Cuidado Y Mantenimiento; Instrucciones De Uso P - Campingaz PowerBox Serie Bedienungsanleitung

1277-M.E.POWERBOX24L_28L_V4.QXD
ES
Gracias por haber elegido Campingaz®.
Esperamos que quede completamente satisfecho con la nevera
termoeléctrica PowerBox™
1.ADVERTENCIA
No conectar nunca la nevera directamente a la red eléctrica
a 230 Vdc.
No derramar nunca líquido ni obstruir los orificios
de ventilación de la nevera (dibujo B 8).
No calentar los contenedores cerrados herméticamente.
Al calentarse, el aumento de presión puede causar que éstos
revienten; la explosión puede ocasionar lesiones corporales
y daños a la nevera.
Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a condiciones
ambientales húmedas, lluvia o nieve.
La entrada de agua en el suministro de energía, puede provocar
que se incendie el ventilador u otras partes eléctricas,
ocasionando lesiones personales y/o daños en los componentes.
No añadir nunca hielo a la nevera termo-eléctrica. El hielo al
derretirse puede dañar el ventilador y congelarse en el radiador.
2.ADVERTENCIA
La nevera PowerBox™ es una nevera termo-eléctrica y no
un refrigerador.
La temperatura interior varía respecto
a la temperatura ambiente exterior.
Esta nevera tiene un motor. Por tanto, requiere una buena
circulación del aire para funcionar correctamente. No impedir
nunca la circulación del aire generada por los ventiladores
del interior y exterior de la nevera.
Evitar usar en el maletero del coche, a menos que usted tenga
un MPV o una furgoneta. Cuando el coche esté aparcado, dejar
las ventanas ligeramente abiertas (dibujo A).
Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a la luz
directa del sol.
Durante un largo período de uso, las unidades de enfriamiento
pueden causar que el agua se condense en el interior de la nevera.
3. CONEXIÓN
3.1 Enchufe de 12Vdc
Sacar el cable del compartimento de almacenaje (dibujo B 2),
enchufar en el lateral de la nevera (dibujo B 3) (Sólo para la
PowerBox™ Deluxe) y el otro lado (dibujo B 4) en el
enchufe 12Vdc.
3.2 Eurotransformador 230Vac/12Vdc (dibujo C)
Importante: Con el objeto de maximizar los resultados de
enfriamiento, antes de salir del camping, del hotel o de casa,
recomendamos altamente comprar un eurotransformador
230Vac/12Vdc Campigaz®. Este transformador ha sido
especialmente diseñado para funcionar con nuestras neveras
termo-eléctricas. Gracias al sistema de cambio automático,
aunque la potencia de salida (230Vac) varíe, siempre se
mantendrá estable a 13Vdc, mientras que otro tipo de
transformadores (no Campingaz®), no tienen esta facilidad. Los
daños que resulten del uso de un transformador incompatible
no serán cubiertos por la garantía.
A continuación conectar el enchufe de 12Vdc de su nevera
(dibujo C 2) al enchufe del transformador (dibujo C 3) y la
nevera termo-eléctrica PowerBox™ funcionará desde el
transformador a 230Vac hasta los 12Vdc de suministro.
3.3 Luz/LED (dibujo D)
(Sólo para la PowerBox™ Deluxe)
Luz verde (dibujo D 1) "encendida" significa que la nevera está
funcionando.
14
15/09/06
Instrucciones PowerBox™ 24/28 l
11:32 Page 14
Luz roja (dibujo D 2) "parpadeando" significa que el control
de batería ha apagado el motor de la nevera debido a que la
batería del coche está a un nivel por debajo de 11,5Vdc
(más detalles en la sección 4.4).
4. FUNCIONAMIENTO
La nevera termo-eléctrica PowerBox™ puede usarse para
enfriar o calentar (calentar: sólo en la versión Deluxe y neveras
termo-eléctricas PowerBox™ con enchufe reversible).
4.1 Pre-condicionamiento
Para un óptimo resultado, situar previamente los alimentos
y las bebidas frías en la nevera termo-eléctrica PowerBox™.
Se mantendrán fríos por más tiempo (ver sección 3.2);
y viceversa para la función calor.
4.2 Modo frío
Para enfriar, conectar el enchufe que reconocerá por un punto
azul (dibujo E).
4.3 Modo Calor (PowerBox™ 281 Deluxe)
Para calentar, conectar el enchufe que reconocerá por un punto
rojo (dibujo E). La nevera termo-eléctrica PowerBox™ está
diseñada para mantener calientes alimentos calientes, hasta
un máximo de 65ºC.
4.4 Control de Batería (PowerBox™ 281 Deluxe)
El sistema de control de batería verifica constantemente la
batería del coche, protegiendo de este modo su batería y, en
definitiva, su coche.
4.4.1 • Antes de poner en marcha el motor: antes de que el
motor haya arrancado, el sistema de control de batería
verifica el voltaje. Si el voltaje está por debajo de
11,5Vdc, la nevera no funcionará y la luz se encenderá
(dibujo F). La nevera funcionará sólo cuando el motor
del coche esté arrancado.
4.4.2 • Después de parar el motor del coche: cuando pare el
motor de su coche, el sistema de control de batería verifica
el voltaje de la batería de su coche. Cuando la energía
(voltios / amperios) de la batería de su coche esté por
debajo de 11,5Vdc / 4,5 Amps, la luz roja parpadeará
(dibujo F) y el sistema apagará automáticamente el sistema
termo-eléctrico de su nevera. Dependiendo del tipo de
batería y su capacidad de carga, la nevera termo-eléctrica
se apagará en minutos u horas. El sistema termo-eléctrico
de su nevera sólo funcionará cuando vuelva a arrancar su
coche.
4.4.3 • En modo 230Vac, si el suministro baja de 230Vac y no está
usando un Transformador Campingaz® 230Vac/12Vdc,
el sistema de control de batería no permitirá que la nevera
funcione. Esto no es un defecto. Cambielo por un Transfor-
mador Campingaz® 230Vac/12Vdc con sistema de cambio
automático, sistema autoswitch, y su PowerBox™
funcionará correctamente.
5.ACCESORIOS
La mayoría de accesorios son aptos para la nevera termo-
eléctrica PowerBox™ (por favor, hacer referencia a G).

6. CUIDADO Y MANTENIMIENTO

6.1 Comentarios Generales
Cuando limpie la nevera por favor, absténgase de usar un
agente limpiador agresivo o disolvente. La mejor manera de
limpiar la nevera es con un paño húmedo.También es posible
utilizar un lavavajilas. Si la nevera no fuera a ser utilizada por
un largo período de tiempo, deberá secarse de antemano. Es
también importante proporcionar una buena ventilación con el
propósito de evitar moho. Se recomienda dejar la tapa abierta
cuando no sea usada por un largo período. La nevera termo-