LG G3 S Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für G3 S:
- Benutzerhandbuch (198 Seiten) ,
- Kurzanleitung (82 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
0810 144 131
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer
korrekt ist, bevor Sie anrufen.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0810 144 131
* Make sure the number is correct before making
a call.
Kurzanleitung
Quick start guide
LG-D722v
MBM64636518 (1.0)
D E U T S C H
E N G L I S H
www.lg.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für LG G3 S
Inhaltszusammenfassung für LG G3 S
- Seite 1 D E U T S C H Allgemeine Anfragen E N G L I S H <LG Informationscenter für Kunden> 0810 144 131 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries Kurzanleitung <LG Customer Information Center>...
- Seite 3 DEUTSCH Kurzanleitung LG-D722v Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie mit Ihrem PC oder Laptop über www.lg.com herunterladen.
- Seite 4 Übersicht Ladegerätanschluss/ USB Port Infrarot-LED Mikrofon Kopfhörerbuchse OBERSEITE UNTERSEITE Hörer Kameraobjektiv Vorwärtsgerichtetes Blitz Lasererkennungsautofokus Kameraobjektiv Ein-/Aus-/ Sperrtaste Näherungssensor Lautstärketasten Touchscreen Taste „Homescreen“: Kehrt NFC Touch- von allen Bildschirmen zum Taste „Letzte Punkt Homescreen zurück. Anwendungen“: Taste „Zurück“: Kehrt zum Zeigt die zuletzt vorherigen Bildschirm zurück.
- Seite 5 Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM-Karte und den Akku einlegen. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Entfernen Sie die 2. Setzen Sie die SIM-Karte Akkuabdeckung. wie abgebildet in den dafür vorgesehenen Einschub ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen.
- Seite 6 • Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren, muss dieser bei der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. WARNUNG! Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG zugelassen wurden. Die Verwendung von nicht zugelassenen Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup-Nachricht.
- Seite 7 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Lesen Sie diese Hinweise zum Das Gerät wurde für die Nutzung sicheren Gebrauch dieses in einem Abstand von 1,5 cm drahtlosen Geräts. zwischen dem Körper des Nutzers und der Rückseite des Telefons Fahren Sie immer äußerst getestet.
- Seite 8 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Bewahren Sie dieses Gerät oder Hersteller von Herzschrittmachern dazugehörige Zubehörteile empfehlen, dass ein außerhalb der Reichweite von Mindestabstand von 15 cm Kindern auf, und lassen Sie sie zwischen anderen Geräten nicht damit spielen.
- Seite 9 Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Schalten Sie Ihr drahtloses Schalten Sie das (drahtlose) Gerät aus, wenn Sie vom Gerät aus, wenn Sie ein Gebiet Flughafenpersonal oder an betreten, in dem Sprengungen Bord eines Flugzeuges dazu vorgenommen werden können, aufgefordert werden. Für weitere oder in dem es Anweisungen Informationen zur Verwendung gibt „Funksprechgeräte“...
- Seite 10 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Beispiele für explosionsgefährdete Setzen Sie Ihr Gerät oder Orte sind jede Art von Tankstellen, dazugehörige Zubehörteile nicht sowie Schiffsräume, Einrichtungen offenem Feuer aus. für den Transport oder die Halten Sie magnetische Medien Speicherung von Treibstoff (Disketten, Kreditkarten usw.) von...
- Seite 11 Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Setzen Sie Ihr Gerät oder Dieses Gerät verwendet wie dazugehörige Zubehörteile nicht jedes andere drahtlose Gerät Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit Radiosignale, die nicht immer aus. eine einwandfreie Verbindung garantieren können. Vertrauen Versuchen Sie nicht, das Gerät Sie daher für Notrufe nie oder dazugehörige Zubehörteile ausschließlich auf drahtlose zu zerlegen.
- Seite 12 Ursache der Störung zu bestimmen. Richtlinien (ICNIRP) für Grenzwerte für die Die Protokolle sind verschlüsselt und können nur Abgabe elektromagnetischer Felder nicht von einem autorisierten LG-Reparaturzentrum überschreitet. Diese Grenzwerte sind Bestandteil abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur eines umfassenden Regelwerks und legen die Reparatur geben müssen.
- Seite 13 Die Richtlinien wurden von unabhängigen wird. Obwohl die SAR bei der höchsten zulässigen Wissenschaftsinstituten durch die regelmäßige Sendeleistung ermittelt wird, können die und gründliche Auswertung wissenschaftlicher tatsächlichen SAR-Werte beim Bedienen des Studien entwickelt. Diese Grenzwerte beinhalten Geräts weit unter dem Maximalwert liegen. Dies eine große Sicherheitsspanne, um eine ist der Fall, weil das Gerät so konstruiert ist, dass gesundheitliche Gefährdung von Personen...
- Seite 14 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Der höchste SAR-Wert, der beim Testen dieses abgeschlossen ist. Geräts am Ohr gemessen wurde, betrug Der höchste SAR-Wert, der beim Testen dieses 0,554 W/kg. Geräts am Körper gemessen wurde, betrug Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsstandards 0,429 W/kg.
- Seite 15 Canada zur Aussetzung gegenüber Radiowellen * FCC-Hinweis & Warnung erfüllt. Hinweis! Diese Anforderungen legen einen SAR- Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwert von 1,6 W/kg gemittelt über 1 Gramm Grenzwerte gemäß Teil 15 der Richtlinien Gewebe fest. Der höchste SAR-Wert, der unter der amerikanischen Bundesbehörde für das dieser Norm während der Produktzertifizierung Fernmeldewesen FCC (Federal Communications...
- Seite 16 • Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten erforderlich ist. Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich • Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt werden. • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen...
- Seite 17 • Fassen Sie das Telefon während des • Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. verrauchten oder staubigen Umgebungen auf. Dadurch kann es zu einem Stromschlag oder • Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von einer schweren Beschädigung des Telefons Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, kommen.
- Seite 18 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Effiziente Verwendung des Telefons Swimmingpools, Gewächshäusern, Solarien Elektronische und medizinische Geräte oder tropischer Umgebung, andernfalls kann Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen dies zu Beschädigung des Telefons und zum kommen, die die Leistung beeinträchtigen Erlöschen der Garantie führen.
- Seite 19 kann zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder dazu aufgefordert werden. Dies soll mögliche sogar zu einer Explosion führen. Störungen empfindlicher medizinischer Geräte verhindern. Herzschrittmacher Sicherheit im Straßenverkehr Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass zwischen Ihrem Herzschrittmacher Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden und Mobiltelefonen ein Mindestabstand Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von 15 cm eingehalten werden sollte, um...
- Seite 20 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug Vermeiden von Hörschäden stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Um einer Schädigung des Gehörs Sicherheitssysteme. vorzubeugen, sollten Sie nicht über • Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag einen längeren Zeitraum mit hoher ausgestattet ist, achten Sie darauf, das Telefon Lautstärke hören.
- Seite 21 hören können, oder wenn die Person neben Sprenggebiete Ihnen Ihre Musik hören kann. Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. übermäßiger Druck der Ohrhörer und Explosionsgefährdete Orte Kopfhörer können zu Hörverlust führen.
- Seite 22 Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind eingeatmet werden könnten. so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus Notrufe optimiert wird.
- Seite 23 • Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden verwendet haben, laden Sie ihn erneut auf, um Sie sich an einen autorisierten LG Electronics maximale Leistung zu erzielen. Service Point oder Händler in Ihrer Nähe.
- Seite 24 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch SO AKTUALISIEREN SIE IHR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SMARTPHONE LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D722v den wichtigsten Anforderungen Zugriff auf die neuesten Firmwareversionen sowie und anderen relevanten Bestimmungen neue Softwarefunktionen und -verbesserungen. der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine •...
- Seite 25 Telefon abweichen. und anderen Open-Source-Lizenzen erhalten Sie • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör unter http://opensource.lge.com/ von LG. Die Missachtung dieses Hinweises Alle dazugehörigen Lizenzbedingungen, kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. Haftungsausschlüsse und Hinweise sind mit den • Verfügbares Zubehör kann je nach Region, Quellcodes zum Download verfügbar.
- Seite 26 Sicherheitshinweise zu Lasern Achtung! Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
- Seite 28 Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den 1 Alle Elektro- und Elektronik- chemischen Symbolen für Altgeräte müssen getrennt vom Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) Hausmüll in staatlichen oder oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn kommunalen Sammeleinrichtungen die Akkus mehr als 0,0005 % und entsprechend den geltenden Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder...
- Seite 29 ENGLISH Quick start guide LG-D722v To download the latest full version of the user guide, go to www.lg.com on your PC or laptop.
- Seite 30 Overview Charger/USB port IR LED Microphone Earphone BOTTOM Jack Earpiece Camera lens Laser Detection Front-Facing Flash AutoFocus Camera lens Power/Lock Proximity sensor Volume keys Touch screen Home key: Return to NFC touch home screen from any Recent Key: point screen. Display Back key: Return to recently used...
- Seite 31 Setup Before you start using the phone, you need to insert the SIM card and battery. Installing the SIM card and battery 1. Remove the back cover. 2. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3.
- Seite 32 • To maximize the battery lifetime, ensure that the battery is fully charged before you use it for the first time. WARNING! Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging slowly or pop up the message regarding slow charging.
- Seite 33 Guidelines for safe and effi cient use Symbol Symbol Description Description This device, moreover, has been Read these instructions for safe tested for use at a distance of use of this wireless device. 1.5 cm between the back of the phone and the user's body. You must always exercise extreme To comply with RF exposure caution when driving in order to...
- Seite 34 Guidelines for safe and effi cient use Symbol Symbol Description Description Do not leave the device or its Pacemaker manufacturers accessories within the reach of recommend that you leave at least children and do not allow to play 15 cm of space between other with.
- Seite 35 Symbol Symbol Description Description Turn off your wireless device Turn off the device or wireless when prompted to do so by device when in any area in which airport personnel or aircraft. For they occur explosions or areas information on the use of wireless where there are reports that devices on board aircraft, contact indicate to "turn off two-way radio"...
- Seite 36 Guidelines for safe and effi cient use Symbol Symbol Description Description Among the areas with potentially Do not expose your device or its explosive atmospheres include accessories to open flames. fueling areas are, the holds of ships, facilities for the Do not expose your device or its transportation or storage of fuel accessories to magnetic media...
- Seite 37 Symbol Symbol Description Description Not groped to disassemble the Only use approved accessories. device or its accessories, only authorized personnel can do it. Please read these simple guidelines. Not following This device, like any wireless these guidelines may be dangerous or illegal. device, operates using radio signals which, by their nature, are Should a fault occur, a software tool is built into...
- Seite 38 Guidelines for safe and effi cient use accessed by an authorized LG Repair centre guidelines include a substantial safety margin should you need to return your device for repair. designed to assure the safety of all persons, regardless of age or health.
- Seite 39 to reach the network. In general, the closer you contain metal and should position the product are to a base station, the lower the power output at least 1.5 cm away from your body. In order of the device. to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network.
- Seite 40 Guidelines for safe and effi cient use for any variations in measurements. kept 1cm (0.39 inches) between the users body SAR values may vary depending on national and the back of the phone. reporting requirements and the network band. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 1cm (0.39 FCC SAR information inches) must be maintained between the user’s...
- Seite 41 Caution! • Repairs under warranty, at LG’s discretion, may Change or Modifications that are not specifically include replacement parts or boards that are approved by the manufacturer could void the either new or reconditioned, provided that they user’s authority to operate the equipment.
- Seite 42 Guidelines for safe and effi cient use required to by special regulations. For example, ventilated area. do not use your phone in hospitals as it may • Do not subject this unit to excessive smoke affect sensitive medical equipment. or dust. •...
- Seite 43 cause damage to the phone and invalidation Efficient phone operation of warranty. Electronic and medical devices • Do not use, touch or attempt to remove or fix All mobile phones may receive interference, which broken, chipped or cracked glass. Damage to could affect performance.
- Seite 44 Guidelines for safe and effi cient use and 40ºC, if possible. Exposing your phone to These requests are designed to prevent possible extremely low or high temperatures may result interference with sensitive medical equipment. in damage, malfunction, or even explosion. Road safety Pacemakers Check the laws and regulations on the use of...
- Seite 45 • If your vehicle is equipped with an air bag, Damage to your hearing can occur if you are do not obstruct with installed or portable exposed to loud sounds for long periods of time. wireless equipment. It can cause the air bag We therefore recommend that you do not turn to fail or cause serious injury due to improper the handset on or off close to your ear.
- Seite 46 Guidelines for safe and effi cient use • Do not use near fuel or chemicals. Glass Parts • Do not transport or store flammable gas, liquid Some parts of your mobile device are made or explosives in the same compartment of your of glass.
- Seite 47 • Use only LG batteries and chargers. LG • Do not leave the battery in hot or cold places, chargers are designed to maximise battery life.
- Seite 48 Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • If you need to replace the battery, take it to your nearest authorised LG Electronics service point • Update your smartphone without a PC. or dealer for assistance. Select Software Update.
- Seite 49 DECLARATION OF CONFORMITY Notice: Open Source Software Hereby, LG Electronics declares that To obtain the corresponding source this LG-D722v product is in compliance code under GPL, LGPL, MPL and other with the essential requirements and open source licences, please visit http:// other relevant provisions of Directive opensource.lge.com/...
- Seite 50 Guidelines for safe and effi cient use NOTE: • Illustrations may differ from those you see on actual phone. • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Available accessories may vary depending on your region, country or service provider.
- Seite 51 Laser safety statement Caution! This product employs a Laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorised service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
- Seite 52 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 All electrical and electronic products 1 This symbol may be combined with should be disposed of separately chemical symbols for mercury (Hg), from the municipal waste stream cadmium (Cd) or lead (Pb) if the via designated collection facilities battery contains more than 0.0005% appointed by the government or the...