LG -C300 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Telefonisch unter: 0180-5473784
(0,14 € / Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunkpreise können
erheblich abweichen)
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0180-5473784
* Make sure the number is correct before making a call.
Benutzerhandbuch
LG-C300
P/NO : MMBB0392914(1.0)
DEUTSCH
ENGLISH
www.lg.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG LG-C300
Inhaltszusammenfassung für LG LG-C300
- Seite 1 DEUTSCH ENGLISH Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> Telefonisch unter: 0180-5473784 (0,14 € / Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunkpreise können erheblich abweichen) General Inquiries <LG Customer Information Center> 0180-5473784 * Make sure the number is correct before making a call.
- Seite 2 Bluetooth QD ID B016671...
- Seite 3 LG-C300 Benutzerhandbuch - Deutsch Diese Anleitung hilft Ihnen, die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons besser zu verstehen. Darin werden die Funktionen des Telefons erläutert. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung Ihres Altgeräts...
-
Seite 4: Richtlinien Für Einen Sicheren Und Effi Zienten Gebrauch
Informationen zur Einwirkung Der von der Internationalen • elektromagnetischer Felder und Kommission für den Schutz zur Spezifischen Absorptionsrate vor nichtionisierenden Strahlen (SAR): Das Mobiltelefon LG- (International Commission C300 entspricht den geltenden on Non-lonizing Radiation Sicherheitsbestimmungen Protection, ICNIRP) empfohlene hinsichtlich der Einwirkung SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/kg elektromagnetischer Felder. -
Seite 5: Pflege Und Wartung Des Telefons
Pflege und Wartung des Schalten Sie das Telefon aus, • wenn dies aufgrund von jeweils Telefons geltenden Bestimmungen erforderlich ist. Verwenden Sie WARNUNG: Verwenden Ihr Telefon beispielsweise nicht in Sie ausschließlich Akkus, Krankenhäusern, da andernfalls Ladegeräte und Zubehörteile, die Funktionalität empfindlicher die für die Verwendung medizinischer Geräte mit diesem spezifi... -
Seite 6: Sicherheit Im Straßenverkehr
Richtlinien für einen sicheren und effi zienten Gebrauch Flugscheine usw.) auf, da Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs • andernfalls die auf dem usw. können ebenfalls leichte Magnetstreifen gespeicherten Interferenzen auftreten. Informationen beschädigt werden Sicherheit im könnten. Straßenverkehr Berühren Sie das Display nicht •... -
Seite 7: Explosionsgefährdete Orte
Vermeiden von Hörschäden In Flugzeugen Wenn Sie längere Zeit einem hohen In einem Flugzeug können Telefone Geräuschpegel ausgesetzt sind, zu Interferenzen führen. können Hörschäden auftreten. Wir Schalten Sie daher Ihr • empfehlen deshalb, dass Sie das Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein Telefon beim Ein- und Ausschalten Flugzeug steigen. -
Seite 8: Hinweise Zum Akku Und Zur Pflege Des Akkus
Entsorgen Sie unbrauchbar • Verwenden Sie ausschließlich • gewordene Akkus gemäß den Akkus und Ladegeräte von LG. Anweisungen des Herstellers. Ladegeräte von LG sind so Nutzen Sie Recycling, wenn dies ausgelegt, dass die Lebensdauer möglich ist. Geben Sie Akkus nicht des Akkus optimiert wird. -
Seite 9: Ihr Neues Mobiltelefon
Ihr neues Mobiltelefon Auswahltasten (Linke Auswahltaste/Rechte Auswahltaste) Mit diesen Tasten • können Sie die im unteren Teil der Hörer Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Anruftaste Wählt eine Bildschirm • Rufnummer und Ende-Taste beantwortet Anrufe. Ein-/Ausschalten Im Standby-Modus: • • (gedrückt halten) Anzeige der Anruf beenden oder Anrufliste. - Seite 10 Ihr neues Mobiltelefon Ladegerät/USB-Kabel Seitliche Tasten Im Standby-Modus: TIPP: Stellen Sie sicher, • Regelt die Lautstärke dass das Telefon des Ruftons. eingeschaltet, die externe Speicherkarte Während • eingesetzt ist und eines Anrufs: sich das Gerät Lautstärkeregelung im Ruhezustand für Ohrhörer befi...
-
Seite 11: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus 1 Akkuabdeckung entfernen 3 Einsetzen der SIM-Karte Schieben Sie die Akkuabdeckung Setzen Sie die SIM-Karte in die nach unten auf. dafür vorgesehene Halterung ein. Die Kontakte der Karte müssen dabei nach unten zeigen. Um die SIM-Karte zu entfernen, ziehen Sie sie vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung... - Seite 12 Kontakte des Akkus die Kontakte es dann an eine Netzsteckdose des Telefons berühren. Drücken an. Sobald die Anzeige „Akku Sie anschließend das untere geladen“ auf dem Bildschirm Ende des Akkus hinein, bis es angezeigt wird, ist das LG-C300 einrastet. aufgeladen. 5 Akkuabdeckung einsetzen...
-
Seite 13: Formatieren Der Speicherkarte
4 Drücken Sie Menü, um sich die neu formatierten Ordner auf dem LG-C300 anzeigen zu lassen und wählen Sie Eigene Dateien. Wählen Sie die Registerkarte Speicherkarte. WARNUNG: Wenn Sie die... -
Seite 14: Ihr Homescreen
Ihr Homescreen Statusleiste Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole Alarm ist eingestellt zeigt die Statusleiste u. a. an: Signalstärke, neue Nachrichten, Zeitplan Akkulaufzeit und den Status der Bluetooth-Verbindung (aktiv/inaktiv). Neue Mitteilung In der nachstehenden Tabelle Neue Sprachnachricht werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt. -
Seite 15: Sprachanruf Tätigen
Anrufe Sprachanruf tätigen 3 Drücken Sie , um den Anruf zu tätigen. 1 Schalten Sie das Telefon ein. 2 Sie können die Tastatur Annehmen oder Abweisen verwenden. Zum Löschen einer eines Anrufs Ziffer drücken Sie den Rückpfeil. Wenn das Mobiltelefon klingelt, 3 Drücken Sie , um den Anruf drücken Sie... -
Seite 16: Anruflisten Anzeigen
Anrufe Kurzwahl Anruflisten anzeigen Sie können häufig angerufenen Drücken Sie Menü und wählen Sie Kontakten eine Kurzwahltaste Protokolle aus. zuweisen. Alle Einträge - Liste aller 1 Drücken Sie Menü, um das gewählten, empfangenen und Hauptmenü zu öffnen. Wählen verpassten Anrufe anzeigen. Sie Kontakte und anschließend Nur Anrufe - Zeigt eine Liste aller Opt. - Seite 17 Rufumleitung Anrufsperre 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Einstellungen und dann Anrufe. Einstellungen und dann Anrufe. 2 Wählen Sie Anrufsperre. 2 Wählen Sie Rufumleitung. 3 Wählen Sie eine oder alle dieser 3 Wählen Sie, ob alle Anrufe Optionen: weitergeleitet werden sollen, Alle ausgehenden Anrufe...
-
Seite 18: Ändern Der Rufeinstellung
Anrufe Ändern der Rufeinstellung Eigene Nr. senden - Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie werden soll, wenn Sie jemanden Einstellungen und dann Anrufe. anrufen. (abhängig von Ihrem 2 Hier können Sie die Einstellungen Mobilfunkanbieter). ändern für: Autom. -
Seite 19: Ein Foto Machen
Kamera Ein Foto machen Löschen - Löschen Sie das gerade aufgenommene Foto. Der Sucher 1 Drücken Sie Menü und wählen erscheint wieder. Sie dann Kamera und Kamera aus. 2 Sobald die Kamera Ihr Motiv fokussiert hat, wählen Sie das Aufnahmesymbol (mittig am unteren Rand des Bildschirms) und drücken OK, um ein Foto aufzunehmen. -
Seite 20: Ein Video Aufnehmen
Videokamera Ein Video aufnehmen Nach der Videoaufnahme 1 Drücken Sie Menü und Ein Standbild, das Ihr wählen Sie dann Kamera und aufgenommenes Video darstellt, Videokamera aus. Die Kamera erscheint auf dem Bildschirm. wechselt in den Videomodus. Nach dem Aufzeichnen eines 2 Richten Sie die Kamera auf das Videoclips stehen Ihnen im Menü... -
Seite 21: Musik Auf Das Mobiltelefon Übertragen
Musik MP3-Player Alben - Zeigt alle Titel nach Album sortiert an. Das LG-C300 verfügt über ein Genres - Zeigt alle Titel nach Genre integriertes Wiedergabeprogramm, sortiert an. mit dem Sie Ihre Lieblingstitel abspielen können. Alle zufällig wiedergeben - Spielt alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab. -
Seite 22: Musiktitel Abspielen
Musik Musiktitel abspielen HINWEIS: Das Copyright von 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Musikdateien kann durch Musik und anschließend MP3- internationale Abkommen Player aus. und nationale Copyright- 2 Wählen Sie Alle Titel und dann Gesetze geschützt sein. Unter den gewünschten Titel. Wählen Umständen ist daher eine Genehmigung bzw. -
Seite 23: Optionen Während Des Abspielens Von Musiktiteln
Optionen während des Abspielens von Musiktiteln Wählen Sie Opt. und anschließend: Minimieren - Verbergen Sie den Music Player-Bildschirm, um das Telefon während der Musikwiedergabe normal zu verwenden. Wiederholen - Sie können die Wiedergabe von Musikdateien wiederholen. Zufällige Wiedergabe - Geben Sie die Titel in zufälliger Reihenfolge wieder. -
Seite 24: E-Mail Vom Neuen Konto Senden
Nachrichtenordner senden Drücken Sie Menü und wählen Sie E-Mail aus. Wählen Sie das Konto, das Um eine E-Mail zu versenden/zu Sie verwenden möchten. Die im LG- empfangen, richten Sie zuerst das C300 verwendete Ordnerstruktur ist E-Mail-Konto ein. einfach und übersichtlich. -
Seite 25: E-Mail-Einstellungen Ändern
Abrufintervall - Wählen Sie, Max. Sendegröße - Wählen Sie wie oft das LG-C300 neue die maximale kumulative Größe Nachrichten abrufen soll. der E-Mails, die gleichzeitig Menge anzeigen - Wählen Sie gesendet werden können. -
Seite 26: Radio Verwenden
Radio Radio verwenden Hinweis: Wenn Sie sich in Ihr LG-C300 verfügt über ein einem Gebiet mit schlechtem integriertes Radio. So können Sie Radioempfang befi nden, jederzeit Ihren Lieblingssender kann es zu Problemen beim hören, wenn Sie unterwegs sind. Empfang des Radiosignals kommen. -
Seite 27: Zugriff Zum Internet
Browser Zugriff zum Internet Sie können den WAP-Browser starten und auf die Homepage des in den Interneteinstellungen aktivierten Profils zugreifen. Sie können URLs auch manuell eingeben und so auf die dazugehörige WAP-Seite zugreifen. 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Browser. 2 Wählen Sie Startseite, um direkt zur Startseite des Browsers zu gelangen. -
Seite 28: Nachrichten Senden
Nachrichten Nachrichten 4 Wählen Sie Opt. und anschließend Einfügen, um Das LG-C300 vereint Funktionen Folgendes hinzuzufügen: Bild, in Verbindung mit SMS (Short Video, Ton, Vorlage, Emoticon, Message Service), MMS Name & Nummer, Neue Seite, (Multimedia Message Service) Betreff oder Extras (Visitenkarte/... -
Seite 29: Text Eingeben
Mithilfe der Tastatur des Telefons Drücken Sie Menü und wählen Sie können alphanumerische Zeichen Nachrichten. eingegeben werden. Texteingaben Die vom LG-C300 verwendete sind beispielsweise zum Speichern Ordnerstruktur ist einfach und von Namen im Adressbuch, zum übersichtlich. Erstellen von Mitteilungen und für... -
Seite 30: Nachrichten Verwalten
Nachrichten in Eigene Ordner verschoben Kopieren/Verschieben - Wählen werden. Sie können die im Archiv Sie aus, ob Sie die ausgewählte gespeicherten Nachrichten auch Nachricht auf die SIM-Karte zurück in den ursprünglichen oder das Telefon verschieben Ordner verschieben. oder kopieren möchten, oder verschieben Sie ausgewählte Vorlage - Eine Liste nützlicher Nachrichten in das Archiv. -
Seite 31: Einstellungen Für Textnachrichten Ändern
Gültigkeit - Legen Sie fest, TIPP! Mit der Funktion Antwort wie lange Nachrichten in der mit Vorlage können Sie schnell Nachrichtenzentrale gespeichert auf empfangene Nachrichten werden. antworten. Öffnen Sie eine Nachrichtentyp - Sie können Text Nachricht zur Ansicht, wählen in Sprache, Fax, X.400 oder E-Mail Sie Opt. -
Seite 32: Andere Einstellungen Ändern
Nachrichten Übertragungsbericht - Wählen Andere Einstellungen Sie, ob ein Übertragungsbericht ändern zugelassen oder angefordert Drücken Sie Menü, wählen Sie werden soll. Nachrichten und Einstellungen und Lesebestätigung - Wählen Sie, ob anschließend: eine Lesebestätigung zugelassen SMS - Sie können SMS-Optionen oder angefordert werden soll. festlegen. -
Seite 33: Kontakte Suchen
Telefonbuch Kontakte suchen Oder wählen Sie eine etwas schnellere Methode… 1 Drücken Sie Menü und wählen 1 Geben Sie die Nummer ein, die Sie Kontakte. Sie speichern möchten, und 2 Geben Sie den ersten drücken Sie anschließend Opt.. Buchstaben des Namens des 2 Wählen Sie Nummer speichern, Kontakts ein, den Sie anrufen und wählen Sie dann entweder... -
Seite 34: Eine Gruppe Erstellen
Telefonbuch Neu hinzufügen - Fügen Sie 4 Geben Sie einen Namen für die einen neuen Kontakt hinzu. neue Gruppe ein. Speicherort - Wählen Sie diese 5 Wählen Sie Fertig. Option zum Kopieren oder Verschieben auf das Telefon oder Hinweis: Wenn Sie eine Gruppe die SIM-Karte (je nachdem, wo löschen, bleiben die einzelnen der Kontakt zuerst gespeichert... - Seite 35 Anzeigename - Sie können Kontakte importieren - Sie Vorname zuerst, Nachname können über das vCard- zuerst oder die Anzeigeform Format alle auf der externen Nachname, Vorname wählen. Speicherkarte gespeicherten Telefonbuchdaten Hauptspeicher & -ansicht - wiederherstellen. Legen Sie fest, ob Sie Kontakte im Telefon oder der auf der SIM Alle Kontakte über Bluetooth speichern möchten.
-
Seite 36: Wecker Einstellen
Extras Wecker einstellen Hinzufügen eines neuen Termins 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Extras und anschließend 1 Drücken Sie Menü, wählen Wecker. Sie Extras, Organizer und anschließend Kalender aus. 2 Drücken Sie Opt. und wählen Sie Neuer Weckruf. 2 Wählen Sie das Datum, dem Sie ein neues Ereignis hinzufügen 3 Blättern Sie nach unten, gehen möchten. -
Seite 37: Ein Element Zur Aufgabenliste Hinzufügen
Ereignisses ertönt oder zu einem 4 Speichern Sie die Aufgaben mit festgelegten Zeitraum vor Beginn Fertig. des Ereignisses, um Sie an TIPP! Sie können vorhandene dieses zu erinnern. Elemente durch Markieren 6 Blättern Sie weiter nach unten, und Drücken von Opt. und um auszuwählen, ob das Ereignis Bearbeiten bearbeiten. -
Seite 38: Sprachaufnahme Senden
Extras Sprachaufnahme Nachricht angehängt, und Sie können Ihre Nachricht ganz Sprachaufnahme verwenden normal schreiben und senden. Mit der Sprachaufnahme können Wenn Sie Bluetooth wählen, Sie Sprachnotizen oder andere werden Sie aufgefordert, Sounds aufnehmen. Bluetooth zu aktivieren. Sprachnotiz aufzeichnen Taschenrechner 1 Drücken Sie Menü, wählen 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Extras und anschließend Sie Extras und anschließend... -
Seite 39: Einheiten Umrechnen
4 Wählen Sie Stopp, um die Hinweis: Um die Stoppuhr anzuhalten. Währungsumrechnung nutzen 5 Um die Stoppuhr an dem Punkt zu können, müssen Sie zuerst wieder zu starten, an dem Sie das Feld Kurs entsprechend sie unterbrochen haben, wählen dem aktuellen Wechselkurs Sie Weiter, oder wählen Sie ausfüllen. -
Seite 40: Profile Ändern
Einstellungen Profile ändern Sprache - Ändern Sie die Anzeigesprache des LG-C300. 1 Drücken Sie Menü und wählen Autom. Tastensperre - Wählen Sie Einstellungen. Sie, ob die Tasten nach einiger 2 Wählen Sie Profile und Zeit automatisch gesperrt werden anschließend das zu bearbeitende sollen. -
Seite 41: Sicherheitseinstellungen Ändern
Gerätesperre - Wählen Sie einen Sicherheitscode, mit dem Speicherstatus anzeigen Ihr Telefon Nie, Beim Start des Telefons, Nach SIM-Wechsel Das LG-C300 hat drei Speicherorte: oder Sofort gesperrt wird. Mobiltelefon, SIM-Karte und Speicherkarte (Die Speicherkarte Anwendung sperren - Sie können Sie separat erwerben). -
Seite 42: Telefon Zurücksetzen
Drücken Sie Menü, wählen Sie Beleuchtung - Wählen Sie, Einstellungen und anschließend wie lange die Beleuchtung Telefon und Speicherstatus. Der eingeschaltet bleibt. Stellen aktuelle Speicherstatus des LG- Sie mit den Navigationstasten C300 wird angezeigt. auch die Helligkeit des Hauptbildschirms ein. Telefon zurücksetzen TIPP! Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie im Menü... -
Seite 43: Software-Update Für Das Mobiltelefon
Sie alle zu den einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und (SNS) Hinweise, bevor Sie fortfahren. Bitte Ihr LG-C300 verfügt über SNS zum beachten Sie, dass das Entfernen Nutzen und Verwalten Ihrer sozialen des Datenkabels oder das Entfernen Netzwerke. Wählen Sie dazu Menü... -
Seite 44: Bluetooth-Einstellungen Ändern
Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten suchen. Bluetooth-Geräten Mein Gerätename - Sie können Ihrem Telefon einen Namen Durch Koppeln des LG-C300 mit geben bzw. den Namen ändern. einem anderen Gerät können Sie Der Name wird bei Bluetooth- eine durch Passcode geschützte Verbindungen auf anderen Verbindung herstellen. -
Seite 45: Verwenden Von Bluetooth-Kopfhörern
Verbindung zu Ihren und anschließend Neues Gerät Bluetooth-Kopfhörern auf und suchen. wechselt ins Headset-Profil. 3 Das LG-C300 sucht nun nach Senden und Empfangen Geräten. Wenn die Suche von Dateien über Bluetooth beendet ist, werden die Optionen Hinzufügen und Suchen auf dem Bluetooth ist ideal zum Senden Bildschirm angezeigt. -
Seite 46: Synchronisieren Des Telefons Mit Dem Pc
3 Wählen Sie Ja, um Bluetooth Eigentümer. einzuschalten, wenn dies nicht bereits der Fall ist. Synchronisieren des 4 Ihr LG-C300 sucht automatisch Telefons mit dem PC nach anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Reichweite. Sie können das Telefon auch mit Ihrem PC synchronisieren, 5 Wählen Sie das Gerät, an das Sie... -
Seite 47: Telefondaten Auf Dem Pc Ansehen
4 Markieren Sie den Inhalt, den Sie sichern oder wiederherstellen möchten. Wählen Sie den Speicherort, an dem Sie Ihre Informationen sichern möchten, oder von dem aus Sie Informationen wiederherstellen möchten. Klicken Sie auf OK. 5 Ihre Informationen werden gesichert. Telefondaten auf dem PC ansehen 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Ihrem Mobiltelefon und PC. - Seite 48 ENGLISH Benutzerhandbuch LG-C300 C300_DEU_Cover.indd 1 2010-09-08 9:19:22 HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer • Garantie führen. Das Zubehör kann je nach Land oder Region unterschiedlich • sein. Setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen...
-
Seite 49: Technische Daten
Technische Daten Umgebungstemperatur Max: +55 °C (Entladen), +45 °C (Laden) Min.: -10 °C...