Hinweise Aufbau dieser Bedienungsanleitung ACHTUNG (Erläuterungen) Die wichtigsten Hinweise sind mit der Überschrift ACHTUNG gekennzeichnet. Diese ACHTUNG-Hinweise machen Sie auf eine ernste Unfall- bzw. Verlet- Die vorliegende Anleitung ist systematisch aufgebaut, um Ihnen die Suche und die zungsgefahr aufmerksam. Entnahme der benötigten Informationen zu erleichtern. Kapitel, Inhalts- und Stichwortverzeichnis VORSICHT Der Text dieser Bedienungsanleitung ist in relativ kurze Abschnitte eingeteilt, die in...
Seite 3
Vorwort Sie haben sich für ein Fahrzeug der Marke ŠKODA entschieden, das mit dem Infotainment Radio Bolero (nachstehend nur als Gerät bezeichnet) ausgestattet ist - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Durch das neue Bedienungskonzept besteht die Möglichkeit, Fahrzeugeinstellungen vorzunehmen sowie ei- nige elektronische Anlagen zentral über das Gerät zu bedienen.
Fahrzeugsysteme Inhaltsverzeichnis Fahrzeugeinstellungen Verwendete Abkürzungen Stichwortverzeichnis Einleitende Informationen Wichtige Hinweise Geräteübersicht Gerätebedienung Über den Gerätebildschirm bedienen Bedienung über das MAXI DOT-Display Sprachbedienung Geräteeinstellungen Menü Setup Radio Bedienung Radioeinstellungen Medien Bedienung Signalquellen Kommunikation Telefon und Funkanlage Gerät mit dem Mobiltelefon verbinden Telefonfunktionen Inhaltsverzeichnis...
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen NTSC National Television System Committee - Codierungsstandard des audiovisuellen Signals in Nord- und Mittelamerika sowie in Abkürzung Bedeutung einigen Ländern Südostasiens A2DP Advanced Audio Distribution Profile - ein Softwareprofil für die phase alternating line - Codierungsstandard des audiovisuel- ®...
ACHTUNG (Fortsetzung) Einleitende Informationen Die Lautstärke so einstellen, dass akustische Signale von außen z. B. Warn- ■ sirenen von Fahrzeugen mit Vorfahrtsrecht, wie Polizei-, Rettungs- und Feu- Wichtige Hinweise erwehrfahrzeugen, stets zu hören sind. Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann zu Gehörschäden führen! ■...
Bei aktiviertem Komponentenschutz erscheint im Gerätebildschirm die folgende Gerätebeschreibung Meldung Komponentenschutz: Infotainmentsystem ist zurzeit nur einge- schränkt verfügbar. Bitte Zündung einschalten. Wird der Komponentenschutz nach dem Einschalten der Zündung nicht deakti- viert, wenden Sie sich bitte an einen ŠKODA Servicepartner. ...
- Einstellungen der Fahrzeugsysteme » Seite 46 Gerät ein-/ausschalten - Anzeige der Gerätemenüs » Seite 7 MENU Berührungsbildschirm » Seite 8 Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- te 5. › Berührungsbildschirm Den Symbolknopf drücken, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. ...
Hinweis Gerätemenüs Die Lautstärkeänderung wird im Gerätebildschirm angezeigt. ■ Abb. 2 Bei erfolgter Stummschaltung erscheint im Bildschirm das Symbol . ■ Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann zu Tonresonanzen im Fahrzeug füh- Gerätemenüs ■ ren. Durch eine zu laut eingestellte oder verzerrte Wiedergabe können die Fahr- ■...
Schieberegler - Positon im Menü, Bewegung im Menü durch Fingerbewegung Gerätebedienung am Schieberegler Menüpunkt mit „Pop-up-Fenster“ Über den Gerätebildschirm bedienen Die Bildschirmbereiche, die eine Funktion oder ein Menü bestätigen, werden „Funktionstasten“ genannt. Weiß oder grün hinterlegte Funktionstasten sind aktiv. Einleitung zum Thema Grau hinterlegte Funktionstasten sind nicht aktiv.
› oder - Funktion ist eingeschaltet - Wechsel zu Buchstaben › oder - Funktion ist ausgeschaltet - Leerzeicheneingabe - Bestätigung des in der Eingabezeile geschriebenen Textes Wert einstellen › erfolgt durch Berühren der Funktionstasten mit den Symbolen / , / , -/ + Durch das Betätigen der Tastatur-Funktionstaste im Eingabebildschirm erscheint ›...
Beschreibung der Funktionstasten Mit den Tasten am Bedienungshebel bedienen - Rückkehr zum übergeordneten Menü - Löschen von Zeichen in der Eingabezeile Abb. 6 Tasten am Bedienungshebel Bedienung über das MAXI DOT-Display Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Mit den Tasten am Bedienungshebel bedienen Bedienung mittels der Tasten/Einstellräder am Multifunktionslenkrad - ...
Bedienung mittels der Tasten/Einstellräder am Multifunktionslenkrad - Audio Die im MAXI DOT-Display angezeigten Informationen (je nach gewähltem Menü) ■ Radio aktueller Frequenzbereich des Radiosenders; ■ aktuell gespielte Sender von empfangbaren Radiosendern des gegebenen ■ Frequenzbereichs, wenn weniger als 5 davon empfangbar sind; sind mehr als 5 Sender empfangbar, wird eine Liste von empfangbaren Radio- ■...
Funktion Taste/Einstellrad Aktion » Abb. 7 Radio Medien Zum vorherigen in der Senderliste gespeicherten Ra- diosender Zum vorherigen Titel innerhalb von 5 s der Titelwieder- Kurzes Drücken bzw. zum in der Speicherliste gespeicherten Radio- gabe wechseln, ender wechseln nach 5 s zum Titelanfang wechseln Verkehrsmeldung unterbrechen Langes Drücken Verkehrsmeldung unterbrechen...
Bedientasten und Einstellräder des Menüs Telefon Taste/Einstellrad » Abb. 8 Aktion Funktion Kurzes Drücken Stummschaltung (MUTE) Nach oben drehen Lautstärke erhöhen Nach unten drehen Lautstärke verringern Gespräch annehmen, Gespräch beenden, Eingang in das Hauptmenü des Telefons, Anrufliste, gewählten Kurzes Drücken Kontakt anrufen Langes Drücken Gespräch abweisen, den letzten Anruf wiederholen (redial)
Seite 16
› Sprachbefehleingabe stoppen/wiederherstellen Eine schlechte Aussprache vermeiden. › Die Türen, Fenster und das Schiebedach schließen, dadurch werden störende Nicht in der Hilfe enthaltene Sprachbefehle Einflüsse der Umgebung auf das Sprachbedienungssystem vermieden. In erster Linie widmen Sie die Aufmerksamkeit den Sicherheitshinweisen »...
Einschalten/Ausschalten Hilfe zur Sprachbedienung Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Sicherheitshinweise auf Seite 13. Einführung starten Nach dem Aussprechen des Sprachbefehls Einführung starten wird einer der sie- ben Teile der Anleitung zur Sprachbedienung abgespielt. Einzelne Teile der Einführung können separat durch das Aussprechen des Sprach- befehls Einführung Teil ...
Solange das System eine Sprachausgabe abspielt, ist es nicht nötig, das Ende der Dann wechselt das im Gerätebildschirm bzw. im Informationsdisplay angezeigte Meldungswiedergabe abzuwarten. Die Meldung wird durch kurzes Drücken der Symbol von auf . Taste oder der Symboltaste am Multifunktionslenkrad beendet. Hiermit VOICE Eingabe wiederherstellen wird die Sprachausgabe abgebrochen und es wird ein neuer Sprachbefehl erwar-...
Hauptmenü Geräteeinstellungen Abb. 10 Menü Setup Geräteeinstellungen: Hauptme- nü Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hauptmenü Klangeinstellungen Bildschirmeinstellungen Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- Zeit- und Datumseinstellungen te 17. Tastatureinstellungen Einstellung der zusätzlichen Tastatursprachen Im Hauptmenü...
Medien-Codec: ... - Version der Medien-Codecs AUX-Lautstärke - Einstellung der Lautstärke des über AUX angeschlossenen ■ ■ Software aktualisieren - manuelle Software-Aktualisierung Geräts ■ Copyright - Informationen zu verwendeten Lizenzen und Uhrheberrechten sind Leise - geringe Lautstärke ■ ■ nur in englischer Sprache verfügbar Mittel - mittlere Lautstärke ■...
Bildschirm aus (in 10 s) - Ein-/Ausschalten des Bildschirms in den sogenannten ■ Tastatureinstellungen Energiesparmodus Helligkeitsstufe: - Einstellung der Helligkeitsstufe des Bildschirms ■ Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- Hellste - hellste Stufe ■ te 17. Heller - hellere Stufe ■...
Geschwindigkeit: - Geschwindigkeitseinheiten Endton Sprachbedienung - Ein-/Ausschalten der akustischen Signalisierung ■ ■ km/h - Kilometer pro Stunde beim Ausschalten der Sprachbedienung ■ mph - Meilen pro Stunde Eingabeton im Sprachdialog - Ein-/Ausschalten der akustischen Signalisierung ■ ■ Temperatur: - Temperatureinheiten für die Eingabemöglichkeit eines Sprachbefehls ■...
Seite 23
® Gekoppelte Geräte - Anzeige der Liste gekoppelter Bluetooth -Geräte, An- ■ schließen bzw. Löschen eines gekoppelten Geräts, Löschen der Liste gekoppel- ter Geräte ® Alle lösch. - Löschen aller gekoppelten Bluetooth -Geräte ■ ® - Löschen des gekoppelten Bluetooth -Geräts ■...
Hauptmenü Radio Abb. 12 Bedienung Radio: Hauptmenü Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hauptmenü Liste verfügbarer Sender Radiosender suchen und speichern Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- Verfügbare Sender durchsuchen (Scan) te 22.
Informationssymbole im Bildschirm Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung (z. B.) Typ der Regionalsendung (FM) Verkehrsfunksender Signal ist nicht verfügbar (DAB) Verkehrsfunksignal ist nicht verfügbar oder gewählter Sender ist Radiosender mit Bilddarstellung (slideshow) (DAB) kein Verkehrsfunksender Senderliste aktualisieren RDS-Funktion ist ausgeschaltet (FM) ...
› oder Den Menüpunkt Automatische Speicherung Senderlogos aktivieren » Sei- 26, Erweiterte Einstellungen (FM) bzw. » Seite 26, Erweiterte Einstellun- › Den gewünschten Radiosender manuell oder halbautomatisch einstellen. gen (DAB). › Die gewünschte Stationstaste so lange gedrückt halten, bis ein akustisches Signal ertönt.
› Abbrechen - Unterbrechung der aktuellen Verkehrsmeldung. Die TP-Funktion Hinweis bleibt weiterhin aktiviert. › Deaktivieren - Beenden der aktuellen Verkehrsmeldung und Ausschalten der Wird der Bildschirm im Bereich der Begleittextanzeige (Radiotextanzeige) berührt, TP-Funktion. werden nur diese Informationen angezeigt. Wird der Bildschirm im Bereich des angezeigten Bilds berührt, werden im Bildschirm nur Bilder angezeigt.
Speicher löschen - Löschen der gespeicherten Sender (Stationstasten) Automatischer Wechsel DAB - FM - Ein-/Ausschalten der automatischen Um- ■ ■ - Löschen eines konkreten Senders (Stationstaste) schaltung von DAB in den FM-Frequenzbereich bei DAB-Signalverlust ■ Alle löschen - Löschen aller gespeicherten Sender (Stationstasten) L-Band - Ein-/Ausschalten der automatischen DAB-Sendersuche im L-Band ■...
Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- Medien te 27. Hauptmenü aufrufen › Bedienung Die Taste betätigen. MEDIA Bildbeschreibung Einleitung zum Thema Informationen zur gewählten Datei (z. B. Interpreten-, Titelname) gewählte Signalquelle / Anzeige des Albumbilds (cover art) soweit dieses Be- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: standteil der wiedergegebenen Datei (ID3-Tag) ist Hauptmenü...
Taste Aktion Funktion Titel-/Ordnerliste Wiedergabe des aktuellen Titels von dessen Kurzes Drücken Anfang an Abb. 16 Langes Drücken Schneller Rücklauf des Titels Titel-/Ordnerliste Wiedergabe des nächsten Titels von dessen Kurzes Drücken Anfang an Langes Drücken Schneller Vorlauf des Titels ...
Klang - Klangeinstellungen » Seite 18, Klangeinstellungen ■ ACHTUNG Mix/Repeat/Scan inklusive Unterordner - Ein-/Ausschalten der Titelwiederga- ■ be in den folgenden Modi (Zufallswiedergabe / Wiederholung / Anspielautoma- Externe Signalquellen niemals in der Nähe der Airbags ablegen. Lose Gegen- ■ tik) inklusive Unterordner im aktuellen Ordner stände können auf einen auslösenden Airbag treffen und die Insassen verlet- ®...
USB 1.x und 2.x oder höher mit der Unterstützung von USB Voraussetzungen und Einschränkungen Spezifikation der 2.x (die Geschwindigkeit der Datenübertragung entspricht USB-Geräte maximal der Geschwindigkeit USB 2.x) Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Geschwindigkeitsklasse von max. 480 Mb/s Sicherheitshinweise auf Seite 29.
Seite 33
VORSICHT Unbedingt die Zeit der CD-Ausgabe abwarten, bevor versucht wird, eine neue ■ CD einzuschieben. Ansonsten kann das Laufwerk im Gerät beschädigt werden. In das CD-Laufwerk nur Original-Audio-CDs oder standardmäßige CD-Rs und ■ CD-RWs einschieben. Die CDs nicht bekleben! ■ Bei zu hohen bzw.
VORSICHT SD-Speicherkarte Nur SD-Karten in Standardgröße verwenden. Bei Verwendung von kleineren ■ SD-Speicherkarten mit dem Adapter kann die SD-Speicherkarte während der Fahrt durch Fahrzeugerschütterungen aus dem Adapter herausfallen. Es wird empfohlen, die SD-Speicherkarten der Klasse 4 und höher zu verwen- ■...
Abhängig von der angeschlossenen Audioquelle kann auch die Einstellung der MEDIA IN-Eingang Eingangsempfindlichkeit am AUX-Eingang angepasst werden » Seite 18, Klang- einstellungen. Abb. 20 USB-Eingang MEDIA IN-Eingang Externe Geräte, die am USB-Eingang angeschlossen sind, können über Ihr Gerät bedient werden. Vor der Entnahme des USB-Geräts ist wie folgt vorzugehen: ›...
Seite 36
AV-Norm: - Einstellung der Videonorm ■ Automatisch - automatische Wahl der Norm ■ PAL - Wahl der Norm für den Codierungsstandard des PAL-Farbsignals ■ NTSC - Wahl der Norm für den Codierungsstandard des NTSC-Farbsignals ■ Hinweis Einige Bedienungsoptionen des Apple-Geräts, wie z. B. die Wertung von Musik- ■...
ACHTUNG (Fortsetzung) Kommunikation Funkanlagen, Mobiltelefone bzw. Halterungen dürfen nicht auf den Abde- ■ ckungen der Airbags oder im unmittelbaren Wirkungsbereich der Airbags Telefon und Funkanlage montiert werden. Niemals ein Mobiltelefon im Entfaltungsbereich der Airbags, auf einem Sitz, ■ auf der Schalttafel oder an einem anderen Ort liegen lassen, von dem dieses ...
Über Möglichkeiten hinsichtlich Montage und Betrieb von Telefonen und Funkan- Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und lagen mit einer Sendeleistung von mehr als 10 W informieren Sie sich in einem Sicherheitshinweise auf Seite 35. Fachbetrieb. Bildbeschreibung Bei Verwendung von Telefonen oder Funkanlagen können Funktionsstörungen Name des Mobilfunknetzbetreibers an der Elektronik Ihres Fahrzeugs auftreten.
Seite 39
Telefon in die Phonebox einlegen Meldung Bedeutung › Auf die Deckelkante in Pfeilrichtung drücken und das Ablagefach öffnen. Das Telefon sucht nach verfügbaren › Das Telefon mit der Rückseite auf die Induktionsplatte im Ablagefach able- Netzsuche... GSM-Netzen. gen. › Das Telefon hat keine Verbindung zum An der Deckelkante entgegen der Pfeilrichtung ziehen und das Ablagefach Kein Netz...
Sortieren nach: - Anordnung des Telefonbuchs Der Name des Geräts kann geändert werden » Seite ■ Name - Anordnung nach dem Kontaktnamen ■ Name - Anordnung nach dem Kontaktvornamen ACHTUNG ■ Kontakte importier. - Start der Aktualisierung des Telefonbuchs, Angabe über ■...
Die Sichtbarkeit des Mobiltelefons ist eingeschaltet. Ist die Suche fehlgeschlagen, dann ist zu prüfen, ob die Bedingungen für eine er- folgreiche Kopplung erfüllt sind » Seite 38, Bedingungen für die Kopplung und Das zu verbindende Mobiltelefon darf keine aktive Verbindung zu einem an- ...
› ® Das Telefon nach verfügbaren Bluetooth -Geräten suchen lassen. Verbindung mit einem anderen gekoppelten Mobiltelefon › ® In der Liste der gefundenen Bluetooth -Geräte das Gerät auswählen Während des Verbindungsaufbaus werden im Gerätebildschirm die Meldung ... Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Möchten Sie die Verbindung herstellen? und die folgenden Funktionstasten an- Sicherheitshinweise auf Seite 38.
® Durch Drücken der Funktionstaste des angeschlossenen Bluetooth -Geräts wird Mobiltelefon aus der Liste der gekoppelten Geräte löschen ein Menü mit möglichen unterstützten Verbindungsprofilen am gewählten Gerät geöffnet. Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen und Durch Drücken der Funktionstaste mit dem Namen und Symbol des Verbindungs- Sicherheitshinweise auf Seite 38.
Das Telefonbuch öffnet sich. Telefonfunktionen › Den gewünschten Telefonkontakt ggf. eine der Kontaktnummern antippen. Die Telefonnummer eines Kontakts wird der gewählten Funktionstaste für die Einleitung zum Thema Kurzwahl zugeordnet. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Änderung kann auch in den Einstellungen des Menüs Telefon erfolgen »...
Es können folgende Funktionen ausgeführt werden: Telefonbuch laden Nach der ersten Verbindung des Telefons mit dem Gerät fängt das System an, das Löschen der Ziffer Telefonbuch aus dem Telefon und aus der SIM-Karte in den Gerätespeicher Wahl der eingegebenen Telefonnummer ...
Enthält ein Telefonkontakt mehrere Telefonnummern, dann wird nach dem Drü- Bearbeitung der Telefonnummer vor der Wahl cken der Funktionstaste für den Kontakt ein Menü mit Telefonnummern ange- Anzeige der Kontaktdetails zeigt. Durch das Drücken der Funktionstaste mit einem angezeigten Kontakt oder einer Kontaktdetails angezeigten Telefonnummer wird die Wahl gestartet.
Konferenz Lesen und beachten Sie zuerst die einleitenden Informationen auf Sei- te 42. Die Konferenz stellt ein gemeinsames Telefongespräch mit mind. drei und max. sechs Teilnehmern dar. Konferenz einleiten / zusätzliche Teilnehmer einberufen › Während eines Anrufs bzw. einer Konferenz den nächsten Anruf durchführen. Oder ›...
Fahrmodus wählen Fahrzeugsysteme Fahrzeugeinstellungen Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Fahrmodus wählen Fahrzeugdaten Standheizung und -lüftung ESC-System Abb. 25 Taste für die Auswahl des Fahrmodus: Octavia, Octavia Combi / Oc- tavia RS, Octavia Combi RS Reifen Fahrerassistenz ...
Individual - Einschalten des Modus Individual ■ Fahrzeugdaten Abbrechen - Abbruch des Menüs für die Auswahl des Fahrmodus ■ Setup - individuelle Einstellung ■ Lenkung: - Einstellung der Charakteristik der Servolenkung ■ Normal - normal ■ ■ Sport - sportlich Motor: - Einstellung der Motor- (Antriebs-)charakteristik ■...
Reichweitendarstellung (liegt die voraussichtliche Reichweite unter 300 km, Standheizung und -lüftung nähert sich das Fahrzeug langsam in Richtung des Symbols: ) Fahrzeugdarstellung (farbig dargestellte Fahrzeugbereiche weisen auf Warn- meldungen zu diesen Fahrzeugbereichen hin, nach dem Antippen des Fahr- zeugs werden Warnmeldungstexte angezeigt) Fahrdaten - Anzeige der Fahrdaten »...
Die laufende Anlage schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Betriebsdauer ACC (Autom. Distanzregelung) - Einstellung der adaptiven Geschwindigkeitsre- ■ ■ ab oder lässt sich durch Drücken der Symboltaste für direktes Ein-/Ausschalten gelanlage bzw. über die Funk-Fernbedienung abschalten. Fahrprogramm: - Einstellung der Fahrzeugbeschleunigung bei eingeschalte- ■...
Audioabsenkung: - Lautstärkenverringerung ■ Parken und Rangieren Aus - keine Lautstärkenverringerung ■ Schwach - geringe Lautstärkenverringerung ■ Mittel - mittlere Lautstärkenverringerung ■ Stark - starke Lautstärkenverringerung ■ Hinweis Die verkleinerte Anzeige der Einparkhilfe erfolgt automatisch, z. B beim Stopp- ■ and-go-Verkehr im Stau, wenn der Abstand zum Hindernis gefährlich kurz wird.
Coming/Leaving home-Fkt. - Einstellung der COMING HOME / LEAVING HOME- Zentralverriegelung - Einstellung von Öffnen und Schließen der Türen ■ ■ Funktion Türentriegelung: - Einstellung der Türentriegelung ■ Coming home-Funktion - Einstellung der Beleuchtungsdauer nach dem Ver- Alle Türen - alle Türen ■...
Fahrstrecke - Ein-/Ausschalten der Anzeige der Fahrstrecke im Display des Öffnen und Schließen - Menü Öffnen und Schließen ■ ■ Kombi-Instruments Multifunktionsanzeige - Menü Multifunktionsanzeige ■ Ø-Geschwindigkeit - Ein-/Ausschalten der Anzeige der Durchschnittsgeschwin- ■ Wird einer der vorstehenden Menüpunkte gewählt, erfolgt eine Frage, ob die Ein- digkeit im Display des Kombi-Instruments stellungen tatsächlich zurückgesetzt werden sollen.
Seite 55
Umluft automatisch - Ein-/Ausschalten des automatischen Umluftbetriebs ■ Zuheizer automatisch - Ein-/Ausschalten der schnellen Innenraumerwärmung ■ Hinweis Wird das Gerät im Menü Climatronic länger als 10 Sekunden nicht betätigt und ■ war das Gerät vor dem Aufrufen des Menüs Climatronic nicht eingeschaltet, er- folgt das Ausschalten des Geräts.
Seite 56
Einstellungen Stichwortverzeichnis auf Werkseinstellungen zurücksetzen Benutzerprofil Bluetooth Climatronic Automatikbetrieb Einheiten automatischer Umluftbetrieb Fahrmodus Betriebsart Favoriten verwalten COMING HOME Anklappen der Außenspiegel - Einklappen wäh- rend des Parkens Gerät Gerätebildschirm Apple-Gerät Klang Lautstärke Audio Einstellungen Medien Medien Senderinformationen Radio Radio Dateiformate Sprachbedienung Ausschalten des Geräts Voraussetzungen und Einschränkungen...
Seite 57
Multifunktionsanzeige Hauptmenü Bluetooth-Audio Öffnen und Schließen Medien Parken und Rangieren Telefon Dateiformate Reifen Einstellungen Service Hauptmenü Sitze MEDIA IN Spiegel und Wischer Instrumentenbeleuchtung Multifunktionslenkrad Standheizung und -lüftung Ordnerliste iPod Scan Fenster-Komfortbedienung SD-Speicherkarte Fernlichtassistent - Light Assist Signalquelle Signalquelle wählen Kippen der Spiegelfläche - Absenken im Rück- Einstellungen Sprachbedienung wärtsgang...
Seite 59
ŠKODA AUTO a.s. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Mo- Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. ausdrück- delle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des lich vorbehalten. Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Änderungen vorbehalten.
Seite 60
Bolero Infotainment německy 11.2013 S00.5614.23.00 5E0 012 705 EC...