Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Please Read this User Manual First
  • Meanings of the Symbols
  • Important Instructions for Safety and Environment
  • General Safety
  • When Emptying the Container, During Cleaning and Grabbing
  • Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  • Technical Data
  • Recipe Idea Salsa
  • Maximum Quantities and Processing Time
  • Cleaning and Care
  • Handling and Transportation
  • Signification des Symboles
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Sécurité et Installation
  • Information Sur L'emballage
  • Conformité Avec la Directive Ldsd
  • Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
  • Vue D'ensemble
  • Données Techniques
  • IDées de Recettes
  • Quantités Maximales et Temps D'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Manipulation et Transport
  • Inhaltsverzeichnis
  • Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları
  • Genel Güvenlik
  • AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün
  • Elden Çıkarılması
  • Ambalaj Bilgisi
  • DoğrayıCı
  • Genel Bakış
  • Teknik Veriler
  • Tarif Fikirleri
  • Tarif Fikirleri: Salsa Sos
  • Maksimum Miktarlar Ve Işlem Süresi
  • KullanıM
  • Hazırlık
  • Parçalama
  • Bilgiler
  • Temizleme Ve BakıM
  • Saklama
  • Taşıma Ve Nakliye
    • Significado de Los Símbolos
    • Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
    • Seguridad General
    • Cumplimiento de la Directiva Rohs
    • Información de Embalaje
    • Información General
    • Nueva Picadora
    • Datos Técnicos
    • Receta de Ejemplo: Salsa
    • Cantidades Máximas y Tiempo de Preparación
    • Limpieza y Cuidados
    • Manejo y Transporte
    • Znaczenie Symboli
    • Ogólne Zasady Zachowania Bezpieczeństwa
    • Ważne Instrukcje Zachowania Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego
    • Informacje O Opakowaniu
    • Opis Ogólny
    • Dane Techniczne
    • Przepis: Salsa
    • Maksymalne IlośCI I Czasy Przyrządzania
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Przenoszenie I Transport
    • Značenje Simbola
    • Važne Upute O Sigurnosti I Zaštiti Okoliša
    • Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
    • Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
    • Informacije O Pakiranju
    • Tehnički Podaci
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Rukovanje I Transport
    • Semnificaţia Simbolurilor
    • Instrucțiuni Importante de Siguranță ȘI Mediu Înconjurător
    • Siguranţă Generală
    • Conformitate Cu Directiva WEEE ŞI Depozitarea la Deşeuri a Produsului Uzat
    • InformaţII Despre Ambalaj
    • Prezentare Generală
    • Tocătorul Dumneavoastră
    • Date Tehnice
    • Rețetă de Salsa
    • Cantitățile Maxime ȘI Timpii de Preparare
    • Utilizare Destinată
    • Curățarea ȘI Întreținerea
    • Manevrarea ȘI Transportul
    • Objašnjenje Simbola
    • Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
    • Informacije O Pakovanju
    • Significato Dei Simboli
    • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente
    • Sicurezza Generale
    • Informazioni DI Imballaggio
    • Dati Tecnici
    • Pulizia E Manutenzione
    • Movimentazione E Trasporto
    • Condizioni DI Garanzia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Chopper
User Manual
CHG6400W
EN DE FR TR ES
PL HR RO SR IT
01M-8832813200-1617-05
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko CHG6400W

  • Seite 1 Chopper User Manual CHG6400W EN DE FR TR ES PL HR RO SR IT 01M-8832813200-1617-05...
  • Seite 10 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Beko-Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Produkt verwenden;...
  • Seite 11: Wichtige Anweisungen Zu Sicherheit Und Umwelt

    Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt erklärt Ziehen Sie den Netzstecker, bevor • Sicherheitsanweisungen, die Sie Zubehör installieren/entfer- beim Schutz vor Personen- und nen, das Produkt reinigen oder Sachschäden helfen. unbeaufsichtigt zurücklassen. Bei Nichtbeachtung dieser Nur Originalteile und vom Herstel- •...
  • Seite 12: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben

    Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Knochen und Steine zur Vermei- Gerät, Netzkabel sowie Netzste- • • dung von Schäden an Klingen und cker nicht in Wasser oder andere Gerät aus Lebensmitteln entfer- Flüssigkeiten tauchen. nen. Das Gerät und dessen Zubehör •...
  • Seite 13 Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt 1.4 Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzgebung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.
  • Seite 14: Übersicht

    Chopper 2.1 Übersicht 2.2 Technische Daten 1. Ein-/Ausschalter/Pulse-Taste 2. Basis Spannung: 3. Innendeckel 220-240 V~, 50 /60Hz 4. Klinge Leistung: 400 W 5. Glasschüssel Technische und optische Änderungen vorbehal- 6. Schaft 7. Rutschfeste Gummiunterlage Spachtel Die am Gerät oder in der Dokumentation angegebenen Werte wurden nach maßgeblichen Standards unter Laborbedingungen ermittelt.
  • Seite 15: Rezeptidee: Salsa

    Rezeptidee 3.1 Rezeptidee: Salsa Zubereitung: Zwiebel schälen gemeinsam Zutaten: Knoblauch, Paprikaschote und Chilischote in die Geräteschüssel geben und die Pulse-Taste be- • 3 Tomaten, entkernt stätigen, bis die Zutaten grob zerkleinert sind. • 1 rote Zwiebel Allmählich Tomaten, Koriander und Salz hinzuge- •...
  • Seite 16: Betrieb

    Betrieb richtig anzubringen; andernfalls kann die Basis Zerkleinerer wurde (2) nicht richtig am Innendeckel (3) befestigt Zubereitung kleiner Speisemengen und das Gerät nicht in Betrieb genommen entwickelt und sollte nicht zu ande- werden. ren Zwecken eingesetzt werden. 4. Basis (2) am Innendeckel (3) an der Schüssel (5) Keine extrem harten Zutaten, befestigen.
  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Informationen 5.1 Reinigung und Pflege 5.3 Handhabung und Transport WARNUNG: Reinigung • Transportieren Sie das Gerät in seiner Gerätes niemals Benzin, Originalverpackung. Die Verpackung schützt Lösungsmittel, Scheuermittel oder das Gerät vor Sachschäden. harte Bürsten verwenden. • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Verpackung ab.
  • Seite 18 A-1230, Wien http://at.beko.com/ Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben! Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.
  • Seite 100 ‫ةمرفم‬ ‫مدختسملا ليلد‬ CHG6400W 01M-8832813200-1617-05...

Inhaltsverzeichnis