Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kunststoff-Reparatur-Set
Kit de réparation plastique
Kit di riparazione plastica
Deutsch ....Seite 06
Français ....Page 22
Italiano .....Pagina 41
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Workzone 95840

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Kunststoff-Reparatur-Set Kit de réparation plastique Kit di riparazione plastica Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 22 Italiano ..Pagina 41...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................3 Verwendung ................ 4 Lieferumfang / Geräteteile ..........5 Allgemeines ................. 6 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....6 Zeichenerklärung ..............6 Sicherheit ................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........7 Sicherheitshinweise ..............7 Erstinbetriebnahme ............11 Kunststoff-Reparatur-Set und Lieferumfang prüfen .....11 Schmelzer zusammensetzen ..........11 Bedienung .................12 Schadstellen reparieren ............12 Batterien auswechseln ............14 Reinigung ................15...
  • Seite 5: Lieferumfang / Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang ⁄ Geräteteile Aufbewahrungskoffer Wachsstangen, 8× Spachtel Schmelzer Schutzkappe Reinigungstuch Schleifschwamm Batterien, 2× Ein-/Ausschalter Schmelzerspitze Batterieabdeckung Bedienungsanleitung Der Lieferumfang beinhaltet zwei 1,5 V-Batterien vom Typ LR6.
  • Seite 6: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Kunststoff-Reparatur-Set für Keramik, Stein und Kunststoff. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Kunststoff- Reparatur- Set einsetzen.
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformati- onen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts- erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemein- schaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Kunststoff-Reparatur-Set ist ausschließlich zur Reparatur von Keramik, Stein und Kunststoff mittels thermischen Schmelzens von dafür geeignetem Wachs konzipiert.
  • Seite 8 Sicherheit − Schließen Sie Batterien niemals kurz. − Versuchen Sie niemals, Batterien wiederaufzu- laden. − Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. − Verwenden Sie den Schmelzer nicht in explo- sionsgefährdeter Umgebung bzw. dort, wo sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
  • Seite 9 Sicherheit als auch von den Batterien fern. Kinder können diese verschlucken und an ihnen ersticken. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungs- folie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Das Verbrennen, Verdampfen oder Verschmo- ren von Wachs kann auf Augen und Atemwege reizend wirken.
  • Seite 10 Sicherheit HINWEIS! Kurzschluss- und Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kunststoff- Reparatur-Set kann zu Beschädigungen des Kunststoff-Reparatur-Sets führen. − Kontrollieren Sie das Kunststoff-Reparatur-Set vor jedem Gebrauch auf sichtbare Schäden. Neh- men Sie einen beschädigten oder herunterge- fallenen Schmelzer nicht in Betrieb. −...
  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Kunststoff-Reparatur-Set und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenstän - den öffnen, kann das Kunststoff-Reparatur-Set schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Kunststoff-Reparatur-Set aus der Verpackung. 2.
  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung Bedienung Schadstellen reparieren 1. Reinigen Sie die Schadstelle mit der Spachtel und entfernen Sie alle losen Teile. 2. Suchen Sie mindestens zwei Wachs- stangen mit passenden Farb - tönen von hell bis dunkel aus. 3. Nehmen Sie den Schmelzer die Hand, schieben Sie den Ein-/ Ausschalter in Richtung...
  • Seite 13 Bedienung Befüllen Sie die Schadstelle immer von hell nach dunkel. Bei senkrechten Flächen empfiehlt es sich, den Farbton vorher anzumischen und ihn anschlie- ßend mit der Spachtel oder dem Schmelzer aufzunehmen und in die Schadstelle einzufüllen. 5. Schalten Sie den Schmelzer aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter von der Schmelzerspitze weg schieben.
  • Seite 14: Batterien Auswechseln

    Bedienung Bearbeiten Sie die ausgebesserte Schadstelle bei Kunststoff mit höherem Glanzgrad mit Klarlack oder durchsichtigem Nagellack nach. 10. Lassen Sie die Schmelzerspitze abkühlen und reinigen Sie anschließend den Schmelzer wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. Batterien auswechseln WARNUNG! Verätzungsgefahr! Auslaufende Batterieflüssigkeit kann bei Berührung mit der Haut oder anderen Körperteilen Verätzun- gen verursachen.
  • Seite 15: Reinigung

    Reinigung 1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung 2. Entnehmen Sie beide Batterien aus dem Batteriefach. 3. Legen Sie neue geladene Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität (siehe Abb. C). 4. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen...
  • Seite 16: Aufbewahrung

    Aufbewahrung 1. Stellen Sie sicher, dass der Schmelzer ausgeschaltet und die Schmelzerspitze vollständig abgekühlt ist. 2. Reinigen Sie den Hobel dem Reinigungskamm der Schutz- kappe 3. Reinigen Sie die Schmelzerspitze mit dem Reinigungstuch Aufbewahrung − Entnehmen Sie vor der Aufbewahrung die Batterien dem Schmelzer −...
  • Seite 17: Häufige Fragen

    Häufige Fragen Häufige Fragen Frage Antwort Für welche Durch das spezielle Wachs Oberflächenschäden ist das eignet es sich besonders für die Kunststoff-Reparaturset Instandsetzung von Ecken-, geeignet? Kanten- und Flächenschäden in der Vertikalen und Horizontalen. Kann ich das Kunststoff- Ja, das Set ist für den Innen- Reparatur-Set auch zur und Außenbereich geeignet.
  • Seite 18 Häufige Fragen Frage Antwort Ist das Wachs hitzebeständig? Das Wachs ist bis ca. 110 °C hitzebeständig. Wie lange kann ich das Prinzipiell kann man das Kunststoff- Reparatur-Set Kunststoff- Reparatur-Set in lagern? geschlossenem Zustand und bei Raumtemperatur unbe - grenzt lagern. Ist das Wachs auch für Flie- Nein.
  • Seite 19 Häufige Fragen Frage Antwort Wie lange benötige ich für die Je nach Schaden nimmt die Reparatur eines Schadens? Reparatur ca. 5–15 Minuten in Anspruch. Das eingebrachte Wachs hat Durch Verunreinigungen im nicht die Grundfarbe wie die Umfeld kann das Wachs auch Wachsstange.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: Kunststoff-Reparatur-Set Artikelnummer: 95840 Batterietyp: 1,5 V AA / Mignon / LR6, 2× Betriebsspannung: 2,8 V; 2,65 A Leistung: Gewicht: ca. 47 g (ohne Batterien) Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der im Kun- dendienstkasten (auf der letzten Seite dieser Anlei- tung) angeführten Adresse angefordert werden.
  • Seite 21 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Kunststoff-Reparatur-Set einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll , z. B. bei einer Sammelstelle seiner Ge- meinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt ver- mieden werden.
  • Seite 58 Importiert durch: | Importe par: | Importato da: HECHT INTERNATIONAL GMBH IM HERRMANNSHOF 10 91595 BURGOBERBACH GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APR ÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA +49 (0) 180 5007992 www. hecht-international.com Modell / Modèl / Modello: 502960199-A0608CH 01/2018...

Inhaltsverzeichnis