Sikkerhet; Vedlikehold Og Stell; Bruksanvisning P - Campingaz PowerBox Serie Bedienungsanleitung

1277-M.E.POWERBOX24L_28L_V4.QXD
NO
Takk for at du valgte Campingaz®.Vi håper du blir fornøyd med
din termoelektriske PowerBox™-kjøleboks.

1. SIKKERHET

Kjøleboksen må aldri kobles direkte til en 230 Vac-kontakt.
Hell aldri væske i kjøleboksens luftekanaler, disse må heller ikke
blokkeres (skjema B8).
De forseglede beholderne må ikke varmes opp.Ved oppvarming
kan økt trykk føre til at de eksploderer. Dette kan forårsake
personskader eller skader på kjøleboksen.
Den elektriske kjøleboksen må aldri eksponeres for regn eller snø.
Vannsprut på strømforsyningen, viftemotoren eller andre
elektriske deler kan føre til brann. Dette kan igjen føre til
personskade eller skade på komponentene.
Bruk ikke is i denne elektriske kjøleboksen. Smeltevannet kan
ødelegge viftemotoren og fryse til is på radiatorribbene.
2.ADVARSEL
PowerBox™-kjøleboksen er en termoelektrisk kjøleboks, og ikke
et kjøleskap.Temperaturen på innsiden varierer i henhold til
omgivelsestemperaturen.
Denne kjøleboksen genererer varme. Den krever derfor god
luftsirkulering for å kunne fungere på riktig måte.
Luftsirkuleringen som genereres av de interne og eksterne
viftene i apparatet, må aldri blokkeres.
Unngå å plassere kjøleboksen i bagasjerommet på en bil, bortsett
fra hvis bilen er av typen flerbruksbil eller stasjonsvogn (skjema
A).Ved bruk av kjøleboksen i en bil med motoren slått av, må
vinduene åpnes opp litt.
Unngå å eksponere kjøleboksen for direkte sollys.
I lange bruksperioder kan det dannes kondensvann inne i
kjøleboksen.
3.TILKOBLING
3.1 Tilkobling til 12 Vdc
Ta kabelen ut av oppbevaringsrommet (skjema B2), koble
kontakten (skjema B3) (kun for PowerBox™ Deluxe)
til kjøleboksen og den andre kontakten (skjema B4)
til 12 Vdc-strømforsyningen.
3.2 Euro Transformator 230 Vac/12 Vdc (skjema C)
Viktig : For å bedre den termiske ytelsen på reiser, ferie,
hotellopphold eller hjemme før avreise anbefaler vi på det
sterkeste å kjøpe Campingaz® Euro Transformator 230 Vac/12
Vdc. Denne transformatoren er spesialutviklet til bruk med våre
termoelektriske kjølebokser.Takket være AutoSwitch-systemet
varierer spenningen (230 Vac), og strømmen som leveres, forblir
stabil ved 13 Vdc. Med andre transformatorer enn Campingaz®-
transformatoren er det fare for at den termoelektriske
PowerBox™-kjøleboksen ikke fungerer, og Campingaz® kan ikke
holdes ansvarlig for dette.
Alt du trenger å gjøre, er å koble 12 Vdc-kontakten på
kjøleboksen (skjema C2) til transformatorens 230 Vac/12 Vdc-
kontakt (skjema C3), og kjøleboksen vil fungere direkte med 230
Vac.
3.3 LED-lamper (skjema D)
(kun for PowerBox™ Deluxe)
Når den grønne LED-lampen (skjema D1) lyser, betyr dette at
kjøleboksen er slått på.
Når den røde LED-lampen (skjema D2) blinker, betyr det at
26
15/09/06
Bruksanvisning for PowerBox™ 24/28 l
11:32 Page 26
batterikontrollen har stoppet kjøleboksmotoren fordi
bilbatterispenningen er under 11,5 Vdc (du finner mer
informasjon under punkt 4.4)
4. BRUK
Den termoelektriske PowerBox™-kjøleboksen kan brukes til
kjølig eller oppvarming (oppvarming: kun for Deluxe-versjonene.
Kontakten for den termoelektriske PowerBox™-kjøleboksen er
reversibel).
4.1 Forhåndsbehandling
For å oppnå best mulig resultat bør mat- eller drikkevarene som
plasseres i den termoelektriske PowerBox™-kjøleboksen være
kjølt på forhånd. Da holder de seg kalde i lengre tid (se punkt
3.2). Hvis oppvarmingsfunksjonen brukes, bør varene være
varmet opp på forhånd.
4.2 Kjøling
For å kjøle tilkobles kontakten med den blå etiketten (skjema E).
4.3 Oppvarming (kun for PowerBox™ 28l Deluxe)
For å varme opp tilkobles kontakten med den røde etiketten
(skjema E). Den termoelektriske PowerBox™-kjøleboksen kan
holde varme næringsmidler varme ved en maksimumstemperatur
på 65 °C.
4.4 Batterikontroll (kun for PowerBox™ 28l Deluxe)
Batterikontrollsystemet kontrollerer batterienes og bilens
batteristatus kontinuerlig. Det beskytter batteriet.
4.4.1 • Før bilen startes
Bilmotoren er ikke startet, batterikontrollsystemet
kontrollerer batteriets spenning. Hvis spenningen er under
11,5 Vdc, starter ikke kjøleboksen, og den røde lampen
blinker (skjema F). Kjøleboksen vil derfor bare fungere
hvis bilmotoren startes.
4.4.2 • Etter at motoren er slått av
Bilmotoren er nettopp slått av. Batterikontrollsystemet
måler batteriets spenning. Når batterispenningen synker
under 11,5 Vdc, blinker den røde lampen (skjema F), og
innretningen kobler automatisk fra kjøleboksens
termoelektriske system.
I henhold til batteritypen og spesielt batteriets
ladekapasitet, kan frakoblingen av det termoelektriske
systemet ta litt tid (fra noen minutter til noen timer).
Kjøleboksens termoelektriske system starter først når
bilmotoren startes.
4.4.3 • Ved bruk av 230 Vac, og hvis spenningen synker til under
230 Vac og du ikke bruker Euro Transformator 230 Vac/12 Vdc
fra Campingaz®, hindrer batterikontrollsystemet at
kjøleboksen kan startes. Dette er ikke en feil. Bytt til en
Euro Transformator 230 Vac/12 Vdc fra Campingaz® med
AutoSwitch-system, og Powerbox™ vil fungere på riktig
måte.
5.TILBEHØR
Det finnes en rekke tilbehør til den termoelektriske
PowerBox™-kjøleboksen (skjema G).

6.VEDLIKEHOLD OG STELL

6.1 Generelt
Bruk aldri et sterkt rengjøringsmiddel eller løsemiddel til
rengjøring av boksen. Det beste er å rengjøre den med en fuktig
klut, eventuelt tilsatt noen dråper oppvaskmiddel. Hvis boksen
ikke skal brukes i en lengre periode, må den først tørkes godt av.
Det er også viktig å sørge for god utlufting for å hindre