Verwandte Anleitungen für HP T2200 XR Series
Inhaltszusammenfassung für HP T2200 XR Series
- Seite 1 Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch August 2002 (Zweite Ausgabe) Teilenummer 215503-042...
- Seite 2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet HP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von HP zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften, anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden Unmöglichkeit ist die Haftung der Höhe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufladen der Akkus ........................... 2-3 Versetzen des UPS in den Betriebsmodus ....................2-4 Zurückkehren in den Standby-Modus......................2-5 Aktivieren eines Selbsttests ........................2-6 Alarmtöne ..............................2-7 Abstellen eines Alarmtons ........................2-7 Herunterfahren des Systems ........................2-7 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 4 Konformitätserklärung für Produkte, die mit dem FCC-Logo gekennzeichnet sind – Nur USA..A-2 Änderungen............................A-3 Kabel..............................A-4 Hinweis für Kanada...........................A-4 Geräte der Klasse A ..........................A-4 Geräte der Klasse B ..........................A-4 EU-Hinweis...............................A-4 Hinweis zum Austauschen von Akkus oder Batterien ................A-4 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
- Seite 5 Inhalt Anhang B Elektrostatische Entladung Erdungsmethoden ............................. B-1 Anhang C Technische Daten Abmessungen und Gewicht ........................C-1 Angaben zum Eingang..........................C-2 Ausgangsdaten............................C-3 Angaben zum Akku ..........................C-4 Umgebungsbedingungen .......................... C-5 Index hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
UPS (Uninterruptible Power System, unterbrechungsfreie Stromversorgung). Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die Informationen über die Verwendung von HP UPS-Systemen benötigen. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für Wartungsarbeiten an Computerkomponenten verfügen und sich der Risiken bewusst sind, die beim Betrieb von Geräten mit gefährlichen Spannungen auftreten können. -
Seite 7: Symbole Im Text
Zusätzliche Informationen über die in diesem Handbuch behandelten Themen finden Sie in den folgenden Dokumenten: • hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Installationsanleitung • hp UPS T1500 XR / T2200 XR Extended Runtime Module Installationsanleitung • hp UPS XR Produkte Netzkabel und Optionen Referenzhandbuch • Glossar der Industriestandard-Begriffe Diese Dokumente befinden sich auf der Power Products Documentation CD oder unter www.hp.com... -
Seite 8: Technische Kundenunterstützung
HP Website Informationen zu diesem Produkt sowie die neuesten Treiber, Firmware-Updates und Service-Packs finden Sie unter www.hp.com Partner Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie unter den folgenden Telefonnummern erfragen: • Deutschland: 0180/3 22 12 21 (0,09 EUR/Min.) •... -
Seite 9: Übersicht
Übersicht In diesem Kapitel erhalten Sie eine allgemeine Übersicht über das HP UPS. Es enthält eine Einführung zu Modellkonfigurationen, Power Management Software, verfügbaren Hardware- Optionen und Garantien. Lesen Sie dieses Kapitel, um sich mit den Merkmalen des UPS vertraut zu machen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. -
Seite 10: Netzwerk-Spannungsspitzenschutz
T2200 XR H NA 204451-002 204452-003 EO3019h Für den amerikanischen Markt, Hochspannung, Tower, mit IEC-320-Eingangs- strombuchse T2200 XR H INT’L 204451-B31 204452-002 EO3019i Für den internationalen Markt, Hochspannung, Tower, mit IEC-320-Eingangs- strombuchse hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Vorderseite
Die Vorderseite des UPS ist in Abbildung 1-1 dargestellt. Abbildung 1-1: Ansicht der Vorderseite LED-Anzeige Steuerungstasten Akkufach Nähere Informationen zur Verwendung der Steuertasten und LED-Anzeigen finden Sie im Abschnitt „Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite“ in Kapitel 2. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 12: Rückseite
Abbildung 1-2: Rückseite des T2200 XR NA Kommunikationsschnittstelle/Optionssteckplatz Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Eingangsbuchse (IN) Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Ausgangsbuchse (OUT) Lastsegment 2 (drei Buchsen NEMA 5-15) Lastsegment 1 (drei Buchsen NEMA 5-15) Lastsegment 3 (zwei Buchsen NEMA 5-20) ERM-Anschluss Netzkabel mit Stecker NEMA 5-20 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 13 Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Eingangsbuchse (IN) Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Ausgangsbuchse (OUT) Schutzschalter Lastsegment 2 (drei Buchsen NEMA 5-15) Lastsegment 1 (drei Buchsen NEMA 5-15) Lastsegment 3 (zwei Buchsen NEMA 5-20) Schutzschalter ERM-Anschluss Netzkabel mit Stecker NEMA L5-30 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
- Seite 14 Netzkabels mit länderspezifischem Stecker Schutzschalter ERM-Anschluss VORSICHT: Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Dieses Modell eignet sich nicht für Installationen, bei denen der gesamte Erdschlussstrom im Schutzleiter (Erde) aller angeschlossenen Geräte den Wert von 3,5 mA überschreitet. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
- Seite 15 Netzkabels mit länderspezifischem Stecker ERM-Anschluss VORSICHT: Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Dieses Modell eignet sich nicht für Installationen, bei denen der gesamte Erdschlussstrom im Schutzleiter (Erde) aller angeschlossenen Geräte den Wert von 3,5 mA überschreitet. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 16: Power Management Software
HP Six Port Card 192185-B21 HP SNMP/Serial Port Card 192189-B21 Weitere Informationen zu den unterstützten Hardware-Optionen finden Sie im hp UPS XR Produkte Netzkabel und Optionen Referenzhandbuch auf der Power Products Documentation CD sowie unter www.hp.com hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Garantie
Übersicht Garantie Als Ergänzung der technischen Merkmale des UPS bietet HP Ihnen eine Garantie von drei Jahren. Überspannungsschutzgarantie für Computer in Höhe von 25.000 Dollar Neben der normalen Garantie bietet HP auch (vom Originalhersteller) eine Überspannungsschutzgarantie für Computer in Höhe von 25.000 Dollar an. -
Seite 18: Bedienung
Betriebsmodi. Die Kenntnis dieser Merkmale und Funktionen erleichtert Konfiguration und Fehlerbeseitigung beim Gerät. HINWEIS: Die bei der Installation zu berücksichtigenden Punkte und Verfahren werden in der Anleitung im Lieferumfang des UPS beschrieben. Dieses Dokument kann auch unter www.hp.com heruntergeladen werden. Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite Die Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite ermöglichen die einfache... - Seite 19 Hiermit werden Alarmmeldungen zurückgesetzt oder Selbsttests TEST/ALARM eingeleitet. ZURÜCKSETZEN Standby- Hiermit wird das UPS in den Standby-Modus versetzt (die Taste Lastsegmente werden abgeschaltet). Hiermit wird die Versorgung der Lastsegmente durch das UPS EIN-Taste eingeschaltet. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 20: Betriebsarten
WICHTIG: Die Akkus erreichen den folgenden Ladestand: • 90 % nach 3 Stunden. • 100 % nach 24 Stunden. Laden Sie die Akkus mindestens 24 Stunden lang auf, bevor Sie sie zur Stromversorgung Ihrer Geräte verwenden. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Versetzen Des Ups In Den Betriebsmodus
WICHTIG: Beim Betrieb mit Akkustrom (keine Netzspannung ist vorhanden) halten Sie die EIN- Taste (2) so lange gedrückt, bis der Alarmton zu hören ist. Abbildung 2-2: Versetzen des UPS in den Betriebsmodus hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 22: Zurückkehren In Den Standby-Modus
Während sich das UPS im Standby-Modus befindet, wird die Ladung der Akkus aufrechterhalten, aber es liegt kein Strom an den Ausgangsbuchsen an. • Das UPS verbleibt so lange im Standby-Modus, bis ein anderer Modus gewählt oder das UPS vom Stromnetz getrennt wird. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Aktivieren Eines Selbsttests
Informationen zur Bedeutung der einzelnen LED-Anzeigen finden Sie unter „Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite“ in diesem Kapitel. • In Kapitel 5, „Fehlerbeseitigung“, finden Sie Informationen zur weiteren Vorgehensweise, wenn beim Selbsttest ein Problem erkannt wird. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 24: Alarmtöne
2. Drücken Sie die Standby-Taste, um den Betriebsmodus des UPS zu beenden. 3. Trennen Sie das UPS vom Stromnetz. 4. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, damit sich die internen Schaltkreise des UPS entladen können. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Konfiguration
Das UPS kann im Betriebs- oder im Standby-Modus in den Konfigurationsmodus versetzt werden. So versetzen Sie das UPS in den Konfigurationsmodus: 1. Ziehen Sie die Frontblende ab (1). Abbildung 3-1: Abnehmen der Frontblende des UPS hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 26: Konfigurationsparameter
Als Nenn-Netzspannung ist 120/230 V~ ausgewählt. defekt/niedriger Ladestand Verkabelungsfehler- 127/240 nom. Als Nenn-Netzspannung ist 127/240 V~ ausgewählt. Stromnetz-LED Verkabelungs- Ein Alarmton wird aktiviert, wenn ein Schutzleiter fehlt fehler-LED oder falls Phase und Nullleiter vertauscht wurden. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 27: Ändern Der Konfigurationsparameter
Akkugestützter Betrieb ( 230 (Standard) Akku defekt/niedriger Ladestand ( Anzeige für Verkabelungsfehler ( Ändern der Konfigurationsparameter Ziehen Sie beim Ändern der Konfigurationsparameter Abbildung 3-3 als Referenz heran. Abbildung 3-3: Ändern der Konfigurationsparameter hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 28 Sie die Taste TEST/ALARM ZURÜCKSETZEN (3). HINWEIS: Wenn zwei Minuten lang keine Einstellungen an der Einheit vorgenommen werden, wird der Konfigurationsmodus automatisch beendet, und die Einstellungen werden nicht gespeichert. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 29: Akkuwartung
Während des Betriebs des UPS ist kein Eingreifen des Benutzers erforderlich Informationen darüber, wie Sie die Ladung von Akkus während einer längeren Lagerung des UPS erhalten können, finden Sie im Abschnitt „Pflege und Lagerung von Akkus“ in diesem Kapitel. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 30: Zeitpunkt Für Den Austausch Der Akkus
30 bis 60 Tagen ausgetauscht werden. Bestellen Sie in diesem Fall Austauschakkus für das UPS. HP liefert Ersatzakkus für dieses UPS. Die Teilenummer des Austauschakku-Kits lautet 240796-001. ACHTUNG: Wegen der begrenzten Lagerfähigkeit von Akkus sollten Sie nach Möglichkeit keine Austauschakkus als Ersatz vorhalten. -
Seite 31: Austauschen Der Akkus
2. Drücken Sie die Standby-Taste, um den Betriebsmodus des UPS zu beenden. 3. Trennen Sie das UPS vom Stromnetz. 4. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, damit sich die internen Schaltkreise des UPS entladen können. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 32: Ausbauen Des Akkupacks
2. Verschaffen Sie sich Zugriff auf die Metall-Akkuhalterung, indem Sie den LED-/ Bedienelement-Träger nach rechts schwenken (2). Abbildung 4-2: Entfernen der Frontblende und Wegklappen des LED-/Bedienelemente-Trägers 3. Entfernen Sie die Metall-Akkuhalterung, und legen Sie sie beiseite. Abbildung 4-3: Ausbauen der Metall-Akkuhalterung hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 33: Einbauen Eines Neuen Akkupacks
Befolgen Sie zum Einbauen eines neuen Akkupacks die Schritte im Abschnitt „Ausbauen des Akkupacks“ in diesem Kapitel in umgekehrter Reihenfolge. WICHTIG: Prüfen Sie den Freiraum über den Akkuanschlüssen, wenn Sie das Akkupack in das Akkufach einschieben. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 34: Testen Des Neuen Akkupacks
Entsorgen Sie gebrauchte Akkus nicht im normalen Haus- oder Gewerbemüll. Geben Sie das gebrauchte Akkupack zur Entsorgung an eine der folgenden Stellen: • HP, HP Partner oder von diesen beauftragte Unternehmen • Ein Recyclingunternehmen oder eine kommunale Sammelstelle, an der sämtliche vor Ort geltenden Umweltvorschriften eingehalten werden Pflege und Lagerung von Akkus So erzielen Sie eine möglichst lange Nutzungsdauer der Akkus:... -
Seite 35: Präventivgarantie (Pre-Failure Warranty) Für Akkus
HP Garantie auf den Akku aus, bevor er tatsächlich ausfällt. Die Präventivgarantie für Akkus stellt insbesondere sicher, dass der Akku im Rahmen der Garantie kostenlos ausgetauscht wird, wenn der Kunde von der HP Power Management Software die Meldung erhält, dass der Akku ausfallen könnte. -
Seite 36: Fehlerbeseitigung
LED „Akku defekt/ niedriger Ladestand“ nicht erlischt. Die Verbindung zum Akku ist Installieren Sie das Akkupack. unterbrochen. Wenn es bereits installiert ist, nehmen Sie es heraus, und setzen Sie es erneut ein. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 37: Fehlerbeseitigung - Probleme Nach Dem Start
+20 % bis -30 % Sie die Eingangsspannung, und des Nennbereichs. konfigurieren Sie das UPS neu. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um sicherzustellen, dass der Netzstrom den Anforderungen des UPS entspricht. wird fortgesetzt hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 38 Die Konfiguration der Ändern Sie die Abschalt- Abschaltverzögerung ist verzögerung auf einen Bereich ungeeignet. zwischen 5 Sekunden und 3 Minuten. Verwenden Sie die HP Power Management Software zum Einstellen einer geeigneten Verzögerung. wird fortgesetzt hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 39: Reparieren Des Ups
Servicepartner. lässt. Reparieren des UPS Reparaturen am UPS müssen von HP oder einem Servicepartner ausgeführt werden. Bis auf den Austausch von Akkus gibt es keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die vom Benutzer durchgeführt werden können. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 40: Anhang A Zulassungshinweise
Bei Geräten der Klasse B befindet sich eine FCC-Kennung bzw. ein FCC-Logo auf dem Etikett. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein FCC-Logo und auch keine FCC- Kennung auf dem Etikett. In den folgenden Abschnitten finden Sie Hinweise zu den einzelnen Geräteklassen. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 41: Geräte Der Klasse A
Informationen zu Ihrem Produkt erhalten Sie unter folgender Adresse bzw. Telefonnummer: • Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 • 1-800-652-6672 (Um eine kontinuierliche Qualitätsverbesserung zu gewährleisten, werden Anrufe ggf. aufgezeichnet oder überwacht.) hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 42: Änderungen
Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. Geräte der Klasse B Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 43: Eu-Hinweis
Batterien und Akkus dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem HP Partner in Verbindung. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 44: Elektrostatische Entladung
Oberfläche des Armbandes direkt auf der Haut getragen werden. • Verwenden Sie Fußgelenkbänder, wenn Sie im Stehen arbeiten. Tragen Sie die Bänder an beiden Füßen, wenn Sie auf leitenden Böden oder antistatischen Fußmatten stehen. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 45 Sollten Sie über keine der vorgeschlagenen Erdungsvorrichtungen verfügen, lassen Sie die Komponente von einem HP Partner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität sowie Unterstützung beim Installieren des Produkts erhalten Sie bei Ihrem HP Partner. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 46: Anhang C Technische Daten
Tabelle C-1: Abmessungen und Gewicht Merkmal Metrisch Englisch Abmessungen Breite 206 mm 8,1 in Höhe 241 mm 9,5 in Tiefe* 483 mm 19,0 in Gewicht 32 kg 70 lb *Mit installierter UPS-Frontblende hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 47: Angaben Zum Eingang
Modelle UPS T2200 XR H NA und T2200 XR H INT'L nicht zur Installation an Anlagen geeignet, bei denen die Summe des Erdschlussstroms im Schutzleiter aller angeschlossenen Geräte den Wert von 3,5 mA überschreitet. hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 48: Ausgangsdaten
2200 1600 3 x IEC-320, C13 3 x IEC-320, C13 3 x IEC-320, C13 T2200 XR H INT’L 2080 1600 3 x IEC-320, C13 3 x IEC-320, C13 3 x IEC-320, C13 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch... - Seite 49 95% bei Nenneingangsspannung Form der Sinuswelle; entspricht Eingang online Spannungskurve Überspannungs- Spitzenstromstöße bis 6500 A schutz Störschutzfilterung MOVs und Leitungsfilter für symmetrische und asymmetrische Störgeräusche * +0 % bis -10 % bei niedrigem Akkuladestand hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
-
Seite 50: Angaben Zum Akku
Merkmal Angaben Versiegelter Bleiakku (wartungsfrei) Spannung 48 V Modulakku Aufladezeit HP empfiehlt, die Akkus 24 Stunden lang auf volle Kapazität aufzuladen Weniger als 3 Stunden bis 90 % Kapazität bei vorgegebener Nenn-Netzspannung und ohne Last Umgebungsbedingungen Tabelle C-6: Umgebungsbedingungen Merkmal... - Seite 51 Aufladen der Akkus 2-3, 4-1 Erkennung von Verkabelungsfehlern, Ausbauen Aktivieren von Alarmtönen 3-2 Akkuhalterung 4-4 ESD (elektrostatische Entladung) B-1 Akkus 4-4 Ausgangsdaten C-3 Auslastungs-LEDs 2-1 Austausch von Daten 1-1 Austauschen von Akkus 4-2, 4-3 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch Index-1...
- Seite 52 Reparieren des UPS 5-4 FCC-Zulassungserklärung A-4 Rückseite 1-4 Stromzufuhr 1-2 Kit-Teilenummern 1-2 Kommunikationsschnittstelle 1-1 Konfigurationsmodus Schnittstelle, Kommunikation 1-1 Definition 2-3 Schutz Eintritt 3-1 Überspannung 1-2 Konfigurationsparameter 3-2 Überstrom 1-2 Konfigurationstaste 2-2 Index-2 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch...
- Seite 53 Geräte der Klasse A A-2 UPS 1-2 Geräte der Klasse B A-2 Telefonnummern ix Geräteänderungen A-3 Temperaturdaten C-5 HP Seriennummer A-1 Identifikationsnummer A-1 Kanada A-4 Überlastungs-LED 2-1 Übersicht Power Management Software 1-8 UPS 1-1 hp Uninterruptible Power System T2200 XR Modelle Benutzerhandbuch Index-3...