Silver Crest SMZ 400 A1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Silver Crest SMZ 400 A1
Inhaltszusammenfassung für Silver Crest SMZ 400 A1
- Seite 1 Mini Chopper SMZ 400 A1 Mini Chopper Operating instructions Višenamjenski aparat za usitnjavanje Upute za korištenje Aparat de tocat Instrucţiuni de utilizare Мултифункционален чопър Pъководство за обслужване Μπλέντερ Οδηγία χρήσης Multizerkleinerer Bedienungsanleitung...
- Seite 2 RP61714 Ausklapp.fm Seite 1 Montag, 14. März 2011 8:41 08 English ....................2 Hrvatski ................... 12 Român ................... 22 ..................32 ..................42 Deutsch ................... 52...
- Seite 3 __RP61714_B7.book Seite 2 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 Overview / Pregled / Privire de ansamblu / / Übersicht...
- Seite 23 __RP61714_B7.book Seite 21 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11...
- Seite 34 __RP61714_B7.book Seite 32 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 ................33 ..................35 ......................35 ........................35 ....................36 ......................37 ................37 ......................38 ....................38 .......................38 ..................39 .........................39 . 450...
- Seite 35 __RP61714_B7.book Seite 33 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • • • • • • •...
- Seite 36 __RP61714_B7.book Seite 34 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • • • • • • • , ... … • … … … … • • • •...
- Seite 37 __RP61714_B7.book Seite 35 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • •...
- Seite 38 BG_RP61714 Projekt.fm Seite 36 Donnerstag, 3. März 2011 2:34 14 " " • • • • • • . 2-3 • • • • •...
- Seite 39 BG_RP61714 Projekt.fm Seite 37 Donnerstag, 3. März 2011 2:34 14 • • • " " • • •...
- Seite 40 BG_RP61714 Projekt.fm Seite 38 Montag, 14. März 2011 8:45 08 SMZ 400 A1 • 220-240 V ~ 50 Hz : II 400 W (KB): • 00800/4212 4212 09:00 17:00 : hoyer-bg@teknihall.com...
- Seite 41 __RP61714_B7.book Seite 39 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • •...
- Seite 42 __RP61714_B7.book Seite 40 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11...
- Seite 43 __RP61714_B7.book Seite 41 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 250 . . 45 ½ ½ 100-200 •...
- Seite 44 __RP61714_B7.book Seite 42 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 ..................43 ..................45 ......................45 ....................45 .......................46 ......................47 ................47 ......................48 ....................48 .........................48 ..................49 ........................49 . 450 ml)
- Seite 45 __RP61714_B7.book Seite 43 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • • • • • • •...
- Seite 46 __RP61714_B7.book Seite 44 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • • • • • • • • 450 ml. , … • … … … … … • • •...
- Seite 47 __RP61714_B7.book Seite 45 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • • • • • • •...
- Seite 48 GR_RP61714 Projekt.fm Seite 46 Donnerstag, 3. März 2011 2:41 14 " " • • milkshakes. • • 450 ml. • • . 2-3 cm). • • , . . • • •...
- Seite 49 GR_RP61714 Projekt.fm Seite 47 Donnerstag, 3. März 2011 2:41 14 450 ml. • • • " "...
- Seite 50 GR_RP61714 Projekt.fm Seite 48 Montag, 14. März 2011 8:45 08 SMZ 400 A1 • 220-240V ~ 50Hz • • 400 W (KB): • • μ μ ´ μ μ μ μ μ μ μ μ μ 00800/49127118 5 KE) Email: hoyer-gr@teknihall.com...
- Seite 51 __RP61714_B7.book Seite 49 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 . 10 100 g 150 g . 15 200 g . 10 100 g . 10 ( . . 100 g . 10 200 g • 50 g 100 g • 200 g 50 g 100 g...
- Seite 52 __RP61714_B7.book Seite 50 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 100 ml 150 ml 150 g Barbecue-Sauce 200 g 50 ml 30 g...
- Seite 53 __RP61714_B7.book Seite 51 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 250 g ( . . . 45 Barbecue-Sauce (Guacamole) ½ ½ 100-200 g • Milchshake 100 ml...
-
Seite 54: Übersicht
__RP61714_B7.book Seite 52 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 Inhalt Sicherheitshinweise ....................53 Lieferumfang ......................54 Reinigen ........................55 Montage ........................55 Bedienung ......................56 Aufbewahrung ......................57 Problemlösung .....................57 Entsorgen ......................58 Technische Daten ....................58 10. Garantie ........................58 11. Verarbeitungstabelle ...................59 12. Rezepte .........................59 Übersicht 1 Druckfläche 2 Dichtungsring 3 Deckel 4 Behälter (max. -
Seite 55: Sicherheitshinweise
__RP61714_B7.book Seite 53 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 HINWEIS: Sachverhalte und Besonderhei- 1. Sicherheitshinweise ten, die im Umgang mit dem Gerät beach- • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnah- tet werden sollten. me diese Bedienungsanleitung gründ- lich durch und befolgen Sie vor allen GEFAHR für Kinder •... -
Seite 56: Gefahr Von Verletzungen Durch Schneiden
__RP61714_B7.book Seite 54 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 zugängliche Steckdose an, deren GEFAHR von Verletzungen Spannung der Angabe auf dem Typen- durch Schneiden schild entspricht. Die Steckdose muss • Greifen Sie niemals in das rotierende auch nach dem Anschließen weiterhin Messer. -
Seite 57: Reinigen
__RP61714_B7.book Seite 55 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 1. Setzen Sie den Be- 3. Reinigen hälter 4 auf den Mo- Reinigen Sie das Gerät vor der ersten torblock 6. Drehen Benutzung! Sie den Behälter 4 gegen den Uhrzei- GEFAHR! Ziehen Sie den Netzste- gersinn. -
Seite 58: Bedienung
__RP61714_B7.book Seite 56 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 5. Bedienung Lebensmittel vorbereiten • Waschen oder putzen Sie die Lebens- mittel. GEFAHR! Greifen Sie niemals in • Schneiden Sie die Lebensmittel in klei- das rotierende Messer. Halten Sie ne Würfel (ca. 2-3 cm Kantenlänge). keine Löffel oder Ähnliches in die •... -
Seite 59: Aufbewahrung
__RP61714_B7.book Seite 57 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 4. Drücken Sie auf die 7. Problemlösung Druckfläche 1 und Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht lassen diese wieder funktionieren, gehen Sie bitte erst diese los. Durch kurze Im- Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein pulse (ca. -
Seite 60: Entsorgen
Lage des nächsten Recyclinghofes te den Kaufbeleg bereit und nennen erhalten Sie z. B. bei Ihrer Stadtreinigung dem Service-Center die Artikel-Nr. oder in den Gelben Seiten. SMZ 400 A1. Verpackung Kontaktdaten (nur Deutschland): Wenn Sie die Verpackung entsorgen Servicehotline (kostenfrei): möchten, achten Sie auf die entsprechen-... -
Seite 61: Verarbeitungstabelle
__RP61714_B7.book Seite 59 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 • Je nach Menge und Konsistenz der Le- 11. Verarbeitungstabelle bensmittel variiert die Anzahl der Impulse. • Je nach gewünschtem Zerkleinerungs- Empfohlene Empfohle- grad kontrollieren Sie wiederholt nach Zutaten Anzahl der ne Menge ein paar Impulsen das Ergebnis. - Seite 62 __RP61714_B7.book Seite 60 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 Pesto (rot) Barbecue-Sauce 150 g Tomaten (getrocknete) 200 g Tomaten (geviertelt) 1 Bund Basilikum 2 Esslöffel Pflanzenöl 1 Zwiebel, rot (geviertelt) Salz 2 Esslöffel Pinienkerne Knoblauchsalz oder frische Zehen 1-2 Knoblauchzehen 50 ml Tomatenketchup 2 Teelöffel Balsamico Essig 30 g Tomatenmark...
-
Seite 63: Kräuter Dip / Tzatziki
__RP61714_B7.book Seite 61 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11 Guacamole Fruchttraum 2 Avocado (sehr reif) 100-200 g Vanille Milchspeiseeis 2 Knoblauchzehen Früchte (frisch oder Tiefkühlware) ½ Zitrone Aufsatz: Messereinsatz 5 ½ Teelöffel Senf 1 Teelöffel Öl • Vanilleeis und Früchte in den Behäl- 1-2 Tomaten (geviertelt) ter 4 geben. - Seite 64 __RP61714_B7.book Seite 62 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11...
- Seite 65 __RP61714_B7.book Seite 63 Donnerstag, 3. März 2011 11:14 11...
- Seite 66 Hoyer Handel GmbH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg...