Werbung
Installationshinweis / Installation Instructions / Installatievoorschrift
FMC−120−DKM−G−B / FMC−120−DKM−H−B / FMC−120−DKM−G−Y
FMC−120−DKM−G−B
de Handauslöser für den Innenbereich (Form G), blau
en Manual call point for indoor (type G), blue
nl Handbrandmelder voor binnenshuis (type G), blauw
FMC−120−DKM−H−B
de Handauslöser für den Außenbereich (Form H), blau
en Manual call point for outdoor (type H), blue
nl Handbrandmelder voor buitenshuis (type H), blauw
E
j 4 − 7 mm
j 8 − 10 mm
G
R6
2k21Ω
R1
820Ω
H
+
−
F
D
K
H
C
J
E
G
R6
A
B
R1
R1 (A/B) = 820W
R3 (G/H)= 0W
R4 (E/F) = 150W
R5 (J/K) = 0W
R6 (A/B) = 2k21
Endmelder / Last callpoint / Laatste melder:
R2 (C/D)= R
2 3 4 5
6 7 8 9 10
1
KL2
KL1
KL3
a b a' b'
E
−
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a b a' b'
E
=3k92
E
2 / 4
FMC−120−DKM−G−Y
de Handauslöser für den Innenbereich (Form G), gelb
en Manual call point for indoor (type G), yellow
nl Handbrandmelder voor binnenshuis (type G), geel
F
Achtung! / Attention! / Aandacht!
de Endwiderstand nicht im Endmelder entfernen!
In allen anderen Meldern muss er entfernt werden.
en Do not remove the end of line resistor in the last call point!
It must be removed from all the other call points.
nl De eindweerstand in de laatste melder mag niet worden ver-
wijderd!
Deze weerstand moet uit alle overige melders worden verwij-
derd.
Achtung! / Attention! / Aandacht!
de Um einen Alarmwiderstand von 820
den Betrieb zu erreichen muss Widerstand R6 entfernt werden.
Für weitere Betriebsarten (Stromschwächung) siehe AHB der
entsprechenden Brandmeldezentrale.
en To achieve an alarm resistance of 820
plification, resistor R6 must be removed. For other types of
operation (current reduction), see the wiring diagram manual
for the relevant fire panel.
nl Om een alarmweerstand van 820
kende bedrijfsmodus te bereiken, moet weerstand R6 worden
verwijderd. Lees de aansluithandleiding van de desbetreffende
brandmeldcentrale voor informatie over andere bedrijfsmodi
(stroomverzwakking).
A3.de/en/nl 19.09.2006
Ω
im stromverstärken-
Ω
during current am-
Ω
in de stroomverster-
BDL−F.01U.027.289
ST−FIR / PRM1 / sib
Werbung
