Seite 1
TRAGBARER PROJEKTOR VP150X BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank für den Kauf des tragbaren Benq-Projektors. Nehmen Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise unbedingt zur Kenntnis. Heben Sie dieses Benutzerhandbuch auf, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. FUNKTIONALITÄT Dieser tragbare Projektor ist mit diversen Computersignalen sowie den Videosignalen NTSC, PAL und SECAM kompatibel.
Datenabfragesystem gespeichert oder in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Haftungseinschränkung Die Benq Corporation lehnt jegliche Haftungs- bzw. Garantieansprüche ab, die sich auf den Inhalt dieses Handbuchs beziehen, auch wenn es um Lieferbarkeit oder Tauglichkeit für einen bestimmten Zweck geht. Insbesondere nutzungsbezogene Ansprüche werden abgelehnt.
Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts dieses Benutzerhandbuch vollständig durch, und bewahren Sie es auf, um später darauf zurückgreifen zu können. Wenn die Lampe während des Betriebs extrem heiß wird, lassen Sie den Projektor ca. 45 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Lampe zum Austauschen entfernen.
EINFÜHRUNG Leistungsmerkmale A. Bildauflösung Dank der Verwendung einer speziellen Kompressionstechnologie ist der Projektor uneingeschränkt XGA-kompatibel und unterstützt SXGA . Diese Technologie liefert klare SVGA/XGA -Qualität ohne Zeilenauslassung. B. Helligkeit Der Projektor liefert eine überragende Helligkeit für die 0,9 Zoll LCD-Anzeige. Er ist mit einer von uns entwickelten, hocheffektiven Optik ausgestattet.
Installation Bildgrößenanpassung Der Projektor ist für die Projektion auf eine ebene Fläche ausgelegt. Die Entfernung kann auf 1,5 m bis 12,3 m eingestellt werden. Abbildung 4 zeigt, wie Sie die Bildgröße anpassen. Linsenzentrum Projektionsabstand Bild 4. Aufstellung Projektionsabstand Bildgröße Wide Telephoto Zoll Zoll...
Projektor transportieren Der Projektor sollte zum Transport am Tragegriff gehalten werden. Decken Sie die Linse mit der Schutzkappe ab und drehen Sie die Füße vollständig herein. Dadurch wird ein sicherer Transport gewährleistet. Vorsicht Die mitgelieferte Tragetasche schützt den Projektor vor Staub und Kratzern auf dem Gehäuse. Sie bietet jedoch keinerlei Stoßsicherheit.
Zubehör Prüfen Sie anhand der folgenden Liste, ob Sie das Zubehör in vollem Umfang erhalten haben. Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls Teile fehlen. Bewahren Sie die Originalverpackung für mögliche spätere Transporte auf. Fernbedienung Benutzerhandbuch Mac-Adapter AAA- Batterien VGA-Kabel Adapter für ADB-Maus Adapter für PS/2-Maus Adapter für serielle Maus...
Projektor an Macintosh anschließen Steuersignalausgang Mauskabel für PS/2-Anschluss (mitgeliefert) Anschluss ADB-Eingang Computereingang VGA-Kabel (mitgeliefert) Computerausgang Computereingang VGA/MAC-Adapter (mitgeliefert) Bild 10. An Macintosh anschließen Projektor an Power Book anschließen Steuersignalausgang Mauskabel für PS/2-Anschluss (mitgeliefert) Anschluss ADB-Eingang Computereingang VGA-Kabel (mitgeliefert) Computerausgang Computereingang VGA/MAC-Adapter (mitgeliefert) Bild 11.
BETRIEB Ein-/Ausschalten Einschalten Drücken Sie die Taste Standby/Ein, um die Lampe einzuschalten. Während der Aufwärmphase blinkt die LED grün, danach leuchtet sie permanent. Die Meldung “EINGANGSSIGNAL ERKANNT. BILD AUTOM. AKTIVIERT.” zeigt an, dass der Computer das Eingangssignal erkannt hat. Die Meldung “SUCHE” zeigt an, dass kein Eingangssignal vorliegt. Die Meldung “SYNC-BEREICH ÜBERSCHRITTEN”...
Haupteinheit FUNKTION Menü OSD-Menü aufrufen Zu Untermenüs wechseln Optionen auswählen Zum nächsten/vorherigen Menü wechseln oder Wert der Zoomleiste erhöhen/ reduzieren. Beenden Aktuelles Menü oder OSD-Menü verlassen und geänderte Einstellungen speichern. Betriebsdauer der Lampe anzeigen. i-key Automatische Positions- und Phaseneinstellung. Quelle Auswahl der Signalquelle.
Über die Fernbedienung können die Funktionen des Projektors gesteuert werden. Ist der Projektor an einen Computer angeschlossen, können auch Mausfunktionen genutzt werden. Haupteinheit Funktion Standby/Ein Ein- bzw. Ausschalten der Projektionslampe. Standbild Wechsel in den Standbildmodus. Zoom Ausschnittsweise Vergrößerung eines angezeigten Bildes. (Der angezeigte Bildausschnitt kann anschließend über das Mausfeld verschoben werden.) Mausfeld Bei aktivem OSD-Menü...
Reichweite der Fernbedienung Die Sensoren der Fernbedienung befinden sich auf der Rückseite des Projektors. Der Empfang funktioniert in einem Bereich zwischen 50 Grad horizontal und 30 Grad vertikal relativ zu einer Linie, die senkrecht vom Sensor ausgeht. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensoren am Projektor darf nicht mehr als 4 Meter betragen. Nach oben Nach rechts Nach unten...
Lampe nicht ordnungsgemäß installiert Wenn die LED-Anzeige schnell blinkt, ist die Lampe nicht korrekt installiert. Kritische Temperatur Wenn die Temperatur im Projektorinneren einen kritischen Wert überschreitet, blinkt die LED-Anzeige langsam für eine Minute. Anschließend wird die Lampe automatisch ausgeschaltet. Status normal Wenn die LED-Anzeige nicht leuchtet, ist die Lampe betriebstüchtig und die Betriebstemperatur im Normalbereich.
Setzen Sie nach jedem Lampenwechsel den Zähler für die Lampenbetriebszeit zurück. Setzen Sie den Zähler nur dann zurück, wenn die Lampe ersetzt worden ist. Andernfalls kann eine zu lange verwendete Lampe explodieren. Lampe auswechseln Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Bild 17.
OSD-Hauptmenü Nach Drücken der Taste Menü wird wie rechts dargestellt (Abb. 18) das OSD-Hauptmenü angezeigt. Bei angeschlossener AV-Box werden zusätzlich 4 Untermenüs angezeigt: Anzeige, Bild, Steuerung und Quelle. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Seitenoptionen anzuzeigen, oder drücken Sie die Taste “...
Untermenü Bild Wählen Sie das Untermenü Bild. Die Option Automatische Größeneinstellung ist selektiert. Dieses Menü enthält fünf Optionen: Automatische Größeneinstellung, H- Phase, H- Größe, H- Position und V- Position (Abb. 21). Bei angeschlossener Tuner-Box und Video-Eingangsquelle wird ein anderes Untermenü Bild angezeigt. Es enthält die Optionen Bildverhältnis, System, Farbe und Farbton, wie in der Abbildung 22 dargestellt.
Weitere Fernbedienungsfunktionen und Meldungen FUNKTION Nach Auswahl der Quelle wird diese noch ca. drei Sekunden lang im rechten unteren Bildschirmbereich angezeigt. Quelle Durch Drücken der Taste Standbild wird der Standbildmodus aktiviert. Nach Aktivierung der Funktion wird im rechten unteren Bildschirmbereich ca. drei Sekunden lang ein Symbol angezeigt. Bei Beendigung der Standbildfunktion wird im rechten unteren Standbild Bildschirmbereich drei Sekunden lang das Symbol “...
WARTUNG UND FEHLERANALYSE Lampe auswechseln Siehe Seite 11. Linse reinigen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Projektionslinse zu reinigen: Tragen Sie nicht-scheuernden Reiniger für Kameralinsen auf ein weiches, trockenes Reinigungstuch auf (Scheuermittel, Lösungsmittel oder scharfe Chemikalien können die Linse verkratzen bzw. trüben). Gehen Sie sparsam mit dem Reiniger um.