Instrucţiuni De Folosire P - Campingaz PowerBox Serie Bedienungsanleitung

1277-M.E.POWERBOX24L_28L_V4.QXD
Instrucţiuni de folosire PowerBox
RO
Vă mulţumim că aţi ales Campingaz ® . Sperăm că veţi fi
extrem de mulţumiţi de lada dvs electrică PowerBox
1. ATENŢIE
Nu încercaţi niciodată să conectaţi lada electrică direct la
priza de 230Vac.
Nu turnaţi niciodată lichide în ventilatoare sau în găurile de
aerisire și nici nu le acoperiţi (figura B8).
Nu încălziţi pachete sigilate. Odată cu încălzirea, presiunea în
creștere din interiorul pachetelor poate cauza explozia
acestora; explozia poate cauza răni și/sau poate deteriora
lada izotermă.
Evitaţi expunerea lăzii dvs izoterme la condiţii meteorologice
nefavorabile: ex. ploaie sau zăpadă.
Pătrunderea apei în mufa de alimentare, motorul
ventilatorului sau alte părţi electrice poate produce un
incendiu ce poate cauza răni și/sau distrugerea
componentelor lăzii.
Nu adăugaţi niciodată gheaţă în lada dvs electrică. Gheaţa
se topește și îngheaţă pe lamelele radiatorului sau poate
deteriora motorul ventilatorului.
2. ATENŢIE
Lada izotermă PowerBox TM
nu este un frigider. Temperatura din interior variază în funcţie
de temperatura mediului.
Această ladă electrică generează căldură. De aceea are
nevoie de o bună aerisire pentru a funcţiona la parametrii
optimi. Nu blocaţi niciodată circulaţia aerului produs de cele
2 ventilatoare (intern și extern).
Evitaţi folosirea lăzii în portbagajul mașinii în cazul în care nu
aveţi un monovolum sau o mașină de familie (break). Când o
folosiţi într-o mașină parcată, lăsaţi geamurile ușor deschise
(figura A).
Evitaţi expunerea lăzii dvs electrice la soare.
In timpul unei folosiri mai îndelungate, elementele de răcire
pot produce apă în interiorul lăzii, ca urmare a condensului.
3. CONECTAREA
3.1 Priza de 12Vdc
Scoateţi cablul din compartimentul de depozitare (figura B2),
conectaţi un capăt al cablului de alimenare la mufa din
partea laterală a lăzii (figura B3) (numai pentru modelul
PowerBox TM Deluxe), iar celălalt capăt la priza de 12Vdc a
mașinii dvs.
3.2 Euro Transformatorul 230Vac/12Vdc (figura C)
Important: pentru a maximiza performanţele de răcire atunci
când mergeţi la camping sau într-un hotel sau chiar și acasă
înainte de a pleca, vă recomandăm să cumpăraţi un Euro
Transformator Campingaz ® 230Vac/12Vdc. Acest
transformator a fost special conceput pentru a funcţiona
împreună cu lada dvs electrică Campingaz ® . Datorită unui
sistem de autocuplare, dacă tensiunea de intrare (230Vac)
variază, tensiunea de ieșire va rămâne întotdeauna stabilă la
13Vdc; alte tipuri de transformatoare pot să nu aibă această
facilitate. In cazul defecţiunilor apărute la lăzile electrice ca
urmare a folosirii unui alt tip de transformator, garanţia nu mai
este valabilă.
Conectaţi mufa de alimentare de 12Vdc a lăzii (figura C2) la mufa
transformatorului (figura C3), iar lada dvs electrică PowerBox
va funcţiona cu curentul transformat de la 230Vac la 12Vdc.
3.3 Ledul (figura D)
(numai pentru modelul PowerBox
44
15/09/06
TM .
este o ladă izotermă electrică,
TM
TM Deluxe)
11:32 Page 44
TM 24/28 l
Ledul verde (figura D1) aprins indică faptul că lada electrică
funcţionează.
Ledul roșu (figura D2) intermitent indică faptul că sistemul de
control al bateriei a întrerupt alimentarea lăzii electrice
datorită voltajului scăzut al bateriei mașinii (sub 11,5Vdc)
(mai multe amănunte în paragraful 4.4).
4. FUNCŢIONAREA
Lada izotermă electrică PowerBox
răci sau pentru a încălzi (funcţia de încălzire numai pentru
modelele Deluxe; mufa acestor modele este reversibilă).
4.1 Pregătirea
Pentru rezultate optime, puneţi mâncarea și băuturile deja
reci în lada izotermă electrică PowerBox
menţine reci mai mult timp (vezi paragraful 3.2); și invers în
cazul funcţiei de încălzire.
4.2 Răcirea
Pentru răcire, conectaţi mufa cu punctul albastru în sus
(figura E).
4.3 Incălzirea (PowerBox ™ 28l Deluxe)
Pentru încălzire, conectaţi mufa cu punctul roșu în sus
(figura E). Lada izotermă electrică PowerBox
concepută să păstreze alimentele calde, la o temperatură
maximă de 65°C.
4.4 Controlul Bateriei (PowerBox ™ 28l Deluxe)
Sistemul de Control al Bateriei monitorizează constant
bateria mașinii, protejându-vă atât bateria, cât și mașina.
4.4.1 • Inainte de a porni motorul: Inainte de a porni motorul
mașinii, Sistemul de Control al Bateriei verifică voltajul
bateriei mașinii. Dacă acesta este sub 11,5Vdc, lada
izotermă nu va porni, iar ledul roșu se va aprinde
(figura F). Lada va porni numai după ce veţi porni
motorul mașinii.
4.4.2 • După ce aţi oprit motorul: Atunci când opriţi motorul
mașinii Sistemul de Control al Bateriei verifică voltajul
bateriei mașinii. Atunci când puterea (Volt/Amper)
bateriei mașinii scade sub 11,Vdc/4,5A, ledul roșu se
va aprinde (figura F) și sistemul va opri alimentarea
lăzii electrice. In funcţie de tipul bateriei mașinii dvs și
de capacitatea acesteia de a se menţine încărcată,
timpul după care se va opri lada dvs electrică poate fi
măsurat în minute sau în ore. Lada electrică va
reporni numai după ce veţi porni motorul mașinii.
4.4.3 • Dacă folosiţi lada electrică la priza de 230Vac, iar
tensiunea în priză scade sub 230Vac și dvs nu folosiţi
un EuroTransformator Campingaz ® 230Vac/12Vdc,
Sistemul de Control al Bateriei nu va permite lăzii să
funcţioneze. Acesta nu este un defect. Schimbaţi
transformatorul cu unul Campingaz ® 230Vac/12Vdc
cu sistem automat de menţinere a tensiunii, iar lada
izotermă electrică PowerBox
5. ACCESORII
Sunt disponibile mai multe accesorii pentru lada izotermă
electrică PowerBox TM (figura G).
6. INGRIJIRE ȘI CURĂŢARE
6.1 Informaţii generale
Pentru curăţarea lăzii izoterme nu folosiţi agenţi duri de
curătare sau solvenţi. Cel mai bun mo de a curăţa lada
este cu o cârpă umedă, iar dacă este nevoie și cu puţin
detergent lichid de vase. Dacă lada urmează să fie
depozitată pentru o perioadă mai lungă, verificaţi că aceasta
TM poate fi folosită pentru a
TM . Astfel se vor
TM este
TM va funcţiona corect.