Controles De Reproducción - Gemini MDJ-1000 Bedienungsanleitung

controles de reproducción
/
reproducción
Pulse PLAY/PAUSE / ll (2) para que comience la
reproducción de la pista elegida. Pulse PLAY/PAUSE
ll (2) de nuevo para detener la reproducción y mantener
la pista en la posición actual.
controles cue o de escucha
AJUSTE DEL PUNTO CUE
Con la reproducción en marcha, pulse PLAY/PAUSE
(2) para activar la pausa. Con la pista en pausa, pulse CUE
(3) para configurar el punto cue en la posición activa.
RECOLOCACIÓN DEL PUNTO CUE
Una vez que haya programado el punto, pulse PLAY/
PAUSE / ll (2) para que la pista quede en pausa en el
punto CUE. Pulse SEARCH
para recolocar la posición cue. Pulse CUE (3) para fijar la
posición del punto cue en la posición activa.
RETORNO AL PUNTO CUE
Con la reproducción en marcha y tras haber programado
el punto cue, al pulsar CUE (3) hará que la unidad active
el modo de pausa en el punto cue programado. Mantenga
pulsado el botón CUE para activar el ensayo que le
permitirá iniciar la reproducción desde el punto CUE
programado Al soltar el botón CUE la pista regresará al
punto CUE preseleccionado.
búsqueda
Pulse SEARCH / (4) para hacer una búsqueda
en la pista en la dirección que quiera (delante/atrás).
Manteniendo pulsado SEARCH
una búsqueda rápida a través del tema en la dirección
(forward/reverse).
búsqueda de pista
Pulse TRACK SEARCH
de la pista siguiente. Pulse TRACK SEARCH l
volver al punto inicial de la pista activa.
reproducción inversa
Pulse REVERSE (6) para hacer que comience la
reproducción en sentido inverso.
inflexión tonal
Pulse PITCH BEND [+] [-] (25) para aumentar o disminuir
temporalmente el tono con respecto al valor activo. Deje
de pulsar los botones para volver al valor original.
20
pausa
/ (4) o gire la rueda jog
/ (4) se realizará
l (5) para pasar al punto inicial
(5) para
aJuste del tempo
El tempo aumenta cuando el deslizador de tempo [26] se
mueve hacia el [+] (abajo), disminuye cuando se mueve
/
hacia el [-] (arriba). El ratio en que se cambia la velocidad
de reproducción se indica en el visor LCD.
Pulsando SHIFT y pitch [-] (25) se ajusta el rango entre
+/- 4%, 8%, 16%, 24% ,50% y 100%
bloqueo de tecla
/ ll
KEY LOCK (24) permite un ajuste del tempo sin cambiar
la altura tonal original.
bpm
Pulsando el botón SHIFT y pitch [+] (25) es posible
conmutar entre distintos modos de BPM: ID3 / AUTO /
TAP / MANUAL.
ID3
Cuando ajuste el modo BPM a ID3, aparecerá la
información BPM del ID3.
AUTO Cuando ajuste el modo BPM a AUTO, los tiempos
musicales por minuto serán calculados de forma
automática y la información correspondiente será
mostrada en la LCD en el campo BPM.
TAP Cuando el modo BPM está ajustado a TAP, el botón
BPM TAP (23) puede usarse para ajustar los tiempos
musicales por minuto de reproducción mediante una
serie de golpecitos rítmicos (taps) en el tempo deseado.
MANUAL Cuando el modo BPM está ajustado a MANUAL,
el encoder del navegador (14) puede usarse para ajustar
los tiempos musicales por minuto de reproducción
girándolo hasta el tempo deseado.
NOTA Si hay un valor BPM presente en la etiqueta ID3 de
un fichero, dicho valor será cargado y visualizado.
sincronización bpm
La función BPM LOCK permite al usuario ajustar el valor
BPM que quiera girando y pulsando el mando. Una vez
activado el modo, el valor del tono se ajustará de forma
automática para encajar en el nivel de BMP deseado. Para
activar la función LOCK, ajuste el BPM deseado y pulse el
botón SHIFT y bpm tap (23).
Para desactivar la fución LOCK, pulse de nuevo el botón
SHIFT y bpm tap (23).
-
m d j 1 0 0 0 m a n u a l • g e m i n s o u n d
.
c o m