Verwandte Anleitungen für HP T700
Inhaltszusammenfassung für HP T700
- Seite 1 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch Oktober 2002 (Zweite Ausgabe) Teilenummer 215420-042 HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM...
- Seite 2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet HP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von HP zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften, anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden Unmöglichkeit ist die Haftung der Höhe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zurückkehren in den Standby-Modus ....................... 2-5 Aktivieren eines Selbsttests........................2-6 Alarmtöne..............................2-7 Ausschalten eines Alarmtons......................2-7 Herunterfahren des Systems ........................2-8 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM... - Seite 4 Geräte der Klasse A..........................A-3 Geräte der Klasse B ..........................A-3 EU-Hinweis............................... A-4 Hinweis zum Austauschen von Akkus oder Batterien................A-4 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM...
- Seite 5 Erdungsmethoden............................B-1 Anhang C Technische Daten Abmessungen und Gewicht........................C-1 Eingangsdaten ............................C-1 Ausgangsdaten............................C-2 Überstromschutz............................C-3 Angaben zum Akku...........................C-3 Akkulaufzeit ..............................C-3 Umgebungsbedingungen ...........................C-4 Index HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM...
-
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
(Uninterruptible Power System, unterbrechungsfreie Stromversorgung). Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die Informationen über die Verwendung von HP UPS-Systemen benötigen. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für Wartungsarbeiten an Computerkomponenten verfügen und sich der Risiken bewusst sind, die beim Betrieb von Geräten mit gefährlichen Spannungen auftreten können. -
Seite 7: Symbole Im Text
Kennzeichnung von Codebeispielen, Festbreitenschrift Bildschirmanzeigen und Benutzereingaben. • Serifenlose Schrift wird für URLs (Uniform Resource Locators) verwendet. viii HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM... -
Seite 8: Weiterführende Dokumente
Zusätzlich installierte Platinen oder Hardware • Software und Hardware von Fremdherstellern • Betriebssystem und Version • Typ und Version der Power Management Software HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:12 AM... -
Seite 9: Hp Website
HP Website Informationen zu diesem Produkt sowie die neuesten Treiber, Firmware-Updates und www.hp.com Service-Packs finden Sie unter Partner Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie unter den folgenden Telefonnummern erfragen: • 0180/3 22 12 21 (0,09 €/Min.) Deutschland: •... -
Seite 10: Übersicht
Übersicht In diesem Kapitel finden Sie eine allgemeine Übersicht über das HP UPS. Es enthält eine Einführung zu Modellkonfigurationen, Power Management Software, verfügbaren Hardware- Optionen und Garantien. Lesen Sie dieses Kapitel, um sich mit den Merkmalen des UPS vertraut zu machen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. -
Seite 11: Ups T700 Modelle
Nähere Informationen zur Verwendung der Steuertasten und LED-Anzeigen finden Sie im Abschnitt „Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite“ in Kapitel 2. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:43 AM... -
Seite 12: Rückseite
Abbildung 1-2: Rückseite des T700 NA Kommunikationsschnittstelle DIP-Schalter zur Spannungskonfiguration Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Vier 5-15-Buchsen Netzkabel mit NEMA 5-15-Stecker Eingangsüberlastungsschutzschalter Anzeige für Verkabelungsfehler HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:43 AM... - Seite 13 Netzkabel mit NEMA 5-15-Stecker Eingangsüberlastungsschutzschalter Abbildung 1-4: Rückseite des T700 H INT’L Kommunikationsschnittstelle DIP-Schalter zur Spannungskonfiguration Netzwerk-Spannungsspitzenschutz Vier IEC-320-Buchsen Netzeingangsbuchse (IEC-320) Eingangsüberlastungsschutzschalter HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:43 AM...
-
Seite 14: Power Management Software
UPS. Die neuesten Informationen finden Sie unter Garantie Als Ergänzung der technischen Merkmale des UPS bietet HP Ihnen eine Garantie von drei Jahren. Präventivgarantie (Pre-Failure Warranty) für Akkus Detaillierte Informationen zur Garantie für die Akkus finden Sie im Abschnitt „Präventivgarantie (Pre-Failure Warranty) für Akkus“... -
Seite 15: Betrieb
Gelb – Das UPS läuft im Akkubetrieb, oder es liegt ein Ladestand ( ) niedriger Ladestand vor. Akku defekt ( ) Rot – Der Akku ist defekt. wird fortgesetzt HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 16: Anzeige Für Verkabelungsfehler
Lastsegmente durch das UPS eingeschaltet. Anzeige für Verkabelungsfehler Das UPS T700 NA Modell verfügt auf der Rückseite des UPS über eine Anzeige für Verkabelungsfehler (1). Die Anzeige für Verkabelungsfehler leuchtet, wenn keine Erdungsverbindung vorhanden ist oder die Anschlüsse für Phase und Nullleiter der Netzsteckdose vertauscht sind. -
Seite 17: Betriebsarten
100 % nach 24 Stunden. • Lassen Sie die Akkus mindestens 24 Stunden lang aufladen, bevor Sie sie zur Stromversorgung der Geräte verwenden. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 18: Versetzen Des Ups In Den Betriebsmodus
WICHTIG: Halten Sie beim Betrieb mit Akkustrom (kein Netzstrom vorhanden) die Netz-/Standby- Taste (2) so lange gedrückt, bis der Alarmton zu hören ist. Abbildung 2-3: Versetzen des UPS in den Betriebsmodus HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 19: Zurückkehren In Den Standby-Modus
Das UPS verbleibt so lange im Standby-Modus, bis ein anderer Modus gewählt oder das UPS • vom Stromnetz getrennt wird. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 20: Aktivieren Eines Selbsttests
„Bedienelemente und LED-Anzeigen auf der Vorderseite“ in diesem Kapitel. • In Kapitel 5, „Fehlerbeseitigung“, finden Sie Informationen zur weiteren Vorgehensweise, wenn beim Selbsttest ein Problem erkannt wird. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 21: Alarmtöne
Wurde der Alarm durch einen Stromausfall verursacht (die Stromnetz-LED erlischt, oder die LED • für Akkubetrieb/niedrigen Ladestand leuchtet gelb), wird der Alarmton ausgeschaltet, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wurde. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 22: Herunterfahren Des Systems
3. Trennen Sie das UPS vom Stromnetz. 4. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, damit sich die internen Schaltkreise des UPS entladen können. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 1:06 PM... -
Seite 23: Konfiguration
DIP-Schalter zur UPS-Spannungskonfiguration Mit den DIP-Schaltern zur Spannungskonfiguration auf der Rückseite der UPS- Modelle T700 NA (links) und T700 H INT’L (rechts) können Sie die Konfigurations- parameter für die UPS-Spannung einstellen. WICHTIG: Das Modell UPS T700 JPN besitzt keine DIP-Schalter zur Spannungskonfiguration auf der Rückseite, da die Konfigurationseinstellung dieses Modells auf 100 V nicht veränderbar ist. -
Seite 24: Auswahl Der Ups-Spannungskonfiguration
Rückseite jeder UPS-Einheit weist ebenfalls darauf hin, dass der DIP-Schalter auf Ein oder Aus eingestellt werden kann. WICHTIG: Das Modell UPS T700 JPN verfügt über keinen DIP-Schalter zur Spannungskonfiguration auf der Rückseite, da die Konfigurationseinstellung dieses Modells auf 100 V nicht veränderbar ist. -
Seite 25: Konfigurationseinstellungen Des Modells Ups T700 Na
3. Schließen Sie das UPS nach Auswahl der gewünschten Spannungskonfiguration an eine geeignete Steckdose an, und drücken Sie die Netz-/Standby-Taste, um das UPS einzuschalten. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:38 AM... -
Seite 26: Akkuwartung
Informationen darüber, wie Sie die Ladung von Akkus während einer längeren Lagerung des UPS erhalten können, finden Sie im Abschnitt „Pflege und Lagerung von Akkus“ in diesem Kapitel. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:34 AM... -
Seite 27: Zeitpunkt Für Den Austausch Der Akkus
Jahren erreichen. Weitere Informationen zur Durchführung eines Selbsttests finden Sie im Abschnitt „Aktivieren eines Selbsttests“ in Kapitel 2. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:34 AM... -
Seite 28: Beziehen Neuer Akkus
3. Trennen Sie das UPS vom Stromnetz. 4. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, damit sich die internen Schaltkreise des UPS entladen können. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:34 AM... -
Seite 29: Ausbauen Des Akkublocks
VORSICHT: Schließen Sie zuerst das Pluskabel (rot) und erst dann das Minuskabel (schwarz) des Akkus an, um Kurzschlüsse und Funkenschlag zu vermeiden. Abbildung 4-3: Abziehen der Akkukabel HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:34 AM... -
Seite 30: Einbauen Eines Neuen Akkublocks
HP, HP Partner oder von diesen beauftragte Unternehmen • Ein Recyclingunternehmen oder eine kommunale Sammelstelle, an der • sämtliche vor Ort geltenden Umweltvorschriften eingehalten werden HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:34 AM... -
Seite 31: Pflege Und Lagerung Von Akkus
Präventivgarantie (Pre-Failure Warranty) für Akkus Die Präventivgarantie für Akkus, Standard bei allen HP UPS-Geräten, weitet die dreijährige HP Garantie auf den Akku aus, bevor er tatsächlich ausfällt. Die Präventivgarantie für Akkus stellt insbesondere sicher, dass der Akku im Rahmen der Garantie kostenlos ausgetauscht wird, wenn der Kunde von der HP Power Management Software die Meldung erhält, dass... -
Seite 32: Fehlerbeseitigung
Last, und betätigen Sie den vorhanden ist. übersteigt die Leistung Eingangsüberstromschutzschalter auf des UPS. der Rückseite des UPS. wird fortgesetzt HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:31 AM... - Seite 33 Konfiguration des UPS zu ändern. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um sicherzustellen, dass der Netzstrom den Anforderungen des UPS entspricht. wird fortgesetzt HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:31 AM...
- Seite 34 Überlastung vor. UPS aus. Wenden Sie sich an einen defekt“ ( ) blinkt, und es Servicepartner. ertönt ein Alarmton. Wird fortgesetzt HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:31 AM...
- Seite 35 Falls die LED „Akku defekt/niedriger 2,5 Volt pro Zelle). Ladestand“ ( ) immer noch blinkt, wenden Sie sich an einen Servicepartner. Wird fortgesetzt HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:31 AM...
-
Seite 36: Reparieren Des Ups
Alarmton. Reparieren des UPS Reparaturen am UPS müssen von HP oder einem Servicepartner ausgeführt werden. Bis auf den Austausch von Akkus gibt es keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die vom Benutzer durchgeführt werden können. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch... -
Seite 37: Anhang A Zulassungshinweise
Etikett. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein FCC-Logo und auch keine FCC- Kennung auf dem Etikett. In den folgenden Abschnitten finden Sie Hinweise zu den einzelnen Geräteklassen. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:29 AM... -
Seite 38: Geräte Der Klasse A
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 • 1-800-652-6672 (Um eine kontinuierliche Qualitätsverbesserung zu gewährleisten, werden Anrufe ggf. aufgezeichnet oder überwacht.) HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:29 AM... -
Seite 39: Änderungen
Geräte. Geräte der Klasse B Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:29 AM... -
Seite 40: Eu-Hinweis
Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem HP Partner in Verbindung. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:29 AM... -
Seite 41: Elektrostatische Entladung
Verwenden Sie Fußgelenkbänder, wenn Sie im Stehen arbeiten. Tragen Sie die Bänder an beiden Füßen, wenn Sie auf leitenden Böden oder antistatischen Fußmatten stehen. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:21 AM... - Seite 42 Komponente von einem HP Partner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität sowie Unterstützung beim Installieren des Produkts erhalten Sie bei Ihrem HP Partner. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:21 AM...
-
Seite 43: Anhang C Technische Daten
NEMA 5-15-Stecker T700 JPN 50/60 Fest angebrachtes Netzkabel mit NEMA 5-15-Stecker T700 H INT’L 50/60 220, 230, 240 IEC-320-C14- Netzeingangsbuchse HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:18 AM... -
Seite 44: Ausgangsdaten
Akkukapazität 25 % Klirrfaktor nicht übersteigen Überspannungsschutz Spitzenstromstöße bis 6500 A Störschutzfilterung MOVs und Leitungsfilter für symmetrische und asymmetrische Störgeräusche HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:18 AM... -
Seite 45: Überstromschutz
Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass das UPS nicht überlastet wird, können Sie die Netzkabel der Geräte an die entsprechenden Ausgangsbuchsen des UPS anschließen. HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:18 AM... -
Seite 46: Umgebungsbedingungen
Max. 3.048 Meter über dem Meeresspiegel Höhe über dem Meeresspiegel Max. 9.144 Meter über dem Meeresspiegel (außer Betrieb) Geräusch Unter 46 dBA HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:18 AM... -
Seite 47: Index
Austausch von Daten 1-1 ESD (elektrostatische Entladung) B-1 Austauschen der Akkus 4-4 Austauschen von Akkus 4-2, 4-3 Auswahl der Spannungkonfiguration 3-1 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch Index-1 HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:46 AM... - Seite 48 Ladestand 2-1 Symbole LED-Anzeige für allgemeinen An den Geräten vii Alarm/Überlastung 2-2 Im Handbuchtext viii System, Vermeiden elektrostatischer Entladung B-1 Index-2 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:46 AM...
- Seite 49 Power Management Software 1-5 Geräteänderungen A-3 UPS 1-1 Identifikationsnummer A-1 Überstromschutz 1-1, C-3 Kanada A-3 Umgebungsbedingungen C-4 Seriennummer A-1 HP Uninterruptible Power System T700 Modelle Benutzerhandbuch Index-3 HP CONFIDENTIAL Codename: Sherman7 Part Number: 215420-042 Last Saved On: 11/18/02 11:46 AM...