Seite 1 Benutzerhandbuch * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. LG-E900 Diese Anleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons. Weitere Informationen finden Sie unter www.lg.com. www.lg.com P/NO : MFL66983302 (1.0) H LG-E900_VODA_German_Cover.indd 1 9/24/10 9:00:10 PM...
Seite 2 In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich. Copyright © 2010 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Bluetooth QD ID B016767 LG-E900_VODA_German_Cover.indd 2...
Seite 3 • Dieses Telefon wird wegen seines Touchscreen-Bildschirms für Sehbehinderte nicht empfohlen. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 4 Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Urhe Die Re fortschrittlichen, kompakten Telefons LG-E900 von verwe LG, das mit modernster Technologie für die digitale Produ jeweil Mobilkommunikation ausgestattet ist. • Dies schl ein, Entsorgung Ihres Altgeräts Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Seite 5 Urheberrechte und Marken • © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft, Die Rechte an allen in diesem Gerät Internet Explorer® Mobile, verwendeten Technologien und Produkten sind Eigentum ihrer Windows® Phone, Windows® jeweiligen Besitzer: Phone Marketplace, Xbox LIVE®, Zune® < Windows und alle anderen •...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Bild oder Video aufnehmen ..56 Navigieren ........26 Bilder ..........63 Einst Startbildschirm anpassen ..32 Musik & Videos.......68 Zugriff auf Anwendungen ..33 Spiele ..........74 Die Anwendungsleiste ....33 Radio ..........76 Benutzerdefinierte Einstellung des Windows Phone ....36 Texteingabe ........38 4 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 4 9/24/10 8:43:16 PM...
Seite 7 Dienstprogramme ....79 Softwareaktualisierung ..97 Wecker einstellen ......79 Software-Update für das place Taschenrechner ......79 Mobiltelefon ........97 ..39 Neuen Termin hinzufügen ..79 Zubehör ........98 ..41 Büro ...........80 Fehlerbehebung ....100 Windows-Anwendungen ..82 ..41 Karten ..........82 Häufig gestellte Fragen ..104 ..42 Marketplace ........83 ..43...
Seite 8: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Gebrauch
Bevölkerung die SAR bei der höchsten zulässigen Verwe durch elektromagnetische Felder Sendeleistung ermittelt wird, können Absta in den Funkfrequenzen fest. Die die tatsächlichen SAR-Werte beim 1,5 cm Richtlinien wurden von unabhängigen 6 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 6 9/24/10 8:43:16 PM...
Seite 9 auch Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Bedienen des Geräts weit unter dem Maximalwert liegen. Dies ist der Fall, Tragen des mobilen Geräts am Körper weil das Gerät so konstruiert ist, dass dürfen kein Metall enthalten und es mit verschiedenen Sendeleistungen müssen das Gerät in einem Abstand arbeiten kann;...
Seite 10 Hersteller gestattet dem Körper des Nutzers und der Ersc wurden, können zum Verlust der Rückseite des Telefons. Nutzungsberechtigung für das Gerät Gemäß der FCC-Richtlinie über führen. RF-Signale muss ein Mindestabstand 8 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 8 9/24/10 8:43:17 PM...
Seite 11 Pflege und Wartung des Telefons • Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils WARNUNG geltenden Bestimmungen Verwenden Sie ausschließlich Akkus, erforderlich ist. Verwenden Sie Ladegeräte und Zubehörteile, die Ihr Telefon beispielsweise nicht in für die Verwendung mit diesem Krankenhäusern, da andernfalls Mobiltelefon zugelassen sind.
Seite 12 Einige Hörhilfen können durch z. B. Kopfhörer) immer mit der Mobiltelefone beeinträchtigt werden. erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs die Antenne nicht unnötig. usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. 10 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 10 9/24/10 8:43:17 PM...
Seite 13 Herzschrittmacher Sicherheit im Straßenverkehr Die Hersteller von Herzschrittmachern Erkundigen Sie sich über die jeweils empfehlen, dass zwischen Ihrem geltenden Gesetze und Bestimmungen Herzschrittmacher und einem über die Verwendung von Mobiltelefon ein Mindestabstand Mobiltelefonen in Fahrzeugen. antie von 15 cm eingehalten werden •...
Seite 14 Einschränkungen, und befolgen steig und Anrufen auf ein angemessenes Sie alle geltenden Vorschriften und • Verw Maß einzustellen. Regeln. wäh Übermäßige Lautstärke und Flug übermäßiger Druck der Kopfhörer ausd kann zu Hörverlust führen. 12 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 12 9/24/10 8:43:17 PM...
Seite 15 Explosionsgefährdete Orte Kinder • Verwenden Sie das Telefon nicht Bewahren Sie das Mobiltelefon an in der Nähe von Kraftstoffen oder einem sicheren Ort außerhalb der Chemikalien. Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder • Transportieren und lagern Sie eingeatmet werden könnten.
Seite 16 Bewahren Sie den Akku nicht in sehr • Verwenden Sie ausschließlich Akkus heißen oder sehr kalten Räumen auf, • und Ladegeräte von LG. Ladegeräte da dies die Leistung beeinträchtigen von LG sind so ausgelegt, dass die kann. Netz Lebensdauer des Akkus optimiert Prod wird. •...
Seite 17 • Wenn Sie den Akku ersetzen ie ihn müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon inem voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom...
Seite 18: Zusammensetzen
• W äh Absp Hörer Titel Näherungssensor Titell Umgebungslichtsensor Taste „Suchen“ Schnellsuchfeld öffnen Taste „Start“ Zum Startbildschirm zurückkehren; Spracherkennungsfunktion starten (drücken und halten). Taste „Zurück“ Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Sprechmuschel 16 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 16 9/24/10 8:43:17 PM...
Seite 19: Lautstärketasten
Lautstärketasten Ladegerät, Datenkabel (USB-Kabel) • I m Standby- TIPP: Warten Sie, bis das Telefon Bildschirm: eingeschaltet und im Netz angemeldet ist, Lautstärke des Klingel- bevor Sie das USB-Kabel anschließen. und Systemtons. • Während Kamera-Taste eines Anrufs: • R uft die Kameravorschau direkt Ohrhörerlautstärke. auf, wenn die Kamera-Taste auf der • W ährend des Startseite gedrückt wird.
Seite 20: Ansicht Des Geöffneten Telefons
Ansicht des geöffneten Telefons Einle des A 1 Akk Akkuabdeckung Drück Akkua Abbild Kameraobjektiv Abdec Akku Kamerablitz 2 Akk Einlegeschacht für die Nehm SIM-Karte Aussp dem A 18 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 18 9/24/10 8:43:18 PM...
Seite 21: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus 1 Akkuabdeckung abnehmen Drücken Sie die Freigabetaste der Akkuabdeckung, wie in der folgenden Abbildung gezeigt (1). Nehmen Sie die Abdeckung vom Telefon ab (2). WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Telefon. Andernfalls kann das Telefon beschädigt werden.
Seite 22 Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse beim e für das Ladegerät an der Seite des aufgel LG-E900. Stecken Sie das Ladegerät ein und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an. 4 Akku einsetzen Legen Sie den Akku zuerst mit dem oberen Ende am oberen Rand des Wenn der Akku vollständig entladen...
Seite 23 HINWEIS: Um die Lebensdauer des WARNUNG: Trennen Sie bei Akkus zu verbessern, muss dieser chse Gewitter das Ladegerät vom Telefon beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. und von der Steckdose, um die Gefahr ät eines Elektroschocks oder Brands zu eine vermeiden.
Seite 24: Navigieren Im Windows Phone
Touchscreens verursachen. und wählen Sie Einstellungen > Sie du Sperre & Hintergrund. • Für die optimale Nutzung des Beweg Touchscreens sollten Sie vor der Bildsc Verwendung des Geräts die Schutzfolie 22 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 22 9/24/10 8:43:21 PM...
Seite 25: Universelle Bewegungen Auf Ihrem Touchscreen
Universelle Bewegungen auf Zweimal tippen Ihrem Touchscreen Ein zweimaliges Antippen sind zwei In den meisten Anwendungen können schnelle, nach unten Sie sich mit natürlichen Bewegungen gerichtete Berührungen sche hin und her bewegen und Befehle des Bildschirms an geben. Für die Eingabe von Text der gleichen Stelle.
Seite 26 Neuanordnung von Inhalt Elementen verwendet Elementen verwendet das Bil werden (Beispiel: ein werden (Beispiel: ein Finger Lesezeichen auf Ihrem Lesezeichen auf Ihrem vonein Browser). Browser). bedeu nach a ziehen vergrö 24 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 24 9/24/10 8:43:22 PM...
Seite 27 Finger aufeinander zu oder voneinander weg führen Dies beschreibt zwei entgegengesetzte Bewegungen - entweder werden zwei Finger aufeinander zu, oder aber voneinander weg bewegt. Diese Bewegungen werden oft zum Vergrößern bzw. Verkleinern von Karten verwendet. Finger aufeinander zu führen bedeutet, dass Sie diese auf dem Bildschirm nach innen und zusammen ziehen.
Seite 28: Der Startbildschirm
Finger nach oben. Daraufhin Kennenlernen des wird der Startbildschirm mit den Startbildschirms und Anwendungskacheln angezeigt. Navigieren Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt eines Windows Phone 7, wenn Sie Ihr Gerät erstmals 26 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 26 9/24/10 8:43:22 PM...
Seite 29: Kacheln Auf Dem Startbildschirm
Kacheln auf dem Startbildschirm erden Eine Kachel ist eine leicht erkennbare, visuelle Verknüpfung zu einer Anwendung oder zu Inhalten, die der Benutzer an einer beliebigen Position auf dem Startbildschirm des Telefons anbringen kann. tarten Falls die Kachelbenachrichtigungsfunktion aktiviert ist, können Sie die Grafik bzw.
Seite 30 Mit ScanSearch können Sie in Online-Karten nach Straßen, Städten oder Ländern suchen. ScanSearch stellt Ihnen außerdem Straßenführer zu bestimmten Zielorten zur Verfügung und ermöglicht Ihnen, ortsspezifische Geschäftsinformationen, einschließlich Anschrift und Kontaktinformationen, anzuzeigen. 28 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 28 9/24/10 8:43:23 PM...
Seite 31 Symbol Beschreibung Geben Sie Termine auf Ihrem neuen Windows Phone ein. Abonnieren Sie Kalender. Richten Sie Warnsignale ein, um Sie an Ereignisse, Termine und Fristen zu erinnern. Ihre Einstellungen werden darüber hnen hinaus mit dem Kalender in Windows Live synchronisiert und umgekehrt.
Seite 32 Die Funktionalität und Verfügbarkeit der Anwendungen kann abhängig vom Land bzw. der Region, in der Sie das Windows Phone erwerben und verwenden, variieren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Symb 30 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 30 9/24/10 8:43:23 PM...
Seite 33: Statusleiste Anzeigen
Statusleiste anzeigen Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Telefoninformationen Roaming an, wie z. B. die Signalstärke, neue Nachrichten, die Akkulaufzeit Signalstärke des drahtlosen und aktive Bluetooth- und Netzwerks Datenverbindungen. e sie. Bluetooth-Status In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste Ruftonmodus erklärt.
Seite 34: Startbildschirm Anpassen
Kontakte. Wenn Sie einen Kontakt an den Startbildschirm anheften, erhalten Sie sämtliche Feed-Updates dieser Person direkt auf HINWE dieser Kachel. • Sie k eine Sie d Sie k eine Star 32 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 32 9/24/10 8:43:23 PM...
Seite 35: Zugriff Auf Anwendungen
Navigieren und Einrichten ühren • Ihr Windows Phone verfügt über einen eingebauten Bewegungssensor, der von Anwendungen seine Ausrichtung ermittelt. Wenn Sie das Gerät drehen, während Sie eine Zugriff auf Anwendungen Funktion verwenden, wechselt die Zum Zugriff auf die Anwendungen Benutzeroberfläche automatisch zum Ihres Windows Phone Querformat (Landschaft).
Seite 36 Sie außerhalb des auf dem Bildschirm angezeigt, bis der Menübereichs oder auf die Punkte Benutzer eine Aktion ausführt. tippen, die Taste „Zurück“ drücken, oder eine Menüoption oder ein Symbol auf der Anwendungsleiste auswählen. 34 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 34 9/24/10 8:43:24 PM...
Seite 37: Symbole Der Anwendungsleiste
Symbole der Anwendungsleiste Im Folgenden sind einige der häufig verwendeten Symbole zum Einrichten von Anwendungen aufgeführt. iste HINZUFÜGEN MINUS PRÜFEN SCHLIESSEN ABBRECHEN AKTUALISIEREN SYNCHRONISATION r auf FRAGEZEICHEN AUSRUFEZEICHEN ZURÜCK WEITER ck“ oder eiste SUCHEN LÖSCHEN SPEICHERN ORDNER ekte VIDEO KAMERA E-MAIL EINSTELLUNGEN ZU FAVORITEN...
Seite 38: Benutzerdefinierte Einstellung Des Windows Phone
Sie können den Klingelton und Anwendungsliste aufzurufen. verschiedene Sounds, wie Klingelton, Einstellungen > Tippen Sie auf Neue Textnachricht, Neue Voice-Mail, System > Sperre & Hintergrund > Neue E-Mail usw., ändern. Hintergrund ändern. 36 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 36 9/24/10 8:43:24 PM...
Seite 39: Helligkeit Des Displays Anpassen
Bildschirmsperre und das Passwort ändern. SIM-Karte sperren HINWEISE: Sie können Ihr Gerät sperren, indem • LG übernimmt keine Verantwortung Sie die mit der SIM-Karte gelieferte PIN für die Verwendung der auf dem Gerät aktivieren. bereitgestellten Standardbilder oder Tippen Sie auf dem Startbildschirm -hintergründe.
Seite 40: Texteingabe
Schreibsprache an und wählen Sie • Das Telefon bietet mehrere sie aus. (Einstellungen > System > Eingabehilfen, wie beispielsweise über Tastatur) der Tastatur angezeigte Textvorschläge, Autokorrektur und kontextspezifische Tastaturlayouts. (Einstellungen > System > Tastatur) 38 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 38 9/24/10 8:43:24 PM...
Seite 41: Anwendungen Von Marketplace Herunterladen
Anwendungen von • Windows Phone 7 unterstützt nur Layouts mit vollem Alphabet, wie Marketplace herunterladen QWERTY, AZERTY und QWERTZ. Auf Marketplace können Sie Layouts mit 12/-20-Tasten werden nicht auf einfache Weise Musik und unterstützt. Anwendungen (einschließlich • Mithilfe der Umschalttaste können Spiele) finden und erwerben, um die Großbuchstaben eingegeben werden.
Seite 42 Tippen Sie beim Blättern oder Suchen einer Anwendung auf eine Anwendung oder ein Spiel, um die Detailseite für die Anwendung einzublenden. • Wählen Sie das gewünschte Element aus und tippen Sie auf Installieren. 40 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 40 9/24/10 8:43:24 PM...
Seite 43: Erste Schritte
Erste Schritte Beim erstmaligen Einschalten des Telefons müssen Sie einige grundlegende icht Einstellungen vornehmen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Aktivieren Ihres Geräts. diese Diese beschreiben die empfohlene Vorgehensweise. SPRACHE WÄHLEN > WINDOWS PHONE-EINSTELLUNGEN > ZEITZONE WÄHLEN > Mit einer Windows Live ID anmelden Anmelden mit einer Windows Live ID Um eine Anwendung abzurufen, Xbox LIVE-Spiele zu spielen, einen Zune-Pass zu verwenden, automatisch...
Seite 44: Kontakte Importieren
Ihrem alten Telefon auf Ihr neues übertragen. Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in Ihr neues Telefon ein und wählen Sie „Einstellungen“. Blättern Sie zu den Anwendungen, tippen Sie auf „Kontakte“ und anschließend auf „SIM-Kontakte importieren“. 42 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 42 9/24/10 8:43:24 PM...
Seite 45: Synchronisieren
Synchronisieren e mit eln“, Um Ihre Musik, Videos, Bilder und Updates zwischen Ihrem eine Computer und Ihrem Telefon zu synchronisieren (in beide Richtungen), benötigen Sie die Zune-Software. Schließen Sie Ihr Telefon mit dem Kabel an Ihren Computer Rufen Sie windowsphone.com auf, um die Zune-Software zu installieren.
Seite 46: Kommunikation
Sie in den Lautlos- Modus wechseln möchten. Wä Kontakte anrufen Berühren Sie Kontakte, um Ihre Kontaktliste öffnen. Blättern Sie durch die Kontakte oder berühren Sie , und geben 44 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 44 9/24/10 8:43:25 PM...
Seite 47: Anruflautstärke Anpassen
Flugmodus (zum Deaktivieren der Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt. Ihr erster Drahtlos-Kommunikation) Anruf wird auf Halten gesetzt. An manchen Standorten müssen Berühren Sie „ZUM UMSCHALTEN Sie möglicherweise die Drahtlos- BERÜHREN“ am oberen Verbindung Ihres Telefons ausschalten, Bildschirmrand, um zwischen indem Sie den Flugmodus aktivieren.
Seite 48: Kontakte Suchen
Sie anpassen möchten. Sie das gewünschte Profil aus. Mailboxnummer - Damit können Sie die Mailboxnummer bearbeiten Meine Rufnummernanzeige – Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie jemanden anrufen. 46 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 46 9/24/10 8:43:25 PM...
Seite 49: Neuen Kontakt Hinzufügen
Neuen Kontakt hinzufügen TIPP! Berühren Sie auf dem • Tippen Sie auf die Registerkarte beim Startbildschirm die Anwendung Anwendungsleiste und berühren Kontakte und wählen Sie Sie dann Löschen, um den gerade Wenn Sie dem neuen Kontakt ein gespeicherten Kontakt zu löschen. Bild hinzufügen möchten, berühren •...
Seite 50: Nachrichten
Konversation mit der fügen Sie ihn hinzu. Wiederholen gese Textnachricht, die Sie weiterleiten Sie den Vorgang, um weitere • Gele möchten. Empfänger auszuwählen. Die Namen Text werden automatisch zum Feld „An:“ antw hinzugefügt. 48 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 48 9/24/10 8:43:25 PM...
Seite 51 nfeld, Halten Sie die Nachricht länger weitergeleitet werden können. In gedrückt und tippen Sie dann auf diesem Fall wird im Nachrichtenfeld die Weiterleiten. Meldung angezeigt, dass es sich um eine Nur-Lese-Nachricht handelt. Geben Sie den Namen und die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse hren Bilder aus einer Textnachricht des Empfängers in das Feld „An:“...
Seite 52: Windows Live-Konto Einrichten
Informationen zum Herstellen einer tipp auf Ihrem Telefon einrichten, werden WiFi-Netzwerkverbindung finden Sie die Fotos in diesen zusätzlichen Konten im Abschnitt „Verbindung mit einem nicht mit Ihrem Telefon synchronisiert. drahtlosen Netzwerk herstellen“. 50 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 50 9/24/10 8:43:25 PM...
Seite 53: Microsoft Exchange-E-Mail-Konto Einrichten
Konto hinzufügen > • Hier können Sie ein Hotmail-Konto Tippen Sie auf Outlook. einrichten und neue E-Mail-Nachrichten von Hotmail in Ihren Posteingang E-Mail-Konto eines Internet laden. Wenn Sie auf die Hotmail- Service Providers (ISP) einrichten Anwendung zugreifen, wird die t mit Wenn Sie ein E-Mail-Konto einrichten, Gesamtzahl neuer E-Mails auf der versucht Ihr Telefon automatisch, die...
Seite 54: E-Mail-Nachricht Senden
Tippen Sie auf dem Startbildschirm Live). auf das E-Mail-Konto, auf das Sie Lös Tippen Sie auf Neu zugreifen möchten (zum Beispiel Von hier aus können Sie Folgendes Outlook, Google oder Windows tun: Live). 52 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 52 9/24/10 8:43:25 PM...
Seite 55: E-Mail Abrufen
E-Mail abrufen Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus. Sie können Ihr E-Mail-Konto Wählen Sie aus der automatisch oder manuell auf neue Nachrichtenanzeige eine der E-Mails prüfen. folgenden Optionen: Für eine manuelle Abfrage: resse • Um auf eine E-Mail zu antworten Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer oder diese weiterzuleiten, tippen...
Seite 56: E-Mail-Kontoeinstellungen Ändern
Ihr ge Synchronisationseinstellungen Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, Sie kö können zu dem Sie wechseln möchten. Es Inform Sie die folgenden Einstellungen ändern: stehen verschiedene Konten wie Bilder Neue Inhalte herunterladen: 54 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 54 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 57: E-Mail-Konto Löschen
Mail, Zeitraum zum Herunterladen zugreifen. neuer Inhalte Zu synchronisierende Blättern Sie auf dem Startbildschirm Inhalte herunterladen (E-Mail, nach links zur Anwendungsliste, Kontakte, Kalender): aktivieren/ und tippen Sie auf Einstellungen > deaktivieren von Inhalten und weitere E-Mail-Konten & andere. Kontoinformationen. Konto hinzufügen > Tippen Sie auf E-Mail-Konto löschen Facebook.
Seite 58: Unterhaltung
Sie nach rechts, um in vertikaler oder horizontaler es im Picture Viewer anzuzeigen. Ausrichtung. Sie können die Anzeige vergrößern oder verkleinern , um sich so optisch dem Motiv zu nähern bzw. 56 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 56 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 59 So nehmen Sie ein Video auf TIPP! Möchten Sie Ihre Bilder und Blättern Sie im Startbildschirm nach Videos als Filmstreifen sehen? links zur Anwendungsliste. Wählen Sie die Kamera, tippen Sie Tippen Sie auf Kamera. auf ein Bild oder Video, führen Sie Stellen Sie sicher, dass die die Finger darauf aufeinander zu, Videoeinstellung...
Seite 60 Ihrem Computer wiedergeben. speichern möchten, können Sie Zeit sparen, indem Sie das Telefon > B mit dem Computer verbinden und die Arbeit dann von der Zune- Software erledigen lassen. 58 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 58 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 61: Standortinformationen Zu Bildern Hinzufügen
Standortinformationen zu HINWEIS: Wenn diese Informationen in den Bildern erhalten bleiben sollen, wenn Bildern hinzufügen Sie diese auf Facebook oder SkyDrive Sie können Standort (GPS)- hochladen, aktivieren Sie die Einstellung Informationen zu den zum Einschließen von Standort (GPS)- aufgenommenen Bildern hinzufügen. Informationen in hochgeladene Bilder.
Seite 62: Intelligente Foto-/Video-Einstellungen Verwenden
Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße, wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität benötigen. Falls Stabi Sie mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten, können Sie die Anzahl der Megapixel ändern, um die Dateien zu verkleinern. Blitz 60 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 60 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 63: Funktion
Einstellungsoptionen Funktion Helligkeit Über die Helligkeitseinstellung können Sie llung die Aufnahmehelligkeit an die jeweiligen Umgebungsbedingungen anpassen. Weißabgleich Hiermit wird die Farbe des Motivs automatisch angepasst. So können Sie, abhängig vom Motiv und den Lichtbedingungen, natürliche Farben aufnehmen. eine Farbeffekt Wählen Sie die gewünschten Einstellungsoptionen im Menü...
Seite 64 HINWEIS: Sie können vor der Aufnahme eines Fotos auf Einstellungen > einer E Anwendungen > Bilder + Kamera tippen, um auf die Einstellungen GPS und SkyDrive vom In zuzugreifen. Ihrem • Ihre 62 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 62 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 65: Bilder
Bilder von Bildern wird bei jedem fünften Einschalten des Telefons geändert. Lernen Sie, die im Gerätespeicher Wenn Sie Ihr Telefon mit der Zune- gespeicherten Fotos anzuzeigen und alls Videos wiederzugeben. Software synchronisieren, bevor Sie das Bilder-Hub anzeigen, werden Bilder-Hub diese Bilder umgehend angezeigt. Der Bilder-Hub ist die digitale Version •...
Seite 66: Unterstützte Dateiformate
Löschen von Alben müssen alle anderen • Codec: MPEG4 „Zu Albumaufgaben über die Zune-Software HINWEIS: Beim Freigeben von Bilddateien auf Ihrem Computer ausgeführt werden. • mit dem Zune-PC-Client werden nur Dateien im JPG-Format unterstützt. 64 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 64 9/24/10 8:43:26 PM...
Seite 67: Video Wiedergeben
Bild anzeigen tippen und sie auseinander ziehen nicht (bewegen Sie die Finger aufeinander Tippen Sie auf dem Startbildschirm zu, um die Anzeige zu verkleinern). auf den Pfeil, um die Anwendungsliste aufzurufen, und baren Video wiedergeben tippen Sie auf Bilder. Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Oder tippen Sie auf die Kachel reten.
Seite 68: Favoriten In Der Bildergalerie
, um zu überprüfen, ob Windows Wä Live Photo Gallery installiert ist. Geben Sie „Photo Gallery“ in das Suchfeld ein und klicken Sie in der Ergebnisliste auf „Windows Live Photo Gallery“. 66 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 66 9/24/10 8:43:27 PM...
Seite 69: Titel Zu Einem Bild Hinzufügen Oder Daraus Löschen
Tippen Sie auf das Textfeld, um TIPP! Möchten Sie ein Bild aus einen Titel einzugeben. Sie haben 4 einem Online-Album als Favoriten Sekunden Zeit, mit der Eingabe zu hinzufügen? Öffnen Sie ein Bild, beginnen. Andernfalls wird das Bild sten tippen Sie darauf und tippen Sie dann ohne Titel hochgeladen.
Seite 70: Musik & Videos
Ver windowsphone.com Rufen Sie finden Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf, um die Zune-Software zu auf Musik & Videos. installieren. Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Marketplace. 68 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 68 9/24/10 8:43:27 PM...
Seite 71 Starten Sie die Zune-Software und Unterstützte Dateiformate oder befolgen Sie dann die Anweisungen, um Musik, Videos, Bilder usw. in Ihre Format Synchronisierung Sammlung aufzunehmen. über Zune- hts, Falls Sie nicht angemeldet sind, Software klicken Sie auf „Anmelden“. Wenn n auf Audio Erweiterung: Erweiterung: Sie über mehrere Windows Live...
Seite 72: Musik, Videos Und Podcasts Wiedergeben
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik & Videos. Zune, und tippen Blättern Sie zu Sie dann auf Musik, Videos oder Podcasts. Führen Sie Folgendes aus, um das gewünschte Element wiederzugeben: 70 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 70 9/24/10 8:43:27 PM...
Seite 73 So stellen Sie die Wiedergabe ein TIPPS! Verwenden Sie bei der Wiedergabe • Es gibt eine schnelle Methode zum eines Elements die folgenden Wiedergeben Ihrer ganzen Musik in oben Steuerelemente, um die willkürlicher Reihenfolge. Blättern Wiedergabe anzupassen (manche Sie zu Zune und tippen Sie dann Steuerelemente stehen nicht für chen, auf „Wiedergeben“.
Seite 74 Sie löschen können, wenn wiedergegeben wurde). Sie mehr Speicherplatz Videos und Audio-Podcasts: benötigen. Tippen Sie, um sieben Sekunden rückwärts zu springen. Alle: Halten Sie länger gedrückt, um das aktuelle Element zurückzuspulen. 72 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 72 9/24/10 8:43:27 PM...
Seite 75 Antippen Funktion TIPPS! • Bei der Wiedergabe von Songs oder Musik: Tippen Sie, um Audio-Podcasts können Sie auch zum zum nächsten Song in der nächsten oder vorherigen Element in Playlist zu springen. der Playlist springen, indem Sie nach Videos und Audio- rechts oder links blättern.
Seite 76: Spiele
Telefon spielen, sondern Ihre Spielerfahrung auch auf • Drücken Sie auf die Tasten „Lauter“ Ihren Computer und Ihre Xbox-Konsole oder „Leiser“. Der Name des übertragen und ausweiten. aktuellen Songs wird oberhalb 74 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 74 9/24/10 8:43:27 PM...
Seite 77 So spielen Sie ein Spiel • Scheinwerfer. Lesen Sie Nachrichten, Tipps und Trends zu Xbox LIVE- Eventuell ist Xbox LIVE nicht in Spielen vom Xbox LIVE-Team. Ihrem Gebiet verfügbar. Falls es zur Verfügung steht und Sie Spiele • Xbox LIVE Gamer-Profil. Sehen spielen möchten, verwenden Sie ein Sie sich Ihr Profil an, um vor vorhandenes Xbox LIVE-Konto oder...
Seite 78: Radio
Tippen Sie auf dem Startbildschirm oder w auf Musik & Videos. gesend Zune und tippen Sie Blättern Sie zu eigene dann auf Radio. werde Führen Sie Folgendes aus, um einen nicht f Sender zu wählen: 76 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 76 9/24/10 8:43:28 PM...
Seite 79 So entfernen Sie einen chts, TIPPS! Lieblingssender oder fügen ihn h die • Tippen Sie auf „Wiedergeben“ hinzu oder „Anhalten“ , um Für einen schnelleren Zugang zu die Wiedergabe zu starten oder Sendern können Sie Sender als anzuhalten. Favoriten hinzuzufügen. •...
Seite 80 ändern, dürfen Sie nicht vergessen, sie nach der Heimkehr wieder auf die Originaleinstellung zurückzusetzen. Wä Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die Sendernummer, und halten Sie diese gedrückt. Einstellungen. Tippen Sie auf 78 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 78 9/24/10 8:43:28 PM...
Seite 81: Dienstprogramme
Dienstprogramme Wecker einstellen Taschenrechner Tippen Sie auf dem Startbildschirm Tippen Sie auf dem Startbildschirm ebiet , um die Anwendungsliste , um die Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf die aufzurufen, und tippen Sie auf die Anwendung Wecker Anwendung Rechner Falls Sie einen neuen Alarm Berühren Sie die Zahlentasten, um hinzufügen möchten, tippen Zahlen einzugeben.
Seite 82: Büro
Termin privat ist, und Anmerkungen Tippen Sie auf dem Startbildschirm machen. , um die Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf die Anwendung Office 80 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 80 9/24/10 8:43:28 PM...
Seite 83 Neue Notiz, um Tippen Sie auf eine Notiz zu erstellen. Auf diese Weise bleiben Sie hinsichtlich Heim, durch Schule oder Arbeit stets auf dem Laufenden. Tippen Sie auf Alle, um t ein alle Notizen anzuzeigen. Dokumente, um Blättern Sie zu Excel-, Word- oder PowerPoint- Dateien anzuzeigen oder zu chen.
Seite 84: Windows-Anwendungen
Sie können ihn auch an den Aktivieren Sie Ihren aktuellen Startbildschirm anheften oder via Standort und erhalten Sie eine tipp Messaging oder Hotmail freigeben. Wegbeschreibung zu Ihrem Zielort. Das Windows Phone 7 muss mit WLAN 82 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 82 9/24/10 8:43:28 PM...
Seite 85: Marketplace
Suchen Marketplace verfügt über drei Kategorien – Anwendungen, Spiele Tippen Sie auf , und geben Sie den und Musik. Wählen Sie diejenige Ort ein, den Sie suchen möchten. Die aus, die Sie installieren möchten. Kartenanzeige wird zu diesem Ort HINWEIS: Beenden Sie das Spiel mit der verschoben.
Seite 86: Das Internet
Diensten und das Herunterladen von stehenden Optionen ein. Inhalten fallen zusätzliche Gebühren Cookies auf meinem Handy zulassen an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Bing beim Eingeben Websites Zusatzkosten. vorschlagen lassen 84 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 84 9/24/10 8:43:28 PM...
Seite 87 Website-Einstellung Handyversion Desktopversion Verlauf löschen: Löscht alle seite temporären Dateien, den Verlauf, Cookies und die gespeicherten Kennwörter im Internet Explorer. ste, Hinzufügen - Fügen Sie die Seite zu den Favoriten hinzu. dresse Favoriten - Bietet Zugriff auf die ite. Favoritenseite. e Seite Registerkarten - Verwenden Sie Registerkarten als Navigations-...
Seite 88: Verbindungen
Räumen befinden. • Tippen Sie auf dem Startbildschirm HINWEISE: Zeit , um Ihre Anwendungsliste • LG übernimmt keine Verantwortung für Sie z aufzurufen. den Verlust, Abfang oder Missbrauch Blue Einstellungen > Tippen Sie auf von Daten, die über die drahtlose in di System >...
Seite 89: Wlan
WLAN Tippen Sie auf ein Gerät, das gekoppelt werden soll. Lernen Sie, wie Sie die Gerätefunktionen für drahtlose So stellen Sie eine Verbindung Netzwerke für eine Verbindung mit mit einem Bluetooth-Kopfhörer jedem beliebigen drahtlosen, lokalen Netzwerk (WLAN) verwenden, das Nach der Kopplung können Sie nach mit den Standards IEEE 802.11 b/g/n Bedarf eine Verbindung mit einem kompatibel ist.
Seite 90: Verbindung Mit Einem Drahtlosen Netzwerk Herstellen
In den meisten Fällen das zu bearbeitende Netzwerk Info werden sowohl sichere als auch auszuwählen. Tippen Sie dann auf unsichere Netzwerke angezeigt. das gewünschte Netzwerk und halten Sie es gedrückt. 88 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 88 9/24/10 8:43:29 PM...
Seite 91: Play To
Bearbeiten, um die Tippen Sie auf • Um ein drahtloses Netzwerk zu von Ihrem neuen Windows Phone deaktivieren, gehen Sie zurück zum erfassten Informationen zu ändern. Einstellungsbildschirm und setzen WLAN auf Aus. Gehen Sie durch die eben Netzwerkeinstellungen, falls Sie •...
Seite 92: Dateien Auf Einem Anderen Dlna-Dmr-Fähigen Gerät
Mediendatei wiedergegeben Sperre werden soll. Die Wiedergabe sonsti beginnt auf dem ausgewählten Player. Desig Verwenden Sie die Symbole Ihres Passen Geräts, um das Playback zu steuern. Farbak Stimm heute sein m 90 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 90 9/24/10 8:43:29 PM...
Seite 93: Einstellungen
Einstellungen Flugzeugmodus In diesem Menü können Sie die Einstellungen Ihres Telefons an Ihre Schalten Sie die Mobil-, WLAN- und Bedürfnisse anpassen. Berühren Sie Bluetooth-Funksendefunktionen auf dem Startbildschirm , um die DMR- gesammelt aus. Sie können WLAN Anwendungsliste aufzurufen, und und Bluetooth weiterhin separat tippen Sie dann auf Einstellungen.
Seite 94: Helligkeit
Stellen Sie das Datum, die Uhrzeit und Option Spracherkennung Zeitzone ein. Inhalt Stellen Sie die Bestätigungen Anwen Helligkeit für die Audiowiedergabe und herun Sprachverwendung ein, wenn das Passen Sie die Helligkeit des Telefon gesperrt ist. Bildschirms an. 92 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 92 9/24/10 8:43:29 PM...
Seite 95: Anwendungen
Mein Handy finden Berichte Das Telefon unter windowsphone. Feedback senden, um das Windows live.com orten, anrufen, sperren oder Phone zu verbessern ehler löschen Anwendungen hler Sollten Sie Ihr Telefon verloren haben, hilft dies, es wieder zu finden. Gehen Spiele Sie zu windowsphone.live.com, und Aktivieren oder deaktivieren Sie die melden Sie sich mit Ihrer Windows Live Verbindung zu Xbox LIVE.
Seite 96 Dabei können Sie die Art der - Sorti Konfliktlösung wählen. Nach - Sie werden benachrichtigt, um den - Zeige Konflikt manuell zu beheben. Vor- - Die Datei auf dem Telefon wird automatisch ersetzt. 94 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 94 9/24/10 8:43:29 PM...
Seite 97 Telefon • Startoption Aktivieren Sie diese Option, um Richten Sie die Mailboxnummer ein. SharePoint-Links automatisch zu Meine Rufnummernanzeige – Für onen öffnen. alle sichtbar/Unterdrücken/Nur für Kontakte sichtbar arbeit • Zurücksetzen Rufumleitung Ein/Aus Stellen Sie die Standardeinstellungen Internationale Anrufe Ein/Aus wieder her. SIM-PIN Abfrage Ein/Aus OneNote Schalten Sie die automatische...
Seite 98: Vodafone-Anwendung
Löschen Sie zuvor eingegebene suche Suchbegriffe von Ihrem Telefon. Vodafone-Anwendung 360 My Web Eine Verknüpfung, mit der Sie auf 360 My Web klicken können, um das Webportal zu www.360.com zu öffnen. 96 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 96 9/24/10 8:43:29 PM...
Seite 99: Softwareaktualisierung
Softwareaktualisierung Software-Update für das Mobiltelefon Mithilfe des Windows Phone-Update können Sie die Firmware Ihres Telefons auf die neueste Version aktualisieren. Ihr Telefon wird bei Updates automatisch von Windows Phone- Update benachrichtigt. Updates werden mithilfe der auf Ihrem PC befindlichen Zune-Software installiert. Wählen Sie im Menü...
Seite 100: Zubehör
Hilft Ihnen, sich mit dem Windows Phone vertraut zu machen HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein. 98 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 98...
Seite 101: Umgebungstemperatur
Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
Seite 102: Fehlerbehebung
Netzwerkabdeckungskarte Reichweite des des Dienstanbieters. GSM-Netzes. Um einen Sicherheitscode zu Codes stimmen ändern, müssen Sie Wenden Sie sich an Ihren nicht überein den neuen Code Dienstanbieter. durch erneute Eingabe bestätigen. 100 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 100 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 103 Mögliche Nachricht Mögliche Lösungen Ursachen Diese Funktion wird nicht vom Funktion kann Dienstanbieter Wenden Sie sich an Ihren nicht eingestellt unterstützt oder Dienstanbieter. werden muss registriert werden. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Ein-/Aus-Taste mindestens zwei Sekunden lang. wurde nicht lange Telefon genug gedrückt.
Seite 104: Nachricht
Steckdose, oder überprüfen Sie die Spannung. Ladegerät defekt. Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt, tauschen Sie es aus. Falsches Ladegerät. Verwenden Sie nur Original- Zubehör von LG. Akku defekt. Tauschen Sie den Akku aus. 102 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 102 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 105 Mögliche Nachricht Mögliche Lösungen Ursachen Mobiltelefon Die Verbindung zu einem verliert Signal zu schwach. anderen Dienstanbieter wird Netzsignal automatisch hergestellt. akte G-E900_Voda_German_0924.indd 103 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 106: Häufig Gestellte Fragen
Sie automatisch zum Marketplace, um den YouTube-Player herunterzuladen. Wie kann ich meinen Diese Funktion wird unterstützt. Es ist jedoch Telefonfunktion Einstellung Lieblingstitel als Rufton nicht möglich, neue PPT-Dateien zu erstellen. einstellen? 104 LG-E900 | Benutzerhandbuch G-E900_Voda_German_0924.indd 104 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 107 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort WP7 nutzt die Zune-Software anstelle von r das Activesync. Welche Einschränkungen gibt es Daten Synchronisierung beim Verbinden von ActiveSync Während der Synchronisierung können zwischen Telefon und PC? Musik, Videos und Fotos auf dem Telefon nicht wiedergegeben werden. Wie wird Activesync für Der Benutzer muss die Zune-Software auf der Daten...
Seite 108 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 109 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 110 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 111 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 112 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 113 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...
Seite 114 G-E900_Voda_German_0924.indd 106 9/24/10 8:43:31 PM...

LG -E900 Benutzerhandbuch

Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch

Zusammensetzen

Navigieren IM Windows Phone

Erste Schritte

Kommunikation

Unterhaltung

Dienstprogramme

Windows-Anwendungen

Das Internet

Verbindungen

Einstellungen

Softwareaktualisierung

Zubehör

Fehlerbehebung

Häufig Gestellte Fragen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für LG LG-E900

Inhaltszusammenfassung für LG LG-E900

Inhaltsverzeichnis