Inhaltszusammenfassung für Silver Crest IAN 292826
Seite 1
PARTY CRÊPE MAKER SPCM 1000 A1 PARTY CRÊPE MAKER PARTY-CRÊPE-MAKER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 292826...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes! Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie dieses Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Lieferumfang Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Party-Crêpemaker ▯ Netzkabel ▯ 6 Spatel ▯ 1 Schöpflöffel ▯ Bedienungsanleitung 1) Entnehmen Sie das Gerät und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. 2) Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ►...
Gerätebeschreibung Abbildung A: Netzkabel mit Netzstecker Backplatte Abbildung B: Schöpflöffel Spatel Technische Daten 220 - 240 V ∼ (Wechselstrom) Spannung 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1000 W Schutzklasse Schutzerde) Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. ■ 22 ...
Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR Lassen Sie beschädigte Netzkabel oder Netzstecker sofort ► von autorisiertem Fachpersonal ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Räumen, nicht im ► Freien. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Seite 27
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen ► mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
ACHTUNG - BRANDGEFAHR! Backwaren können brennen! Stellen Sie das Gerät deshalb ► niemals in der Nähe oder unter brennbaren Gegenständen ab, insbesondere nicht unter Gardinen oder Hängeschränke. Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien ► verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel während des Betriebes ►...
Aufstellen Bevor Sie das Gerät nutzen, schließen Sie es an: 1) Stecken Sie das Netzkabel in die dafür vorgesehene Öffnung seitlich unter der Backplatte ein. Wenn das Gerät mit der Längsseite zur Steckdose steht, führen Sie das Kabel durch die langen Kabelführungsschächte und dann durch die Klammer. Wenn das Gerät mit der kurzen Seite zur Steckdose steht, führen Sie das Kabel durch einen der zwei langen Kabelführungsschächte an der Unterseite.
Crêpes backen Mit dem Party-Crêpe-Maker können bis zu 6 Personen gleichzeitig Crêpes zubereiten. ACHTUNG - BRANDGEFAHR! ► Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe oder unter brennbaren Gegen- ständen ab, insbesondere nicht unter Gardinen oder Hängeschränke. 1) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose, das Gerät heizt sich auf.
Reinigen und Pflegen STROMSCHLAGGEFAHR ► Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. Verbrennungsgefahr! ACHTUNG - SACHSCHADEN! ►...
Aufbewahren ■ Bewahren Sie das Gerät nur im abgekühlten und gereinigten Zustand auf. ■ Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufwicklung an der Unterseite des Gerätes: ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort auf. Fehlerbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Störungslokalisierung und Störungsbehebung.
Entsorgung Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment). Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.
Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 292826 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH...
Rezepte HINWEIS ► Die angegebenen Mengen reichen für ca. 6 Personen. ► Die Zeitangaben in den Rezepten sind Anhaltswerte und können je nach Beschaffenheit der Lebensmittel stark variieren. Lassen Sie bei der Zuberei- tung immer Ihre eigenen Vorlieben und Erfahrungswerte mit einfließen. Crêpe-Grundrezept 6 Eier 1 l Milch...
Crêpes mit Zucker und Zitrone Crêpe-Grundrezept Kristallzucker 3 Zitronen 1) Bereiten Sie den Teig wie im Crêpe-Grundrezept beschrieben zu. 2) Backen Sie den Crêpe ca. 30 Sekunden. 3) Wenden Sie den Crêpe und backen Sie ihn erneut ca. 30 Sekunden. 4) Nehmen Sie den Crêpe von der Backplatte und legen Sie ihn auf einen Teller.
Schinken-Ei-Galette Galette-Grundrezept 12 Scheiben Schinken 150 g geriebener Parmesan 12 Eier (gekocht) Salz Pfeffer 1) Verteilen Sie den Teig für eine Galette auf der Backplatte und backen Sie die Galette ca. 45 Sekunden. 2) Wenden Sie die Galette und backen Sie die andere Seite ebenfalls ca. 45 Sekunden.
Seite 40
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 09/ 2017 · Ident.-No.: SPCM1000A1-092017-2 IAN 292826...