschaltetem UPS finden Sie unter „Ausschalten des UPS“ (siehe Ausschalten des UPS auf Seite 33). Trennen Sie alle an den UPS Network Module-Anschlüssen angeschlossenen Kabel. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen das UPS Network Module gesichert wird, und ziehen Sie das Modul heraus. -
Seite 44: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT! Das Gerät enthält versiegelte Bleibatteriemodule. So vermeiden Sie Brände und Verätzungen: Versuchen Sie nicht, die Batterien nach dem Ausbau aus dem Gerät aufzuladen. Bauen Sie die Batterien nicht auseinander, und vermeiden Sie mechanische Beschädigungen jeglicher Art. Schließen Sie die äußeren Kontakte der Batterien nicht kurz. Tauchen Sie die Batterien nicht in Wasser ein. -
Seite 45: Anleitung Zum Ersetzen Von Ups-Akkus
Anleitung zum Ersetzen von UPS-Akkus Die Batteriemodule sind Hot-Swap-fähig und können ausgetauscht werden, ohne das UPS auszuschalten. HINWEIS: Das UPS wird weiterhin ausgeführt, während die Batterien ausgetauscht werden und zeigt den Alarm „Batteries Disconnected “(Akkus getrennt) an. Dieser Alarm verschwindet automatisch, wenn die Batterien wieder angeschlossen sind. -
Seite 46: Austauschen Des Ups
Nehmen Sie die Batteriemodule des UPS heraus. HINWEIS: Ziehen Sie nicht an den Batterieleitern, wenn Sie die Batterien entfernen oder installieren. Um die Komponente wieder anzubringen, führen Sie das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge aus. HINWEIS: Laden Sie die Akkus mindestens 24 Stunden lang auf, bevor Sie sie zur Stromversorgung Ihrer Geräte verwenden. - Seite 47 Ziehen Sie die Batterieleiter ab. Bauen Sie die UPS-Batteriehalterung aus. DEWW Austauschen des UPS...
-
Seite 48: Austauschen Des Erm
Nehmen Sie die Batteriemodule des UPS heraus. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das UPS im Rack befestigt ist. Entfernen Sie das UPS aus dem Rack. Um die Komponente wieder anzubringen, führen Sie das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge aus. Austauschen des ERM So bauen Sie das ERM aus: Ziehen Sie alle Kabel ab. -
Seite 49: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung Fehlerbehebung bei Alarmen Dieses UPS ist auf beständigen, automatischen Betrieb ausgelegt und macht den Bediener auf potenzielle Betriebsprobleme aufmerksam. Gewöhnlich bedeuten die im Bedienfeld angezeigten Alarme nicht, dass die Ausgabeleistung beeinträchtigt ist. Vielmehr handelt es sich um Präventivalarme, die Sie auf eine mögliche Fehlerbedingung hinweisen sollen. In der folgenden Tabelle werden typische Alarme und Bedingungen beschrieben. - Seite 50 Alarmnummer Alarmbezeichnung Alarmbeschreibung Alarmtyp (Inverter Output Over Das UPS hat ermittelt, dass Alarm Current) die Ausgangsstrom- Ausgangsüberspannung Grenzwerte des des Gleichrichters Gleichrichters überschritten wurden. DC Link Over Voltage Zeigt an, dass das Alarm (Gleichstrom- Verknüpfungs- oder Verbindungsüberspannung) Schienenspannungs-UPS den oberen Grenzwert überschritten hat.
- Seite 51 Alarmnummer Alarmbezeichnung Alarmbeschreibung Alarmtyp Betriebsmodus von der Software eingegangen. On Manual Bypass (In Dem UPS wird manuell Hinweis manuellem Bypass-Modus) befohlen, auf Bypass umzuschalten, und es verbleibt im Bypass-Modus, bis ihm befohlen wird, den Bypass-Modus wieder zu beenden. Service Battery (Akku Es wird eine Akku- Alarm warten)
-
Seite 52: Ausschalten Eines Alarmtons
Alarmnummer Alarmbezeichnung Alarmbeschreibung Alarmtyp Battery Test Failed Während des Akkutests Hinweis (Akkutest fehlgeschlagen) wird eine schwache Akku- Zeichenfolge ermittelt. Site Wiring Problem Die Differenz zwischen Alarm (Problem bei der Standort- Erdung und Verdrahtung) Neutralspannung beträgt weniger als 30 V. Battery Disconnected Die Akkuspannung ist Alarm (Akku getrennt) -
Seite 53: Akku-Verbindung
Akku-Verbindung Mögliche Ursache: ● Das UPS erkennt die internen Akkus nicht. ● Die Verbindung von zwei oder mehreren Akku-Einsätzen ist getrennt. Maßnahme: Vergewissern Sie sich, dass alle Akku-Einsätze richtig sitzen und eingerastet sind. Besteht die Bedingung weiter, wenden Sie sich an einen Hewlett Packard Enterprise Servicepartner. -
Seite 54: Eingangsspannung Befindet Sich Außerhalb Des Zulässigen Bereichs
Fahren Sie den UPS herunter (siehe Ausschalten des UPS auf Seite 33). Reinigen Sie die Lüftungsschlitze, und entfernen Sie alle Wärmequellen. Stellen Sie sicher, dass um das UPS ein freier Luftaustausch möglich ist. Warten Sie mindestens fünf Minuten, und starten Sie das UPS dann neu. Besteht die Bedingung weiter, wenden Sie sich an einen Hewlett Packard Enterprise Servicepartner. -
Seite 55: Überlastbedingung
Überlastbedingung Mögliche Ursache: Die Stromanforderungen übersteigen die Kapazität des UPS. Ausgangsüberlastungsbereiche finden Sie unter „UPS-Ausgangsdaten“ (siehe Ausgangsdaten des UPS auf Seite 52). Maßnahme: Entfernen Sie ein oder mehrere Lastgeräte, um den Strombedarf zu verringern. Das UPS bleibt weiter in Betrieb, kann jedoch in den Auto-Bypass-Modus (Auto-Bypass-Modus auf Seite wechseln, wenn die Last zunimmt. -
Seite 56: Das Ups Wechselt Häufig Zwischen Netzstrom- Und Akkubetrieb
Das UPS wechselt häufig zwischen Netzstrom- und Akkubetrieb Maßnahme: Überprüfen Sie die Eingangsspannung, und konfigurieren Sie das UPS neu (siehe Konfigurieren des UPS auf Seite 30). Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um sicherzustellen, dass der Netzstrom den Anforderungen des UPS entspricht. Das UPS befindet sich im Auto-Bypass-Modus Maßnahme: Wenn die Energieverwaltungssoftware verwendet wird, überprüfen Sie die Protokolldateien auf... - Seite 57 Überprüfen Sie die Eingangsspannung, und konfigurieren Sie das UPS neu (siehe Konfigurieren des UPS auf Seite 30). Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um sicherzustellen, dass der Netzstrom den Anforderungen des UPS entspricht. DEWW Netzstrom-Fehler...
-
Seite 58: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen und Gewicht des UPS Parameter Wert Höhe 12,7 cm (5 Zoll) Tiefe 74,4 cm (29,3 Zoll) Breite 43,7 cm (17,2 Zoll) Gewicht 57 kg (126 lb) Abmessungen und Gewicht des ERM Parameter Wert Höhe 12,7 cm (5 Zoll) Tiefe 71,9 cm (28,3 Zoll) Breite... -
Seite 59: Stromschutzwerte
Maximale UPS-Modell Lastsegment Schutzschalter Ausgangsbuchsen Stromstärke 1 x L6-30R Bis uneingeschränkte UPS-Nennleistung 20 A 2 x IEC-320-C19 16 A pro Buchse 2 x IEC-320-C13 10 A pro Buchse R5000 INTL 20 A 2 x IEC-320-C19 16 A pro Buchse 2 x IEC-320-C13 10 A pro Buchse 1 x IEC-309-32A Bis uneingeschränkte... -
Seite 60: Ausgangsmerkmalangaben
Ausgangsmerkmalangaben Funktion Angaben Online-Effizienz 94 % bei Nenneingangsspannung Form der Spannungskurve Sinuswelle; 5 % THD mit typischer PFC-Belastung Überspannungsschutz Spitzenstromstöße bis 6500 A Störschutzfilterung MOVs und Leitungsfilter für symmetrische und asymmetrische Störgeräusche Technische Daten der Akkus Funktion Angaben Die einzelnen Modelle enthalten wartungsfreie, versiegelte, ventilgeregelte Bleiakkumulatoren mit mindestens acht Jahren Umlauflebensdauer bei 25 °C. -
Seite 61: Mindestbetriebszeit Des Akkus
Mindestbetriebszeit des Akkus Dies ist die Mindestbetriebszeit des Akkus zu Beginn der Nutzungsdauer. Betriebsdauer des internen Betriebsdauer mit einem Betriebsdauer mit vier Last % Akkus (Minuten) ERM (Minuten) ERMs (Minuten)* * Nur Modell NA/JPN Umgebungsanforderungen Funktion Angaben Betriebstemperatur 10 °C bis 40 °C; UL-getestet bei 25 °C Standtemperatur -25°C bis 55°C (-13°F bis 131°F) Relative Luftfeuchtigkeit... -
Seite 62: Ersatzteile
Ersatzteile Bestellen von Ersatzteilen Zum Bestellen eines Ersatzteils besuchen Sie die Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/info/hpparts). Wenn Sie Teile während der Garantiezeit austauschen müssen, wenden Sie sich an einen Hewlett Packard Enterprise Servicepartner. Liste der UPS-Ersatzteile Beschreibung Ersatzteilnummer UPS-Modell NA/JPN 638826-001 UPS-Modell INTL 638827-002... -
Seite 63: 10 Garantie Und Zulassungshinweise
10 Garantie und Zulassungshinweise Garantieinformationen HPE ProLiant und x86 Server und Optionen (http://www.hpe.com/support/ProLiantServers- Warranties) HPE Enterprise Server (http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties) HPE Speicherprodukte (http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties) HPE Netzwerkprodukte (http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties) Zulassungshinweise Sicherheit und Einhaltung behördlicher Bestimmungen Informationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen finden Sie unter Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products (Informationen zur Sicherheit und zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für Server, Speichersysteme, Stromversorgungen, Netzwerke und Racks) auf der Hewlett Packard... -
Seite 64: Pre-Failure Warranty (Präventivgarantie) Für Akkus
● Das UPS ist an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen, wobei keine Verlängerungskabel, Adapter, anderen Erdungskabel oder anderen elektrischen Verbindungen verwendet werden dürfen. ● Die Installation des UPS stimmt mit allen maßgeblichen Strom- und Sicherheitsrichtlinien entsprechend dem NEC überein. ● Das UPS wird unter normalen Betriebsbedingungen unter Einhaltung aller Anleitungen sowie aller Sicherheitshinweise auf den entsprechenden Aufklebern eingesetzt. -
Seite 65: 11 Elektrostatische Entladung
Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem Vertriebspartner in Verbindung. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. DEWW Schutz vor elektrostatischer Entladung... -
Seite 66: 12 Support Und Andere Ressourcen
Materialien auf) (http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials). HINWEIS: Für den Zugriff auf bestimmte Aktualisierungen über das Hewlett Packard Enterprise Support Center ist möglicherweise ein Produktanspruch erforderlich. Sie müssen einen HP Passport mit zutreffenden Berechtigungen eingerichtet haben. Websites ● Hewlett Packard Enterprise Informationsbibliothek (http://www.hpe.com/info/enterprise/docs) ●... -
Seite 67: Customer Self Repair (Reparatur Durch Den Kunden)
Software Depot (http://www.hpe.com/support/softwaredepot) ● Customer Self Repair (Reparatur durch den Kunden) (http://www.hpe.com/support/selfrepair) ● Insight Remote Support (http://www.hpe.com/info/insightremotesupport/docs) ● Serviceguard Solutions für HP-UX (http://www.hpe.com/info/hpux-serviceguard-docs) ● Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) Speicher-Kompatibilitätsmatrix (http://www.hpe.com/storage/spock) ● Speicher-White Papers und Analystenstudien (http://www.hpe.com/storage/whitepapers) Customer Self Repair (Reparatur durch den Kunden) Hewlett Packard Enterprise Produkte enthalten viele CSR-Teile (Customer Self Repair), um Reparaturzeiten zu minimieren und höhere Flexibilität beim Austausch defekter Bauteile zu... -
Seite 68: Remote Support
Remote Support Remote Support ist im Rahmen der Garantie oder Ihrer vertraglichen Supportvereinbarung mit unterstützten Geräten verfügbar. Es bietet eine intelligente Ereignisdiagnose und automatische, sichere Übermittlung von Hardwareereignismeldungen an Hewlett Packard Enterprise, wodurch eine schnelle und akkurate Lösung des Problems basierend auf dem Service Level des Produkts eingeleitet wird. -
Seite 69: 13 Akronyme Und Abkürzungen
13 Akronyme und Abkürzungen Extended Runtime Module (Modul für längere Laufzeit) International Electrotechnical Commission Power Distribution Unit (Stromverteiler) Power Factor Corrected REPO Remote Emergency Power Off (Remote-Notabschaltung der Stromversorgung) Root-Mean-Square (Effektivwert) Uninterruptible Power System (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) DEWW... -
Seite 70: 14 Feedback Zur Dokumentation
14 Feedback zur Dokumentation Hewlett Packard Enterprise bemüht sich, an Ihren Bedürfnissen orientierte Dokumentation bereitzustellen. Sie können uns helfen, die Dokumentation zu verbessern, indem Sie Hinweise auf Fehler, Vorschläge oder Anmerkungen an die Abteilung für Dokumentationsfeedback (mailto:docsfeedback@hpe.com) senden. Schließen Sie in Ihre Rückmeldungen den Titel des Dokuments, die Teilenummer, die Ausgabe und das Veröffentlichungsdatum ein, die auf der Umschlagseite des Dokuments angegeben werden. -
Seite 71: Index
Austauschen der Akkus 37 Komponenten 5 Hochstrom-Ausgangsbuchse, Austauschen des ERM 42 ERM, installieren 26 Position 4 Austauschen des UPS 40 ERM, konfigurieren 30 HP Partner Ersatzteile 56 Support und andere Batterie, Hinweis zum Ersatzteile, Bestellen 56 Ressourcen 60 Austausch 57 Ersatzteile, Nummern 56 Batterien bzw. - Seite 72 Komponenten, Beschreibung Schutzschalter, Position Überspannungs-Garantie Beschreibung der ERM-Rückseite 5 Computer-Überspannungs- Komponenten 2 UPS-Rückseite 4 Garantie in Höhe von 250.000 ERM-Rückseite 5 Seriennummer 57 Dollar 57 Steuerelemente an der Sicherheitsüberlegungen Garantieinformationen 57 Vorderseite des UPS 3 Erdungsmethoden zum Schutz Umgebungsanforderungen 55 UPS-Rückseite 4 vor elektrostatischer Unterstützte Hardware 56...