jablotron JA-80Y Bedienungsanleitung

Das GSM-Modul ist eine Komponente des OASiS Alarmsystems und wird direkt in
die Zentrale eingebaut. Es bietet u.a. folgende Funktionen:
 Ereignisberichte via SMS und/oder Sprachnachrichten an bis zu 8 Telefone
 ereignisabhängige Sprachnachrichten sind werkseitig – auch in Deutsch –
aufgezeichnet (individuelle Sprachaufzeichnung möglich)
 Datentransfer an bis zu 2 AES (Alarmempfangsstelle)
 Fernsteuerung und Fernprogrammierung per SMS oder via Telefontastatur (mit
Sprachmenü)
 Fernsteuerung durch kostenloses Einwählen autorisierter Rufnummern
 Fernsteuerung und Fernprogrammierung über Internet via OLink Software
 integrierte Datenübertragung für JA-84P Kameramelder
 programmierbar über OLink-Software ab Version 2.0 (Parameter, Sprache,
Texte, Updates)
1. Installation
Die Zentrale muss komplett spannungslos sein (Netzstrom und Akku
unterbrochen).
Schrauben Sie das GSM-Modul in die Zentrale und schließen Sie das
Flachbandkabel an die Hauptplatine an.
Befestigen Sie die selbstklebende GSM-Antenne an eine passende Stelle, im
inneren Zentralen-Gehäuse und verbinden dann, die Antenne mit dem GSM-
Modul.
Schließen Sie das GSM-Modul keinesfalls an die Betriebsspannung an,
solange die GSM-Antenne nicht angeschlossen ist!
1.LED GSM-Netz 2.LED Foto-Übertragung 3. Anschluss Zentrale
4. Anschluss GSM-Antenne 5. SIM-Karten-Halterung
2. Erste Inbetriebnahme
 Vergewissern Sie sich, dass das GSM-Modul richtig in der Zentrale installiert
und die GSM-Antenne angeschlossen ist.
 Halten Sie eine passende SIM-Karte bereit. Überprüfen Sie mit Ihrem
Mobiltelefon ob die SIM-Karte richtig funktioniert und dass die PIN-
Sicherheitscode-Abfrage deaktiviert ist.
 Geben Sie die SIM-Karte in die Halterung (öffnen Sie diese indem Sie den
Rahmen etwas nach oben schieben).
 Verbinden Sie den Notstromakku mit der Zentrale und schalten Sie die
Netzspannung ein. Während die rote LED des GSM-Moduls leuchtet, erfolgt die
Registrierung im GSM-Netzwerk, bei erfolgreicher Registrierung sollte diese
LED nach ca. 1 Minute wieder erlöschen.
 Wenn die Registrierung nicht erfolgreich war, beginnt die rote LED zu blinken –
deaktivieren Sie in diesem Fall die Spannungsversorgung (Netzstrom + Akku),
nehmen Sie die SIM-Karte heraus und testen Sie die Funktionalität mit Ihrem
Mobiltelefon (PIN-Code-Abfrage deaktiviert, erfolgreiche Registrierung im GSM-
Netz).
 Bei richtiger Funktion der SIM-Karte schließen Sie das Zentralen-Gehäuse. Die
Zentrale sollte sich im Errichtermodus befinden, wenn nicht geben Sie am
Bedienteil 0 Errichtercode (Werkseinstellung 8080) ein.
 Sie können die Texte und die Sprachnachrichten des GSM-Moduls über das
Bedienteil mittels der Sequenz 99105 auf Deutsch setzen.
 Geben Sie 888 ein, um die Empfangsstärke des GSM-Signals zu messen (sie
wird zwischen 1/4 und 4/4 angezeigt). Für eine zuverlässige Funktion sollte sie
bei mindestens 2/4 liegen. Bei schwachem Signal suchen Sie einen anderen
Aufstellungsort für die Zentrale oder probieren Sie die SIM-Karte eines anderen
GSM-Providers. Eventuell kann auch eine passende externe GSM-Antenne
verwendet werden (es wird nicht empfohlen, eine Hochgewinn- oder
Richtantenne zu verwenden). Drücken Sie # um diesen Modus zu verlassen.
 Bei
ausreichendem GSM-Signal
Kommunikationsmoduls (z.B. Fernsteuerung über SMS-Befehle etc.).
 Bei einem Aufstellungsort in der Nähe einer Landesgrenze, wo Roaming in ein
fremdes Netzwerk wahrscheinlich ist (z.B. wenn sich die Signalstärke
verändert), empfehlen wir, die Roaming-Funktion auf der SIM-Karte zu
blockieren, um unnötig hohe Telefonkosten zu vermeiden. Details können Sie
bei Ihrem GSM-Provider erfragen.
GSM – Sprachwählgerät JA-82Y
GSM - Sprachwählgerät JA-82Y
testen Sie die Funktionen
3. Funktionen des GSM-Moduls
Im Folgenden werden sämtliche Funktionen des Gerätes beschrieben. Der
Errichter sollte nach der Installation diese dem Anwender erläutern.
3.1. Ereignisberichte an Telefone
Das Gerät sendet Ereignisberichte per SMS und/oder via Sprache an bis zu 8
Telefonnummern. Die werkseitige Zuordnung der Ereignisse an die einzelnen
Telefonnummern-Speicherplätze kann individuell angepasst werden.
 Die Datenübertragung an eine AES hat – falls verwendet – oberste Priorität
(siehe 7.4).
 Eine Sprachnachricht kann auch als Hinweis für einen detaillierten SMS-
Ereignisbericht verwendet werden. Das Gerät übermittelt zuerst SMS-
Ereignisberichte, bevor es mit der Übermittlung der Sprachnachrichten beginnt.
 Eine Sprachnachricht kann durch Drücken der # Taste beendet werden, die
Telefontastatur dient dann zum Steuern der Zentrale (Bedienteil-Simulation) und
es werden dann auch keine weiteren Sprachnachrichten an andere Telefone
übermittelt.
3.2. Bedienteil-Simulation mittels Telefon
Zur Fernprogrammierung kann das Tastenfeld eines Telefons vorübergehend als
Bedienteil der Zentrale autorisiert werden:
Wählen Sie die Rufnummer der SIM-Karte des GSM-Moduls.
Nach ca. 15 Sekunden startet das Sprachmenü und fordert Sie auf einen Code
einzugeben.
Geben Sie dann einen gültigen Code ein (Benutzer- / Anwender- / Errichtercode).
Nach Eingabe eines gültigen Codes startet die Bedienteil-Simulation (siehe auch
Abschnitt 10).
Um diesen Modus zu verlassen beenden sie einfach den Anruf. Wenn innerhalb
einer Minute nichts eingegeben wird so endet der Anruf automatisch.
Die maximale Dauer eines Anrufs ist auf 30 Minuten begrenzt.
 Zur Bedienteil-Simulation kann auch ein Festnetztelefon verwendet werden.
Dazu ist das Tonwahlverfahren (DTMF) erforderlich.
 Geben Sie Bedienteil-Sequenzen nicht zu schnell ein, jedes Tastensignal
braucht eine Sendezeit (abhängig vom verwendeten Telefon bzw. der Qualität
der GSM-Verbindung).
3.3. Fernsteuerung über SMS-Befehle
Jede SMS wird vom Kommunikationsmodul geprüft. Enthält eine SMS gültige
Befehle an das System, so werden diese ausgeführt. Jede Befehls-SMS muss im
folgenden Format verfasst sein:
[Code]_[Befehl]
(gültiger Code Leerstelle Befehl)
Gültiger Code = jeder gültige Code im System (z.B. 8080, 1234 etc.)
werkseitig eingestellte SMS-Befehle (editierbar)
Befehl Funktion
scharf schalten
SCHARF
unscharf schalten
UNSCHARF
STATUS Status-Abfrage
SPEICHER Ereignis-Abfrage
PGX EIN aktiviert PGX
PGX AUS deaktiviert PGX
PGY EIN aktiviert PGY
PGY AUS deaktiviert PGY
GUTHABEN Guthabenabfrage
für SIM-Karte
SMS-Info
DINFO
Geräteversion
Beispiel: durch das Senden von: "[Code] SCHARF" (gültiger Code Leerstelle
SCHARF) wird das System scharfgeschaltet (wenn es bereits scharfgeschaltet ist,
ändert es seinen Status nicht).
 Die Ausführung eines Befehls wird durch eine SMS bestätigt, falls diese
des
Funktion aktiviert wurde.
 In den Befehlstexten werden Groß- und Kleinbuchstaben nicht unterschieden.
Nur ASCII Zeichen sind zulässig.
 Eine SMS kann mehrere Befehle enthalten, die durch Komma getrennt werden.
 Wenn Sie einen Befehl senden und nicht sicher sind, ob noch weiterer Text
automatisch zur SMS hinzugefügt wird (z.B. wenn Sie ein SMS-Internet-Gate
verwenden), so geben Sie den Befehl ein als: %[Code] Befehl%%
 Ein gültiger Code kann automatisch eingefügt werden, siehe 6.6
1/13
Hinweis
Scharf oder unscharf schalten (wie wenn der
verwendete Code an der System-Tastatur
eingegeben wird). Ist das System bereits im
gewünschten Modus, so wird dieser nicht
geändert
Beinhaltet Stärke des GSM-Signals, GPRS-
Verbindung, AES Kommunikation (als MS1
und MS2 angezeigt)
Abfrage der letzten 3 Ereignisse aus dem
Zentralenspeicher
Ein/Aus bzw. Impuls
Der PG-Ausgang muss für diese Funktion in
der Zentrale konfiguriert werden
Muss zuvor konfiguriert werden – siehe
6.21
SMS mit Soft- und Hardware-Infos,
Registrierungs-Key, Fernzugangs-Code via
OLink
ÜA-100801